Категория: Эксклюзив

Шесть лет назад 27 июля 2011 года в возрасте 90 лет ушел из жизни Джон Скотт – великий евангелист двадцатого века, сравнимый разве что с Билли Грэмом. Журнал “Time” назвал его одним из 100 самых влиятельных людей мира 2005 года. Джон Скотт является одним из идеологов Лозаннского движения.

Один журналист назвал этого евангелиста, проповедника, ученого, пастыря Англиканской церкви, отцом целого поколения евангелистов. Мир немного знал об этом скромном человеке, который так и остался холостяком, убедительно излагал свои мысли, чья жизнь не обошлась без противоречий. Его высказывания имели голос, и голос этот был «дружелюбным, уважительным и естественным». Он «был самокритичным и смиренным, но одновременно уверенным в том, что делает. Джон Скотт был оптимистом. Его служение заключалось в том, чтобы прорваться через тернии и при этом послужить, рассказывая о своем опыте жизни во Христе. Джон Скотт всегда подчеркивал, что в Евангелии главное – не учение Христа, а сам Иисус, Богочеловек. В своих выступлениях он всегда возвращал людей назад к реальности понимания жизни Иисуса и Его жертвы.

«Если бы у евангельских христиан принято было избирать своего Папу Римского, – заметил один журналист, – Скотт был бы кандидатом номер один».

Джону Скотту присвоили степень доктора богословия (вручаемую архиепископом Кентерберийским) в 1983 году и почетных докторов богословских школ Америки, Британии и Канады.

Наверное, из-за необычного сочетания его работоспособности и личных качеств, Скотта назначили личным священником королевы Елизаветы II в 1959 году. Он нес это служение до выхода на пенсию в 1991 году. Он также был назначен командующим Ордена Британской империи в 2006 году.

Вот несколько цитат этого великого евангелиста:

1. Наша любовь становится мягкой, если она не усилена истиной, а истина становится твердой, если она не смягчена любовью.
2. Каждый христианин должен быть как консервативным, так и радикальным; консервативным в сохранении веры и радикальным в ее применении.
3. Правда состоит в том, что есть такое явление как христианские слезы, но слишком немногие из нас проливают их.
4. В странах, в которых распространилась христианская цивилизация, большое количество людей покрыло себя благопристойным, но тонким обликом христианства. Они стали христианами настолько, чтобы стать респектабельными, но не настолько, чтобы им было неудобно.
5. Социальная ответственность становится аспектом не только христианской миссии, но и христианского обращения. Невозможно по-настоящему быть обращенным к Богу, не обратившись к своему ближнему.
6. Главной причиной того, почему мы должны серьезно относиться к культурам других народов, является то, что Бог принял нашу культуру всерьез.
7. Библия не о людях, пытающихся открыть Бога, а о том, как Бог стремится найти нас.
8. Христианство — это не только то, во что мы верим; это также то, как мы себя ведем.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Обугленная древесина, виноградные косточки, глиняная посуда, рыбья чешуя и кости — вот лишь некоторые из найденных артефактов, которые доказывают факт вавилонского разрушения Иерусалима 2600 лет назад.

Археологи из израильского управления антиквариата вели раскопки в национальном парке «Иерусалимские стены» на восточном склоне города Давида.

Свидетельства повседневной жизни Иерусалима, столицы Иудейского царства до падения перед вавилонянами были скрыты под слоями камня. Среди найденных раскопок были десятки кувшинов для хранения зерна и жидкостей, некоторые из которых имели штампованные ручки.

На некоторых кувшинах обнаружены печати, изображающие розетту, мотив орнамента в виде лепестков распустившейся розы. Ортал Чалаф и Джо Узиэль, ученые, ответственные за проведение раскопок израильских древностей, сказали: «Эти печати характерны для конца периода первого Храма и использовались в административной системе, которая развивалась в конце иудейской династии. Классификация предметов подобным образом способствовала контролю, наблюдению, сбору, торговле и хранению урожая. Розетта, по сути, заменила печать «Для царя», используемую в более ранней административной системе».

Благосостояние Иерусалима в то время было очевидно благодаря найденным декоративным артефактам, например, маленькая статуя из слоновой кости обнаженной женщина с прической в египетском стиле.

Чалаф и Узиэль добавили: «Результаты раскопок показывают, что Иерусалим выходил за пределы городской стены до ее разрушения. Ряд сооружений, открытых в раскопках, расположены за пределами городской стены, которая в этот период составляла бы восточную границу города. В течение всего Железного века Иерусалим постоянно разрастался, что отразилось в строительстве многочисленных городских стен, так и в том, что впоследствии город распространился за их пределы».

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Подросток-мусульманин отправился в христианский лагерь, чтобы быть ближе к своей девушке, в конце концов влюбился в Иисуса

Международная благотворительная правозащитная христианская организация «Открытые двери» («Open Doors USA») недавно поведала интересную историю обращения молодого мусульманина. Этим летом организация проводила лагерь в одной бывшей советской республике в Средней Азии, где существуют ограничения на распространение Евангелия среди детей и подростков.

Несмотря на эти ограничения, организация смогла провести христианский лагерь и одним из плодов стала навсегда измененная жизнь подростка Дамира*. Молодой человек отправился в лагерь отнюдь не для того, чтобы встретиться с Иисусом. Дамир, 16-летний сын высокопоставленного мусульманского чиновника, отправился в лагерь, следуя за девушкой, в которую был влюблен. Родители Камилы* мусульмане, однако, они все же разрешили ей поехать в христианский лагерь, проводимый организацией «Открытые двери».

Дамира меньше всего интересовал лагерь, больше всего его интересовала близость с Камилой. Он даже забронировал гостиничный номер рядом с лагерем, чтобы там с ней тайно встречаться.

Но Бог готовился совершить поразительное вмешательство. Когда Камила исчезла, директор лагеря Шарифа* отправилась в гостиничный номер Дамира, где нашла парочку вместе. Камилу вернули в лагерь вместе с воспитателем, а директор почувствовала побуждение от Бога поговорить с Дамиром один на один. Она спросила парня, что бы он стал делать, если бы Камила забеременела, особенно когда он признался, что не собирается жениться на ней и воспитывать ребенка.

Слова Шарифы задели Дамира за живое, он пообещал больше не оставаться с Камилой наедине. Еще более поразительным было то, что он попросился остаться в лагере. Ответ был положительным. С того времени Дамир каждый день посещал лагерь и принимал участие в занятиях и Библейских уроках.

Одним из особенно значимых занятий для него был урок о том, что Библия говорит о взаимоотношениях между парнями и девушками.

Дамир и Камила приняли Христа и решили остаться друзьями, а также искать Божью волю для своей жизни.

«Я приехал в этот лагерь только с одной целью, — делился Дамир. Иметь близость с Камилой, это что-то новое для нас. Я хотел этого не из-за своей любви, а потому, что мне нужен статус и популярность. Меня не волновали последствия. Теперь я понимаю, что мне нужны тесные отношения и близость со Христом. Мои отношения с девушками должны быть чистыми. Я ответственен за свой самоконтроль и за то, чтобы не давать места греху».

Теперь он с Камилой молится, чтобы их родители также узнали и приняли Иисуса как своего личного Спасителя. Сейчас у Дамира есть некоторые сомнения в том, чтобы поделиться своей новообретенной верой с родителями-мусульманами.

«Я хочу, чтобы мои родители и сестры встретили Христа, чтобы узнать о Его любви. Но я боюсь их противления. Молитесь, пожалуйста, чтобы Бог дал мне смелость поделиться с ними», — попросил подросток.

*Имена изменены в целях безопасности

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Быть занятым стала модно, а отдых стал тем, о чем мы часто забываем. Многие из нас ошибочно принимают следующую концепцию отдыха — лежи на диване, или на пляже, листай Facebook, играй в телефоне, смотри любимый сериал, или глазей по сторонам в командировке.

Но это вообще не отдых. Положение вашего тела при этом мало изменяется, а состояние вашего ума нет. Суть настоящего отдыха — это организовать время, чтобы побыть и встретиться с самим собой. В это время вы прислушиваетесь к своим эмоциям и размышляете о своих целях и мечтах. Это непросто, а многим людям даже сложно. Почему? Есть две распространенные причины.

1. Вы остаетесь занятым, чтобы убежать от самого себя

Возможно, вы решите быть занятым, потому что таким образом вы ощущаете себя значимым. Занятость часто ассоциируется с престижем; отдых — нет. Может быть, вы слишком боитесь услышать самого себя, посмотреть, что внутри вас. Бегство от отдыха может быть способом убежать от самого себя.

2. Неумение установить границы

Возможно, у вас нет времени побыть одному, потому что вы позволяете другим планировать ваше время. Мария, не могла отказать, когда друзья просили ее помочь. Она всегда была готова прийти на помощь, выслушать или сделать что-то для других. В результате, когда она, наконец, оставалась одна, она так сильно уставала, что сразу засыпала. Если вы хотите начать отдыхать, вам нужно установить время, которое будет принадлежать только вам, когда никто другой не будет претендовать на него. Отдых — это время для размышлений, это не означает, что вам нужно сидеть и ничего не делать. Некоторые люди отдыхают, катаясь на велосипеде, занимаясь плаванием, или общаясь с друзьями. Эффект от такого отдыха очевиден: вы станете более радостным, будете чувствовать себя отдохнувшим и свежим, также у вас появится больше сил и желания жить.

Отдых и досуг — это два разных понятия

Только когда ваш ум и тело отдохнут, вы действительно сможете наслаждаться жизнью и отдыхом. Досуг отличается от отдыха; это время, когда вы делаете то, что приносит вам радость. Когда вы хорошо отдохнете, тогда многое может сделать вас счастливым. Даже что-то незначительное принесет вам удовольствие. Но самое важное — если вы во время отдыха побудете наедине с самим собой, тогда вы точно будете знать, что лучше всего сможет  развлечь вас в это конкретное время.

Напротив, когда вы устали, даже то, что когда-то приносило вам радость, уже не привлекательно. Вашему телу и разуму нужны все более сильные стимулы, чтобы чувствовать что-либо вообще. Если вы не отдыхаете, вы не пребываете наедине с самим собой и не знаете, что принесет вам величайшую радость в этот момент.

Начните сегодня!

Для многих из нас отдых — это то, чему нужно учиться заново. Сделайте первый шаг сегодня и запланируйте время в своем календаре (это может быть всего 30 минут — вы же должны когда-то начать), которое предназначено только для отдыха. Когда придет это время, попробуйте прислушаться к себе. Не волнуйтесь, если вначале вам покажется это чем-то странным. Возможно, это для вас что-то новенькое, и вам нужно время, чтобы привыкнуть. Когда начальный дискомфорт пройдет, задайте себе вопросы, например:

Что делает меня счастливым?

Что интересного я сделаю завтра?

Каковы мои мечты?

Если бы кто-то спросил меня о том, чего я больше всего хочу, что бы я ответил?

Прислушайтесь к себе; ответы могут удивить вас.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

«Как и многие христианские семьи в 1950-х годах наша семья была сослана в отдаленную деревню, — рассказала Ким Санг-Хва * международной благотворительной правозащитной христианской организации «Открытые двери» («Open Doors USA»). — Там мы продолжали скрывать свою веру от внешнего мира».

Их дом был очень маленьким, все они спали в одной комнате. Когда ей было шесть лет она однажды проснулась раньше обычного. «Когда я открыла глаза, то увидела, что отец с матерью сидят под одеялом, оттуда слышался шум радио. Позже я узнала, что они слушают христианскую радиостанцию», — рассказала Ким Санг-Хва.

Несколько лет спустя она сделала еще более поразительное открытие. «Когда мне было 12 лет, я случайно нашла Библию, которую родители спрятали в чулане. Я не знаю почему, но я вытащила книгу и начала читать».

Из-за идеологической обработки в школе она поняла, что ее открытие было опасным, Санг-Хва была обязана рассказать своим учителям о незаконной книге.

«Я боялась трогать Библию, в то же время я не могла просто оставить ее там. Я закрыла глаза, взяла книгу и положила обратно. Я пыталась взвесить все «за» и «против». Должна ли я рассказать все учителю? Или мне лучше пойти к местному сотруднику службы безопасности? В течение пятнадцати дней я не могла думать ни о чем другом. Я знала, что мой долг — сообщить об этой незаконной книге. Но это была моя семья. Меня также волновали вопросы: «Кто», или «что» этот Бог?»

Наконец, она набралась мужества и все рассказала своему отцу. «Он был очень удивлен и сел рядом со мной, — рассказывает Санг-Хва. — Он спросил: «Ты видишь эти старые деревья?» Я кивнула. «Кто их создал?» Я сказала, что не знаю. Тогда отец рассказал мне историю творения, как Бог создал Адама и Еву.

Мать научила меня запоминать стихи из Библии, с ней я выучила апостольский символ веры, она также объяснила мне полное Евангелие. Дедушка научил меня молиться, он сказал: «Это просто разговор с Богом. Не больше, ни меньше». Он много говорил о втором пришествии Иисуса. Он очень хотел этого. Для меня все эти истории и идеи были очень интересными. Я также читала Библию самостоятельно. Но я понимала, что это опасно. Отец всегда напоминал мне, что я не должна никому рассказывать о нашей вере. Он шепотом, еле слышно молился: «Отец, помоги северокорейскому народу начать искать Твое Царство».

«Мы встречались с христианами в секретном месте, это была подпольная церковь. Многие дети верующих тоже приходили в это место и изучали Библию. Мы молились вместе», — рассказывает Санг-Хва.

«Среди людей, посещающих секретные собрания, были неверующие и даже шпионы, — продолжает Санг-Хва. — Однажды произошел такой случай. Один человек, посещавший наши встречи, был при смерти. Отец навестил его на смертном одре. Человек признался в своих двуличных намерениях и сказал: «Я знаю все о вас, вашей семье и вашей вере. Я был шпионом, мне было приказано следить за вами», — сказал он испуганному отцу.

Удивительно, но правительский шпион никогда их не выдавал. Когда он увидел, как верующие молились и пели, его сердце смягчилось и стало расположено к ним.

«Ты хороший человек, — продолжал он. — Я никогда никому не говорил, что ты христианин. Скажи мне, как я тоже могу стать христианином».

Одной ногой он был на краю вечности без Иисуса Христа, но произошло нечто удивительное. В последние минуты своей жизни этот человек покаялся и вошел в Царство Божье. Мой отец смог привести его туда».

После того как Санг-Хва вышла замуж, они с мужем все больше были недовольны жизнью в Северной Корее. «Из трех человек, по крайней мере, один был шпионом. Нам всегда нужно было делать то, что говорили. Мой отец был довольно откровенен о том, насколько плоха наша страна».

Из-за успеха отца на работе и помощи родственников из Китая их семья жила намного лучше, чем соседи; за это их очернили «последователями капитализма».

Боясь за свою безопасность, Санг-Хва с мужем, двухлетним сыном и родителями бежали из страны.

Темной ночью в начале 2000-х годов семья пересекла пограничную реку и бежала в Китай. Жизнь в качестве беженцев была очень трудной. «Первый год в Китае, вероятно, был самым сложным, но были и хорошие новости. Китайские христиане заботились о нас, и мой муж также отдал свою жизнь Иисусу», — рассказала она.

Санг-Хва пользуется своей новообретенной свободой, но ее сердце обращено к людям, страдающим в Северной Корее. «Я бы очень хотела вернуться на родину, чтобы поделиться Евангелием с людьми и пообщаться с местными верующими. Я была бы готова умереть за Евангелие. Я думаю, что если бы у меня не было семьи здесь, в Южной Корее, где мы сейчас живем, я бы уже вернулась и помогла нуждающимся. Отец всегда говорил мне сначала искать Царство Божие. Он всегда будет молиться такой молитвой за свою страну и всех верующих. Это то, о чем я молюсь утром, когда встаю на колени возле карты Северной Кореи, расстеленной на полу дома, и взываю о своих братьях и сестрах», — говорит Санг-Хва.

Иногда она чувствует себя разочарованной, потому что в Северной Корее ничего не меняется. Однажды она спросила Бога: «Почему Ты хочешь, чтобы я продолжала молиться за Северную Корею?» Бог ответил ей: «Ты знаешь Северную Корею лучше, чем кто-либо другой. Ты знаешь людей и их страдания. Если ты не будешь молиться, тогда, кто будет? Положись на меня. Верь в Меня».

* Имя изменено в целях безопасности

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Уход за внуками помогает пожилым людям дольше чувствовать себя здоровыми

Любящие, участвующие в воспитании внуков дедушка и бабушка могут быть подарком для всех членов семьи. Оказывается, бабушка с дедушкой от этого также получают огромную выгоду. Недавнее исследование, опубликованное «Североамериканским обществом менопаузы», показало, что дедушки и бабушки, которые нянчат своих внуков один раз в неделю, набирают больше баллов при прохождении тестов когнитивных способностей по сравнению с теми, кто не сидит с внуками.

Однако в том же исследовании было обнаружено, что бабушки и дедушки, которые нянчат внучат пять и более раз в неделю, набирают меньше баллов при прохождении подобных тестов по сравнению с теми, кто вообще не сидит с внуками.

Раньше исследования показали, что общение является важным фактором в поддержании познавательной способности, что является ключом к тому, чтобы отсрочить начало старческого слабоумия. Однако это первое исследование подобного рода, которое так основательно рассматривает роль дедушки и бабушки.

Итак, уважаемые родители, отправляйте своих чад к бабушкам и дедушкам на один день. Это обоюдная услуга для всех!

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Иисус предупреждал о волках в овечьей шкуре еще 2000 лет назад, сегодня это предупреждение все еще актуально. Но как мы можем отличить секту от истинной церкви? Билли Грэм, известный евангелист и проповедник, сказал, что есть одна общая черта, присущая всем сектам и культам.

98-летнему евангелисту недавно был задан вопрос о культах, где на своем веб-сайте в колонке «Ответы» он дал разъяснение по этой теме.

Посетитель сайта нуждался в консультации из-за беспокойства за свою двоюродную сестру. «Почему люди попадают в секты? — спросил человек. — Я думаю, что моя двоюродная сестра попала в один из культов, она не хочет слушать никого, кто пытается поговорить с ней об этом. По ее мнению, мы все ошибаемся, а ее группа — единственная, кто прав».

Грэм с сочувствием ответил, сказав, что, хотя культы ложны, причина, по которой люди обращаются к ним, это «духовный голод и поиск Бога». Они надеются, что этот голод будет удовлетворен, когда они присоединятся к этому культу и в некой степени, он дает им некоторое удовлетворение. Вот почему эти люди игнорируют всех окружающих, которые стараются поговорить с ними о том, что они попали в секту. Но, в конце концов, ограниченность учения обнаружится независимо от того, какой это культ. По словам Грэма, это потому, что все секты имеют один и тот же недостаток: они не указывают на Иисуса Христа.

«У всех культов и сект есть одна общая черта: они не могут привести человека к личным отношениям с Иисусом Христом. Он Один Святой Сын Божий, сошедший с небес, чтобы спасти нас от грехов, Он один взял на Себя наш грех и нашу вину, когда умер на кресте ради нашего спасения. Мы не можем сами спасти себя, как бы мы ни старались; только Христос может спасти нас».

Как же мы можем наилучшим образом помочь человеку, попавшему в секту? Ответ Грэма прост: «Поддерживать и молиться, чтобы они отказались от ложного учения в пользу истинного Спасителя Христа».

«Молитесь за своею двоюродную сестру, чтобы Бог обратил ее сердце ко Христу и помог отвернуться от всего ложного. Дайте ей понять, что вы все еще любите ее и Христос также ее любит», — писал он.

Также евангелист дал некоторые рекомендации насчет сект и культов, как их распознать и какие ключевые вопросы стоит себе задать, чтобы разобраться.

Во-первых, отношение культа к Библии. Считают ли они ее единственным Словом Божьим (как утверждают христиане), или добавляют к ней другие книги, либо утверждают, что они единственные, кто правильно перевел ее?

Во-вторых, как они относятся к Личности Иисуса Христа? Является ли Он в их учении единственным Сыном Божиим, посланным с Небес, чтобы спасти нас от грехов? Или они отрицают эту истину, либо заявляют, что мы должны трудиться, чтобы спасти себя?

В-третьих, как они относятся к другим христианам? Утверждают ли они, что являются истиной в последней инстанции, или с радостью принимают то, что Бог также трудится в других местах?

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Сорок восемь лет назад астронавт принял причастие на Луне и прочитал отрывок из Евангелия от Иоанна

Сорок восемь лет назад два астронавта из «Аполлона-11» изменили историю, став первыми людьми, ступившими на поверхность Луны. Но то, что произошло до того, как Базз Олдрин и Нил Армстронг вышли из лунного модуля, возможно, еще более удивительно, хотя бы потому, что об этом не всем известно.

Базз Олдрин принял причастие на поверхности Луны. Предыстория заключается в том, что в то время Олдрин был старейшиной пресвитерианской церкви в Техасе и, зная, что ему скоро предстоит совершить нечто беспрецедентное в истории человечества, он понимал, что должен как-то отметить это событие. Астронавт попросил своего пастора помочь ему в этом. Пастор освятил чашу и небольшой сосуд для причастия и Базз Олдрин взял их с собой с орбиты Земли на поверхность Луны. Он запланировал эту церемонию в качестве «выражения благодарности и надежды».

Церемония прошла тихо (вне эфира), поскольку НАСА с осторожностью относилось к такого рода церемониям после судебного иска, поводом для которого стало чтение стихов из Книги Бытия о том, что в начале сотворил Бог небо и землю, экипажем «Аполлона-8». Но Олдрин все же взял с собой на борт корабля крохотную чашу с вином и хлеб для причастия; вес личных вещей астронавтов был строго ограничен, поэтому все должно было быть очень маленьким.

Он пишет: «В течение первых часов пребывания на Луне, до еды и запланированного отдыха, я открыл свою укладку персонального пользования и достал все предметы, необходимые для причастия, вместе с карточкой, на которой я написал слова Иисуса: «Я есть Лоза, а вы ветви; кто пребывает во Мне, и Я в нем, тот приносит много, ибо без Меня не можете делать ничего» (Евангелие от Иоанна 15:5). Я налил небольшое количество вина из запечатанного пластикового контейнера в маленькую чашу для причастия и дождался, пока вино успокоится, потому что сила притяжения на Луне в шесть раз меньше чем на Земле. В эфире я обратился ко всем жителям Земли: «Я бы хотел попросить несколько мгновений тишины… и призвать всех, кто меня слышит, кем бы и где бы они ни были, остановиться на мгновение и задуматься о событиях, произошедших за последние несколько часов, и поблагодарить за них». Я прочел про себя стихи из Библии, принял хлеб и вино, помолился о благополучном выполнении порученного мне задания и поблагодарил за возможность, которую мне предоставили».

Интересно, что одни из первых слов, произнесенных на Луне, — это слова Иисуса Христа, который сотворил Землю и Луну, и Кто в бессмертных словах Данте — Сама «Любовь, что движет солнце и светила».

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Новое исследование обнаружило, что потеря отца оказывает значительное влияние на детей на уровне ДНК, сокращая концы их хромосом.

У детей, которые были воспитаны без отца, теломеры, концевые участки хромосом, намного короче, чем у детей, которые живут со своими отцами под одной крышей. Теломеры, как полагают ученые, влияют на здоровье и долголетие человека. Об этом сообщает газета «Deseret News».

Исследование было проведено примерно среди 5000 детей, родившихся в период с 1998 по 2000 год. Для тех детей, чьи отцы либо умерли, либо были заключены в тюрьму до того, как им исполнилось 5 лет, воздействие на их теломеры было наиболее выраженным. Потеря отца отрицательно сказывалась на теломерах мальчиков на 40 процентов больше, чем на теломерах девочек.

Исследование «подчеркивает важную роль отца в уходе и развитии ребенка и еще раз доказывает, что отсутствие отца, который сидит в тюрьме, отрицательно влияет на ребенка».

Авторы исследования опросили матерей и отцов в момент рождения ребенка, а затем, когда им исполнилось 1, 3, 5 и 9 лет. В возрасте 9 лет исследователи собрали образцы ДНК у детей, используя для этого их слюну, т.к. длина теломера часто рассчитывается таким образом. У девятилетних детей, у которых отца нет в доме, теломеры были короче на 14 процентов, чем у детей с отцами.

Среди тревожных выводов исследователи обнаружили один утешительный факт — стабильный семейный доход снижает риск укорачивания теломеров, особенно у детей, чьи родители состоят в разводе.

Ученые рассматривают укороченные теломеры как своего рода биологические часы, которые связаны с такими проблемами здоровья, как психические заболевания и ожирение. Некоторые ученые считают, что более короткие концевые участки хромосом заставляют людей преждевременно стареть.

Наибольшая разница в длине теломеров была обнаружена, когда были исследованы причины потери отца. У детей, чьи отцы умерли, теломеры были на 16 процентов короче, чем у детей с живыми отцами. У детей, чьи отцы сидели в тюрьме сокращение составляло в среднем 10 процентов. У детей, чьи родители жили отдельно, или были разведены, их теломеры были на 6 процентов короче, чем у детей из полных семей.

Влияние потери отца было наиболее заметно среди мальчиков и детей, у которых была генетическая предрасположенность к депрессии, тревожности, или обостренной чувствительности к окружению, отметили в исследовании.

Доктор Дэниел Ноттерман из Принстонского университета, соавтор исследования, отметил, что он очень удивлен тем, что ДНК детей так сильно подвержены влиянию.

Он сказал: «Мы не можем этого проверить, но у нас есть теории: детям нужны отцы, они очень важны, они играют экономическую роль, но также обеспечивают любовь, внимание, стабильность и сплоченность, они являются образцом для подражания».

Теломеры важны т.к. они функционируют «как колпачок на велосипедном ниппеле», поясняет статья в газете «Deseret News».

«Теломеры состоят из некодирующей ДНК и каждый раз, когда клетка делится, они становятся меньше. Когда они становятся слишком маленькими, клетка перестает делиться и умирает».

Ученых сильно удивило, что такие факторы, как потеря отца, хронический стресс и неправильное питание, влияют на ДНК и уменьшают теломеры.

«Теломеры не просто выполняют команды, выданные вашим генетическим кодом. Они, как оказалось, слушаются вас и «поглощают» инструкции, которые вы им даете», — написала Элизабет Блэкбёрн в своей книге «Эффект теломера».

Блэкбёрн — лауреат Нобелевской премии 2009 года по физиологии и медицине за свои исследования теломеров.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Какому «успеху» учит нас пример царя Соломона

Я была еще девочкой, когда впервые услышал о мудрости царя Соломона. Это была история о двух матерях, которые борются за ребенка и мудрость царя, понимающего человеческие эмоции, который знает, как выявить невидимую правду. Этот рассказ произвел на меня огромное впечатление.

С тех пор, как я услышал эту историю, я каждый день молился, чтобы быть как царь Соломон. Но недавно я по-новому посмотрела на Соломона и поняла, что он не является лучшим примером для подражания, когда дело доходит до «успеха».

Мудрость — это вызов

Жизнь Соломона, казалось, была великолепной. Он был сыном знаменитого царя Давида, и когда он вступил на престол, то мог бы просить Бога о чем угодно, но вместо этого он выбрал мудрость и знание. Долгое время он справедливо правил людьми, которые были слабыми, бедными и бесправными. Используя власть, признание и безупречную репутацию, он помогал тем, кому больше некому было помочь. Соломон напоминает мне, что у людей, наделенных властью, жизнь не так уж легка, особенно, если они мудры. У них есть возможность использовать свое положение на каждом шагу. Они с легкостью могут ощущать себя важнее, чем весь остальной мир. Пребывание в полном смирении перед истиной о себе самом является свидетельством истинной мудрости.

Всё самое лучшее — Богу

По просьбе Самого Бога Соломон построил для Него храм. Он сделал это самым красивым, лучшим и дорогим способом. Мы можем кое-чему научиться на этом примере. Храм был построен из каменных блоков и отделан кедром и кипарисом, самым дорогим видом древесины. Резные бутоны и цветы были покрыты золотом, как и пол во всех комнатах, а херувимы были вырезаны на дверях из масличного дерева. Даже цепи были позолочены. Потребовалось семь лет, чтобы возвести храм, который стал абсолютной гордостью и радостью царя Израиля.

Для меня это простое сообщение. То, что я делаю для Бога, должно быть наилучшего качества. Делайте ваше дело для Бога также хорошо, как это сделал Соломон.

Успех — это хорошо

В царствование Соломона Израиль стал сверхдержавой. Его мудрость, интуиция, знание и сотрудничество с другими правителями привели к созданию здоровой казны и сытого населения. Это еще один пункт, подтвержденный жизнью Соломона и редко упоминаемый церковью: успех — это хорошо. Зарабатывать много денег и занимать высокую должность — это не плохо. Опасность заключается не в успехе; опасность — внутри нас. Пока Бог управляет нашей жизнью, наши земные способности служат Его славе и это хорошо. Проблемы начинаются, когда вместо того, чтобы доверять Богу, мы начинаем доверять своей силе и власти.

Сражение за молитву

К сожалению, правление Соломона с течением времени ухудшилось. Он начал использовать израильтян для рабского труда. С ними обращались почти как египтяне с израильтянами в Египте. Кроме того, он женился на женщинах из других стран и другого вероисповедания, и со временем начал следовать их религиозным традициям. Соломон начал поклоняться другим богам и построил для них культовые места. Его единственная задача — использовать полученную мудрость для справедливого правления, но вместо этого Соломон сосредоточился на достижении еще большего успеха. В конце концов, он прекратил сражаться за свое время с Богом, прекратил слушать Его, и заглушил свою совесть.

Мы нигде в Библии не встречаем, что Соломон раскаивался в своих грехах. Царь Давид совершил ужасные поступки. Он убил мужа женщины, которую захотел взять в жены. Но каждый раз, со смирением и слезами, он возвращался к Богу с раскаянием. Его сын, Соломон этого ни разу не сделал.

Бог дает нам больше возможностей, чем мы заслуживаем

Тем не менее, Бог все еще ждал Соломона. Он являлся ему дважды, запретив поклонение другим божествам. Оба раза Бог давал ему еще один шанс. Но Соломон не слушал и продолжал поклоняться божествам своих жен (у него их была тысяча). Наконец, Бог пригрозил отнять Израиль от его семьи, но из-за Давида Он сделает это только во время правления следующего правителя.

Мало того, что Бог дал Соломону несколько шансов, Он даже не наказал его, а все из-за отца, который не был таким уж невинным! Как же Бог, должно быть, любил их обоих!

Самый мудрый человек без Бога может только навредить другим

Соломон не пострадал от последствий своих ошибок; это был его сын, который потерял власть. Но весь Израиль чувствовал последствия неверности Соломона. Людей принуждали к рабскому труду, и страна была разделена.

Бог хочет для нас лучшего, даже если мы падаем. Это не означает, что проступки не имеют последствий; они часто намного больше, чем мы подозреваем, и они влияют на других людей. Бог хочет, чтобы мы сначала подумали, а потом делали выбор. Когда мы грешим, мы всегда теряем что-то. Это не наказание; это необходимое последствие того решения, которое мы совершили под воздействием зла.

Это стоит того, чтобы вернуться.

Соломон упустил момент, когда его мудрость стала его богом. Я почти уверена, что каждый из нас иногда совершает ту же ошибку. У всех нас есть дары, которые легко могут стать причиной нашей, а не Божьей славы.

Из примера Соломона мы можем быть уверены в одном: стоит вернуться. Даже если кажется, что наши ошибки завели нас слишком далеко. Именно тогда стоит вернуться.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН