Категория: Эксклюзив

Прелюбодеяние – это грех супружеской измены, связь с замужней или женатым. Десять заповедей содержат запрет на прелюбодеяние: «Не прелюбодействуй» (Исход 20:14). Причина проста: брак является основой общества, где на супругах лежит ответственность за воспитание детей. Случайный секс вне брака не только ставит под угрозу брак, но и разрушает отцовские и материнские чувства к детям в браке, а также стирает черты наследования и семейных отношений.

Блуд — это физическая близость лиц, не состоящих в законном браке. Апостол Павел сказал, что это грех против тела. Он повелевает христианам избегать блудодеяния, т.к. этот грех направлен против себя и Бога, потому что тело верующего является храмом Святого Духа: «Бегайте блуда; всякий грех, какой делает человек, есть вне тела, а блудник грешит против собственного тела. Не знаете ли, что тела́ ваши суть храм живущего в вас Святого Духа, Которого имеете вы от Бога, и вы не свои?» (Первое послание к Коринфянам 6:18,19).

Павел говорит, что если верующий берет свое тело и присоединяет его к блуднице (или аморальному человеку), он присоединяет Иисуса Христа к этому человеку: «Разве не знаете, что тела́ ваши суть члены Христовы? Итак, отниму ли члены у Христа, чтобы сделать их членами блудницы? Да не будет! Или не знаете, что совокупляющийся с блудницею становится одно тело с нею? ибо сказано: «два будут одна плоть» (Первое послание к Коринфянам 6:15,16).

Очень важно понимать, что ни блудники, ни прелюбодеи не войдут в Царство Небесное «Или не знаете, что неправедные Царства Божия не наследуют? Не обманывайтесь: ни блудники, ни идолослужители, ни прелюбодеи, ни малакии, ни мужеложники, ни воры, ни лихоимцы, ни пьяницы, ни злоречивые, ни хищники — Царства Божия не наследуют» (Первое послание к Коринфянам 6:9,10).

В современном мире термин «блуд» используется редко, а аморальное поведение между незамужними людьми обычно воспринимается как образ жизни. Но аморальность, как бы она ни была распространена, является грехом, который не даст миллионам людей войти в Царство Небесное, если они не покаются.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Антонелла Вилела родилась 11 августа этого года в Рио-де-Жанейро. Эта фотография была сделана спустя несколько мгновений, когда Антонелла услышала голос своего отца и улыбнулась ему.

Такова интерпретация фотографии, которой поделились отец Флавио Вилела и его жена Тарсила Роза. (Многие эксперты сомневаются, что улыбки новорожденного являются реакцией на внешние раздражители, они не более чем рефлекс, но другие с этим не согласны).

Выложив фото в Instagram родители девочки подписали ее от лица Антонеллы: «Когда я впервые увидел свою семью».

Ее отец, Флавио, также написал: «Я не знаю, как объяснить свои ощущения в тот момент. Каждый день до ее рождения я разговаривал с дочерью в утробе матери. Я всегда говорил ей, что люблю ее, что папа рядом, что я буду лучшим отцом в мире! Когда она родилась – то подарила мне свою прекрасную улыбку. Я счастлив, у меня нет слов! Моей любви тесно в груди!»

Мать малышки, Тарсила, также поделилась фотографией в своем аккаунте с простым комментарием: «Подарок, посланный мне моим Господом…»

Большая любовь и последующие душевные муки — материал многих подростковых фильмов и телевизионных драм, но новое исследование показывает, что подростки чувствуют себя психически и социально лучше без парня или девушки.

В новом исследовании, опубликованном в американском «Журнале Школьного Здоровья» (Journal of School Health), говорится, что подростки, не состоящие в отношениях, имеют более низкий уровень депрессии, чем их сверстники, состоящие в романтических отношениях.

Также было обнаружено, что одинокие подростки обладают хорошими социальными навыками.

Исследователи изучили опыт 594 учеников 10-го класса, в возрасте от 15 до 16 лет, а также учитывали мнение педагогов.

Было установлено, что учащиеся, отнесенные к категории «не активные» в области свиданий, по мнению учителей обладают более высокими лидерскими и социальными навыками, по сравнению с учениками того же возраста, которые «активно» ходят на свидания. Учителя говорят, что «не активные» имеют более низкий уровень депрессии по сравнению с другими группами.

Даже когда учеников попросили оценить самих себя, уровень самооценки депрессии в категории «не активных» был значительно ниже, чем у остальных.

Исследователи заявили, что данные результаты «опровергают мнение о том, что те, кто не встречается, неприспособлен к жизни, или не такой как все».

Основываясь на полученных данных, исследователи рекомендуют считать «отказ от свиданий как один из вариантов здорового развития».

«В конце концов, школьные работники здравоохранения, специалисты по психическому здоровью и учителя должны утвердить социальные нормы, которые поддерживают индивидуальную свободу подростков, их решение, встречаться или нет, указывая на то, что оба варианта являются приемлемыми и полезными», — сказал ведущий автор исследования Брук Дуглас из Университета Джорджии.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

История про Адама и Еву была первым христианским мультфильмом, который увидела 7-летняя Путри из Индонезии. Девочка до конца не понимала, что означало грехопадение, пока не посмотрела еще одну серию под названием «Христос воскрес!»

Мама Путри пригласила соседей и друзей к себе домой на пасхальный проект «Суперкниги». После мультфильма Путри помолилась вместе с телеведущим. Она сказала: «Господь Иисус, пожалуйста, прости меня. Я согрешила против тебя. Спасибо, что пришел в мое сердце».

Позже в тот же день Путри с волнением рассказала отцу о «Суперкниге» и ее молитве, что она приняла Иисуса.

«Я сказал своему папе, что Иисус был распят за нас. Я люблю своего папу и хочу, чтобы он тоже верил в Иисуса», — сказала девочка.

В тот момент отец Путри, Юди, мусульманин, вспомнил о том, что случилось с ним три недели назад. Отдыхая на диване после работы, он сказал, что у него было видение. «Я на мгновение закрыл глаза и увидел яркий свет, слишком яркий, невозможно было на него смотреть! Потом я услышал тихие слова: «Время выбирать!»

Когда Юди открыл глаза, первым на что упал его взгляд, был крест, который его жена повесила на стену в комнате. Он знал, что должен сделать. «Я понял, что это тот день, когда я решу следовать за Иисусом», — искренне сказал Юди.

На следующий день вместе с женой и дочерью он пошел в церковь. Пастор помог Юди помолиться, чтобы он тоже стал христианином. Теперь вся семья посещает церковь каждую неделю.

«После просмотра христианского мультфильма моя дочь изменилась, — сказала Юди, — теперь она рассказывает мне все серии, которые посмотрела. Это помогает мне стать ближе к Богу!»

ФОТО

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Христианский апологет Энди Баннистер, Великобритания, директор Центра общественного христианства Solas, доктор философии в области исследования ислама, изложил три вопроса, которые ему часто задают, когда он общается или ведет дискуссию с мусульманами.

Первый вопрос, который ему часто задают следующий: «Разве Библия не была искажена и изменена?» Баннистер сказал, что этот вопрос основан на утверждении ислама о том, что Библия была искажена с течением времени.

«Причина, по которой мусульмане задают этот вопрос, в первую очередь, заключается в том, что когда Мухаммед, основатель ислама, проповедовал между 610 и 632 годами нашей эры, он утверждал, что его послание и Коран — идентичны Библии. После смерти Мухаммеда в 632 году н.э., спустя некоторое время ислам вышел за пределы Аравии, образовав великую империю. Во время завоевания христианских стран мусульманские ученые впервые познакомились с Библией и обнаружили огромную проблему: Библия и Коран противоречили друг другу. Мусульманские ученые со временем после смерти Мухаммеда начали заявлять, что Библия была искажена, и отсюда происходят ее различия. Но Библия не была искажена; существует множество закономерностей, обнаруженных между различными сохранившимися рукописями и фрагментами книг Библии. У нас есть тысячи, тысячи и тысячи древних рукописей или фрагментов манускриптов Библии, многие из которых предшествуют исламу. Например, в Британской библиотеке хранится один из самых древних  полных текстов Нового Завета, он называется Синайский кодекс Библии (лат. Codex Sinaiticus) — список Библии на греческом языке, с неполным текстом Ветхого Завета и полным текстом Нового Завета. В настоящее время считается древнейшей унциальной пергаментной рукописью Библии. Кодекс был написан в 350 г. н.э. Вы можете сравнить этот текст Библии четвертого века, если вы ученый, с текстом современной Библии».

Второй часто задаваемый вопрос: «Разве Мухаммед не упоминается в Библии?» Некоторые мусульманские группы и отдельные люди утверждают, что определенные стихи в Библии предсказывают приход Мухаммеда. Например, на веб-сайте Islam 101 приводятся несколько стихов из Ветхого и Нового Заветов, которые якобы предсказывают приход Мухаммеда, среди них Иоанна 14:16 — «И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя [Советника, Наставника], да пребудет с вами вовек».

Баннистер опровергает это утверждение, указывая, что в отношении стиха в Иоанна 14:16, стихи до и после него говорят о том, что Утешитель [Советник, Наставник] является Духом Святыми и живет внутри верующих.

«Я говорю своим мусульманским друзьям, когда вы читаете слова Иисуса об этом Утешителе [Советнике, Наставнике], который должен прийти, гораздо разумнее понять, что в Новом  Завете здесь говорится о рождении Церкви, описанной в Деяниях. Во второй главе Иисус сказал о Духе Святом, Который изольется на Его учеников», — добавил Баннистер.

Наконец, третий вопрос: «Почему христиане поклоняются Иисусу?»

Христианский апологет отметил, что многие стихи в Новом Завете призывают поклоняться Иисусу.

«Иисус был либо самым бесполезным религиозным лидером во всей истории, Который не хотел, чтобы люди поклонялись Ему и Которому так и не удалось сообщить об этом Своим ученикам. Либо Иисус действительно Бог, о чем Он заявлял и действовал так, что Его последователи прекрасно понимали, Кто Он и поклонялись Ему. Я думаю, последнее утверждение верно».

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

По словам Барри Иорка, президента реформатской пресвитерианской теологической семинарии, существует три основных страха, мешающие христианам делиться Евангелием с другими.

Во-первых, христиане часто не знают, что говорить. В этом случае нам стоить взглянуть на слова апостола Петра: «Господа Бога святите в сердцах ваших; будьте всегда готовы всякому, требующему у вас отчета в вашем уповании, дать ответ с кротостью и благоговением» (1 Петра 3:15).

Евангелизацию не стоит усложнять, она должна быть сосредоточена на центральном послании — Бог послал Своего Единственного Сына умереть за грехи человечества. Бог доверил нам послание, которым мы должны делиться с неверующими. Однако Писание содержит не только обращение к неверующим, но и много мест, которые вдохновляют христиан к евангелизации, особенно когда речь идет о преодолении страхов.

Во-вторых, это чувство одиночества и бессилия.

Этот страх полезен, поскольку напоминает нам, что мы должны полагаться на Святого Духа в евангелизации. Великое поручение Иисуса о том, чтобы идти и научить все народы заканчивается обещанием: « … И се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь» (Матфея 28:20). Своим Духом Иисус с нами, куда бы мы ни пошли.

В евангелизации мы также должны полагаться на других верующих. Попросите их молиться за вас, если вам предстоит трудная евангелизационная ситуация и вы будете там одни. Однако в большинстве случаев, если это возможно, лучше берите с собой других верующих. В конце концов, все зависит от Духа Святого, Который может наполнить людей и добиться желаемых результатов.

В-третьих, люди боятся насмешек, а также, что они расстроят или разочаруют других.

В евангелизации приходится сталкиваться с отвержением, насмешками, гневом и негодованием. Тем не менее, мы знаем, что нам сказано в Священном Писании не бояться даже самых жестоких реакций против Евангелия. От Матфея 10:28 говорится: «И не бойтесь убивающих тело, души́ же не могущих убить; а бойтесь более Того, Кто может и душу и тело погубить в геенне». Верующие должны с радостью рассказывать другим об Иисусе и Его победе над грехом и смертью, и не бояться реакции людей.

Итак, какой страх мешает вам рассказать другим об Иисусе? Если вы подготовитесь к тому, что говорить, будете искать и полагаться на присутствие и силу Духа Святого, наполните свое сердце Господом, вы обнаружите, что не можете не рассказать другим о Нем. Помните и никогда не забывайте, что суть евангелизации – рассказать другим Благую Весть!

«Лекарство» от страха также содержится в Послании к Ефесянам 6:19,20, где апостол Павел, обращаясь к христианам Ефеса пишет: «… [молитесь] и о мне, дабы мне дано было слово — устами моими открыто с дерзновением возвещать тайну благовествования, для которого я исполняю посольство в узах, дабы я смело проповедовал, как мне должно».

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Слова, которые мы ежедневно используем обладают огромной силой. Они могут созидать и разрушать. Как христиане, мы обязаны использовать свои слова так, чтобы они вдохновляли ближнего, а не разрушали его.

Луис де Гранада, доминиканский священник 16-го века дает пошаговые советы грешникам, которые хотят начать вести благочестивый образ жизни, быть светом для окружающих  и освободиться от рабства греха.

1. Помните о силе слов

Об этом можно много говорить, потому что нам сказано в Священном Писании, что «смерть и жизнь — во власти языка, и любящие его вкусят от плодов его» (Притчи 18:21). Из этого можно понять, что счастье или страдания каждого человека зависят от того, как он использует этот орган.

2. Следите за своими словами

Апостол Павел дает нам хорошие советы относительно нашей речи: «Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере, дабы оно доставляло благодать слушающим…. Также сквернословие и пустословие и смехотворство не приличны вам, а, напротив, благодарение» (Послание к Ефесянам 4:29, 5:4).

3. Умерьте количество слов

В нашей речи должен присутствовать разумный баланс между молчанием и болтливостью, между робостью и самодостаточностью, между легкомыслием и напыщенностью; пусть наша речь будет серьезной, умеренной, мягкой и простой. Остерегайтесь высокомерия и упрямого упорства в своих высказываниях, поскольку эта ошибка порождает споры, которые приносят ущерб и разрушают душевный покой. Не перейти в спор – это значит поступить благородно.

4. Подумайте о цели своих высказываний

Наконец, мы должны понять цель, ради которой мы высказываемся. У одних людей единственная цель — казаться образованными. Другие хотят показать свой ум и красноречие. Первые, таким образом, придут к лицемерию и обману, а вторые станут самолюбивыми и тщеславными. Поэтому недостаточно, чтобы наш разговор был просто хорош сам по себе, он должен быть направлен на то, чтобы привести к хорошему концу, например, к славе Божьей или пользе для ближнего.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Это событие произошло несколько лет назад, но новости о нем начали вновь распространяться после очередной годовщины терактов 11 сентября.

В марте 2002 года, когда пожарные разбирали обломки Всемирного торгового центра, один из них нашел Библию, которая слилась с куском стали. Священная книга, ставшая одним целым с металлом, была открыта на Нагорной проповеди.

Пожарный передал свою находку Джоэлю Мейеровицу, который был единственным фотографом, получившим официальное разрешение на съёмку последствий теракта 11 сентября 2001 года в Нью-Иорке. В тот день он работал на месте, документируя разбор завалов.

Фотограф был глубоко тронут этой находкой. Священное Писание было открыто на словах Иисуса: «Вы слышали, что сказано: «око за око и зуб за зуб» А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую» (Матфея 5:38-39).

В 2012 году Мейеровиц подарил эту Библию Национальному мемориальному музею 11 сентября.

«Я был изумлен, увидев страницу, на которой была открыта Библия; это заставило меня осознать, что послание Библии живо во все времени, — сказал фотограф. — В каждую эпоху мы интерпретируем ее учение по-новому, как того требует ситуация».

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Похотливые мысли — порок, который может легко поймать в свои сети любого, разжигая страсти человека негативным образом.

Следующие пошаговые практические советы помогут бороться с похотливыми мыслями

1. Решительно противостойте первым атакам

Решительно противостойте первым атакам этого порока. Если мы не будем сопротивляться ему с самого начала, он быстро наберет силу и получит доступ к нашей душе. Когда вкус к греховным удовольствиям овладевает сердцем, оно уже не думает ни о чем, кроме как удовлетворить свои непомерные желания. Таким образом, мы должны с самого начала бороться с этим пороком, отбрасывая каждую дурную мысль, потому что именно таким топливом воспламеняется пламя нечистоты. Как дерево питает огонь, так и наши мысли питают наши желания; и, следовательно, если мысли будут хорошими, тогда в нашей груди будет гореть огонь любви и милосердия; но, если они плохие — огонь похоти в ней непременно разгорится.

«Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить» (1 Петра 5:8).

2. Берегите свои глаза

Во-вторых, мы должны тщательно охранять все, что влияет на наши чувства, особенно глаза, чтобы они не воспроизводили нам что-либо, способное возбудить греховные желания. Человек может нанести глубокую рану своей душе, неосмотрительно обращая взгляд на опасные изображения.

«Светильник для тела есть око. Итак, если око твое будет чисто, то всё тело твое будет светло; если же око твое будет худо, то всё тело твое будет темно» (Матфея 6:22-23).

«Не положу пред очами моими вещи непотребной; дело преступное я ненавижу: не прилепится оно ко мне» (Псалтирь 100:3).

3. Берегите свои уста

Также как глаза, берегите свои уста. Пусть никакие неприличные слова не ускользнут от вас, потому что «худые сообщества развращают добрые нравы» (1 Коринфянам 15:33).

«Ибо от избытка сердца говорят уста» (Матфея 12:34).

4. Занимайте свой ум хорошими мыслями

Старайтесь, чтобы ваш ум был занят добрыми мыслями, а ваше тело — каким-то полезным делом, т.к. дьявол наполняет праздные души плохими мыслями, чтобы они начинали думать о зле.

«Наконец, братия мои, что́ только истинно, что́ честно, что́ справедливо, что́ чисто, что́ любезно, что́ достославно, что́ только добродетель и похвала, о том помышляйте» (Филиппийцам 4:8).

5. Помните о духовной войне

Во всех искушениях, но особенно в искушениях, направленных против чистоты, помните о присутствии вашего ангела-хранителя и дьявола, вашего обвинителя; поскольку они оба являются свидетелями всех ваших действий и сообщат о них Тому, Кто все видит и судит обо всем.

«Внимает Господь и слышит это, и пред лицом Его пишется памятная книга о боящихся Господа и чтущих имя Его» (Малахия 3:16).

6. Не оставаться в одиночестве во время искушения

Враг душ человеческих атакует мужчин и женщин сильнее, когда находит их одних. Обратитесь за помощь к служителю, наставнику, другу, чтобы они стояли за вас в проломе перед Господом.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

После интенсивных боев с японцами под Окинавой во время Второй мировой войны, американский морской пехотинец отстал от своего батальона. Он оказался в горной местности на вражеской территории.

Солнце садилось; услышав приближение японских солдат пехотинец быстро спрятался в одной из многочисленных расщелин.

Однако это оказалось бесполезным, т.к. спустя несколько минут он понял, что японцы методично обыскивают пещеру за пещерой в поисках американских солдат. Пехотинец понял, что приближается его неизбежная смерть. Солдат был христианином, поэтому начал молиться Богу.

«Господи, если на это есть Твоя воля, пожалуйста, защити меня. Но, какова бы ни была Твоя воля, я люблю Тебя и доверяю Тебе. Аминь».

Молясь, он обратил внимание на паука, который начал плести паутину над входом в расщелину. Солдат ухмыльнулся про себя: «Ха! Мне нужна каменная стена, а Господь посылает мне паутину. Думаю, Бог не поможет мне».

Пехотинец затаился. Он услышал, что враг приближается и приготовился к своему последнему бою. Но, к его удивлению, японские солдаты прошли мимо пещеры и не проверили ее.

Когда солдат понял, что случилось, он возликовал! Паутина послужила знаком для японских солдат, что в пещеру никто не входил. Человек, входящий в пещеру, сорвал бы паутину своим телом. Противнику не пришло в голову, что паутина появилась после того, как морской пехотинец влез в расщелину.

«Господи, прости меня, — взмолился молодой человек. — Я забыл, что Твоя паутина так же крепка, как и каменная стена!»

Пехотинец оставался в пещере еще некоторое время. Позже он нашел свой батальон и присоединился к нему.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН