Категория: Эксклюзив

Кризис в Катаре усугубляется и христиане этой ближневосточной страны просят молиться за них.

Девять стран разорвали дипломатические отношения с Катаром, который, как ожидается, проведет чемпионат мира по футболу ФИФА в 2022 году.

Жители этой богатой нефтяной страны столкнулись с резким повышением цен на продукты питания и другие товары, поскольку почти все продукты импортируются. Авиакомпании прекратили полеты, а дипломаты были отозваны.

Этот шаг был сделан в ответ на якобы поддержку Катаром «Братьев-мусульман», организацию, которую Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты рассматривают как террористическую.

Хотя Катар является мусульманской страной, в нем проживают десятки тысяч иностранных христиан, работающих там.

Наблюдатели международной благотворительной правозащитной христианской организация «Open Doors» пообщались с христианскими лидерами, которые попросили молиться о ситуации в их стране.

«Жизнь продолжается, почти, как обычно, — сказал один из лидеров. — Для нас, верующих, жизнь такая же, как на прошлой неделе, но, пожалуйста, молитесь о нашей безопасности. В супермаркетах толпы, люди напуганы и покупают еду про запас».

Тот же церковный лидер сказал, что христиане провели специальные молитвенные собрания, где ходатайствовали за лидеров Катара и соседних с ним стран. «Из-за Рамадана, священного месяца поста для мусульман, большинство компаний сократили рабочее время на 50 процентов. Работники-христиане также должны работать только полдня, поэтому у них появилось больше времени, чтобы сходить в церковь и помолиться», — сказал он.

Другой верующий попросил поддержать в молитве, чтобы сосредоточиться на мире и спокойствии и, чтобы гордость не мешала правителям разрешить эту ситуацию.

Сотрудник организации «Open Doors» выразил надежду, что благодаря кризису в стране произойдет что-то хорошее: «Многих христиан в Катаре строго ограничивают в выражении своей веры и дополнительное давление на них — это не то, что мы хотим. Но, надеюсь, нынешнее внимание средств массовой информации к Катару побудит христиан по всему миру молиться за эту страну и людей, живущих и работающих там».

Катар стоит на 20-ом месте из 50-ти среди стран в которых христиане подвергаются наибольшей дискриминации и преследованиям за веру (список стран с наибольшим уровнем преследований христиан — 2017).

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 После того, как родился мой четвертый ребенок, я впала в послеродовую депрессию. Жизнь потеряла свои краски, и даже чтение, которое я всегда любила казалось мне бессмысленным. Когда я не плакала, я сидела на диване и часами смотрела в окно, не видя никого и ничего.

Однажды мой муж попробовал новую тактику. Он заставил меня одеться и пойти в парк вместе с ним и детьми, а затем он объявил детям, что я хочу поиграть с ними «Выше земли».

Я не хотела играть с детьми. Но их лица загорелись, они кричали и прыгали, радуясь тому, что наконец-то мама поиграет с ними. Я знала, что не должна их разочаровывать, поэтому бросив ядовитый взгляд на мужа я смирилась и отправилась играть.

Я была вся мокрая и потная после игры, но в конце я почувствовала шок от восторга и радости, от того, что я улыбаюсь и смеюсь, смеюсь по-настоящему. Это было странно. Я разучилась улыбаться и радоваться жизни. Это было странно.

В тот день я усвоила урок, который исследователи знали уже много лет: игра так же важна для взрослых, как и для детей. В Калифорнии даже существует Национальный институт игры, основанный психиатром Стюартом Брауном. Недавно он объяснил в интервью газете «Washington Post», насколько игра важна для взрослых. «Игра — основная человеческая потребность, также важная для нашего благополучия, как и сон поэтому когда мы мало играем, наш ум и тело замечают это, — говорит Браун. — Со временем отсутствие игры может проявляться в определенных моделях поведения: мы можем стать капризными, грубыми, чувствовать, что топчемся на месте, или что мы стали жертвами жизни».

Тем не менее вам не нужно играть «Выше земли» на игровой площадке. Для взрослых, как и для детей, игра может принимать всевозможные формы. Доктор Браун предлагает подумать о своем детстве и вспомнить, какую игру вы любили, и во взрослой жизни найти ее аналог.

Все игры разные. Например, мой муж в детстве любил лего и сегодня он с удовольствием валяется на полу с детьми и что-то конструирует с ними из лего. Мне не нравилось лего, или любой тип игрушек, связанный со строительством. Сегодня мне приходится собирать всю свою волю и самообладание в кулак, когда дети хотят, чтобы я помогла им что-то построить из лего. Они уже знают, что лучше не просить меня об этом.

В детстве я любила проводить время на улице, часами сидеть и прыгать на батуте. Когда я уставала от прыжков, я лежала на батуте, читала или спала.

Как взрослый человек, я знаю, что мой стресс мгновенно пройдет, если я выйду на улицу на солнышко. Если я провожу больше одного дня без солнца и физических упражнений я становлюсь мрачной и грустной, а через неделю впадаю в серьезную депрессию.

Согласно Доктору Брауну, общее у всех игр это «то, что они предлагают чувство взаимодействия и удовольствия, выводят игрока из чувства времени и места, а сам процесс игры важнее, чем результат». Будь то живопись, бег или настольная игра, вам нужно уделить этому свое время. Это не досуг, это неотъемлемая часть вашего здоровья и благополучия. Все остальное, что вы делаете, от работы до сна, будет улучшено, потому что вы выделили время, чтобы поиграть.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Является ли ваша церковь семьей? Вот несколько способов, чтобы помочь ей стать здоровой церковью

Здоровая семья не возводит стены, чтобы не пускать новичков. Она приветствуют новых членов с распростертыми объятиями и устраивает по этому поводу большой праздник. Многие методы управления церковью исходят из корпоративного мышления. Это в основном относится к большим мегацерквям. Для маленькой церкви такой способ не подходит, потому что она больше похожа на семью, чем на корпорацию. Ее пасторы больше похожи на родителей или старших братьев и сестер, чем на руководителей. Но, если церковь небольшая и функционирует как семья, это не означает, что мы не должны управлять ею хорошо. Вот несколько принципов, согласно которым здоровые семьи и, следовательно, здоровые церкви поступают, или не поступают.

1. Здоровые семьи больше учат на собственном примере, чем с помощью лекций

Вместо того, чтобы на практике «быть образцом для верных», мы делаем весь упор на обучение, рост и взросление во Христе во время воскресной утренней проповеди. Конечно, проповедь и обучение Слову важно, но вся ответственность за строительство здоровой церкви, независимо от того, насколько хороша проповедь не должна заканчиваться только проповедью. Ни одна семья так не поступает. Иисус так не учил. Одна из сильных сторон небольшой, семейной церкви — это возможность пастора и общины хорошо знать друг друга. Здоровая маленькая церковь имеет в этом огромное преимущество.

2. Здоровые семьи с радостью приветствуют появление новых членов

Когда церковь заявляет, что она, как семья, часто это означает, что она маленькая, изолирована и планирует оставаться такой. Но здоровая семья не возводит стены, чтобы не пускать новичков. Здоровая семья приветствует всех, будь то рождение, усыновление, брак, юбилей и многое другое. Здоровые церкви в семейном стиле делают то же самое. Они не оставляют других, они открывают свои двери, чтобы принимать всех.

3. Здоровые семьи не позволяют дисфункциональным членам руководить

В каждой семье есть члены, которых мы любим, хотя с ними бывает нелегко жить. В нездоровых семьях эти члены, похоже, все контролируют и омрачают каждое семейное событие. Здоровая семья устанавливает границы, которые позволяют нам любить и приветствовать дисфункциональных членов, не позволяя им руководить. В здоровой церкви в семейном стиле дисфункциональных членов любят и ценят, но не позволяют им контролировать процесс, не терпят сплетен, а задиры не одерживают побед.

4. Здоровые семьи применяют дисциплину конструктивно

В нездоровой семье сначала отшлепают, а затем начнут выяснять что да как. Нездоровые церкви делают то же самое. Здоровые семьи, в свою очередь, применяют дисциплину. Плохое поведение должно быть устранено. Но здоровая семья использует дисциплинарное взыскание только после того, как исчерпает все положительные предупреждения. Пастор, который всегда говорит о грехе и его последствиях, так же несбалансирован, как тот, кто никогда не говорит о грехе и его последствиях. Согласно 1 Тимофею 1: 9 «…закон положен не для праведника, но для беззаконных и непокорных …». То же самое касается церквей и семей. Если церковь здоровая, она будет руководить с любовью и благодатью, а не законом и наказанием.

5. Здоровые семьи объединяются, когда сталкиваются с проблемами

Ничто не выявит истинное состояние церкви, или семьи, здорова ли она, сильна ли, как столкновение с невзгодами. Когда здоровая семья сталкивается с общим врагом, она объединяется, чтобы победить его и защитить своих членов. В нездоровой семье все отворачиваются друг от друга. Может быть, лучший способ определить, здоровая церковь или нет — это посмотреть, как она ведет себя, когда сталкивается с испытанием. Например, как поведет себя церковь, если останется без пастора? Когда приходит экономический спад? Когда сгорело церковное здание? Здоровые церкви объединяются и крепнут. Нездоровые отворачиваются друг от друга и разваливаются.

Итак, как же мы можем проверить эту теорию, когда все хорошо? Ответ: найдите общего врага и идите в наступление. Например, решите проблему бездомных в вашем городе. Приглашайте тех, кто выглядит, действует или не похож на вас в свою церковную семью. Отдайте растущей молодежной группе лучшее место. Займитесь новым служением и посмотрите, что произойдет.

Ваша церковь может стать семьей. Будет ли она здоровой, или нет? Вы не узнаете, пока не пройдете этот тест.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

8 июня — день рождения Смита Вигглсворта, одного из выдающихся проповедников и исцеляющих евангелистов 20 века, который является важной в истории пятидесятничества личностью. Помимо его замечательной фамилии, вот несколько фактов, которые нужно знать об этом человеке.

1. Скромное происхождение

Смит Вигглсворт родился в бедной семье в Йоркшире, Англия в 1859 году. Он с детства работал на фабриках, а также собирал репу на полях. Смит был неграмотным. Позднее он стал водопроводчиком.

2. Разнообразная духовность

Он родился свыше в возрасте восьми лет, его родители посещали англиканскую и методистскую церкви. Он прошел обряд конфирмации в англиканской церкви, а водное крещение принял в баптистской церкви. Смит получил основы библейского учения от Плимутских братьев во время изучения водопроводного дела в качестве подмастерья. Его жена была проповедником Армии Спасения. Позже Вигглсворт стал важной фигурой в пятидесятнической церкви.

3. Мощный проповедник

Несмотря на трудное детство, слава не обошла стороной Вигглсворта. Смит научился читать после того, как женился. Именно жена научила его читать Библию и, по его словам, это была единственная книга, которую он когда-либо читал. В свое время он стал знаменитым проповедником, многие искали встречи с ним, многие стремились послушать его проповеди. Вигглсворт много путешествовал, чтобы поделиться Словом Божьим.

4. Верность посвящению

Смит Вигглсворт был полон евангельского пыла и был верен христианскому посвящению. Он сказал, что не может пропустить и дня, чтобы не привести кого-то к Богу.

5. Он стал исцеляющим евангелистом, после того как сам получил исцеление

Когда Вигглсворт получил исцеление от лопнувшего аппендицита, он был вдохновлен на то, чтобы принести Божью исцеляющую силу другим нуждающимся. Всякий раз, когда Вигглсворт заболевал сам, он отвергал помощь врачей. Для многих он известен как исцеляющий евангелист. Он был известен своей уникальной способностью и практическим подходом к чудесам: часто он шлепал, хлопал или ударял кулаком пораженную часть тела, чтобы изгнать болезнь. Он считал, что источником болезни могут быть духовные причины, полагая, что болезни, такие как рак, часто по своей природе являются сатанинскими. Хотя методы, которыми он изгонял болезни считаются нетрадиционными, Вигглсворт объяснил такой подход следующим образом: «Вы могли подумать, что я, молясь за больных иногда бываю резким и грубым, но, друзья мои, вы не представляете, что я вижу за болезнью и тем, кто страдает. Я не имею дело с человеком; я имею дело с сатанинскими силами, которые связывают страдающих».

Задокументировано, что Смит Вигглсворт воскрешал мертвых, на его собраниях люди мгновенно получали исцеление от рака, вырастали конечности, хромые начинали ходить и многое другое.

6. Он путешествовал по всему миру

Йоркширский водопроводчик путешествовал в такие точки земного шара, что, возможно, раньше он даже представить себе не мог. Его служение привлекало тысячи людей и привело его в США, Индию, Цейлон, Австралию, Новую Зеландию, Южную Африку и Европу. Его духовное наследие является вдохновением для многих и сегодня.

7. Восстановлена ​​одна из церквей, в которой он служил

Миссия «Bowland Street» в Маннингеме, Йоркшир, спустя 70 лет после смерти Вигглсворта восстановила церковь, где он начал свое служение, которое повело его по всему миру для проповеди Евангелия и Пятидесятницы. Это место, где с 1884 по 1919 гг. каждую неделю около 50 человек приходили к Иисусу Христу. Сегодня эта церковь существует для того, чтобы приводить души к Господу, кормить голодных, помогать бедным, отпускать измученных (зависимых) на свободу.

Возможно, человек с такой верой, как у Вигглсворта не удивился бы тому, как сложилась его жизнь. Однажды он сказал:

«Нет ничего невозможного с Богом! Все дело в нас, когда мы ограничиваем Бога своим неверием».

До конца своих земных дней Смит Вигглсворт пребывал в служении Иисусу Христу и умер во время богослужения в возрасте 87 лет.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Имам ненавидел христиан, пока Иисус не воскресил его из мертвых

Мунаф Али *, 45 лет, был влиятельным имамом, а также ученым и проповедником ислама в одной из ближневосточных стран.

Однажды члены подпольного служения «Bibles for Mideast» («Библии для Ближнего Востока») общаясь с имамом вступили в энергичную дискуссию об авторитете Иисуса Христа и Библии. Мунаф отрицал божественность Иисуса и не доверял Библии.

Пастор Павел предложил ему экземпляр Нового Завета, но имам отказался принять его. Напоследок Мунаф проклял пастора и его команду.

В ту ночь имам подговорил толпу совершить нападение на место, где остановился пастор Павел с командой с криками «Аллах акбар». Но Святой Дух предупредил христиан и они покинули то место за несколько часов до нападения.

Несколько дней спустя, после пятничной молитвы, Мунаф возвращался домой, когда внезапно почувствовал головокружение, упал на землю, потерял сознание и скончался.

После того, как он физически умер, он осознал, что за его душой пришли демоны.

«Убирайтесь, демоны! Вы, проклятые Аллахом! Вы не имеете права забирать мою душу!»- утверждал имам.

«Нет. Забрать твою жизнь — это наше право, — ответил один из демонов. — Ты будешь с нами!» — продолжил бес, он с силой схватил имама и начал уходить.

Но вдруг перед имамом предстал Иисус Христос с большой свитой ангелов; демоны быстро сбежали от ужаса.

Тогда Иисус обратился к Мунафе и сказал: «Слушай, сын мой. Первый Адам ослушался Бога и согрешил против Него под влиянием сатаны. Я — второй Адам, Слово Божье, Мессия Иисус, Сын Всевышнего. Я родился от девы Марии, как безгрешный Сын Человеческий, чтобы искупить Адама и всех его потомков, включая тебя от греха и смерти. Я был распят и умер, как выкуп за все твои грехи, чтобы сделать тебя дитем Бога и гражданином небес. Я воскрес из мертвых и открыл врата небесные, чтобы вернуть тебя к вечной славе. Верь мне и будь моим свидетелем. Я возвращаю тебя к жизни, потому что у меня есть власть давать жизнь».

Когда душа Мунафа вернулась в тело, его сыновья и другие члены семьи пытались уложить тело на стол для омовения и подготовки к похоронам. В комнате было много других людей. Его семья и друзья были удивлены, а некоторые начали кричать, когда Мунаф открыл глаза и сел на столе. Многие испугались и отступили, как будто увидели приведение. «Я был мертв и демоны пытались забрать мою душу, но Мессия Иисус пришел и вернул мне жизнь», — начал он сбивчиво свой рассказ, а затем поведал присутствующим, что с ним произошло. Некоторые поверили ему, а другие отказались верить и начали высмеивать. Один сказал, что Мунаф, должно быть, ударился головой и потерял рассудок. «Он говорит бессмысленные слова», — сказал тот человек. «Он одержим злым духом», — обвинил его другой.

Мунаф стал смелым свидетелем Иисуса Христа. Он рассказал своей семье и всем, кто посетил его о своем замечательном опыте. Вся семья поверила его рассказу об Иисусе и приняла Его как своего Спасителя и Господа.

В результате происшедшего Мунаф был уволен из мечети, ему рекомендовали посетить психиатра. Сообщество начало преследовать его с семьей.

Через некоторое время, столкнувшись с серьезными угрозами, Мунаф с семьей покинул свой дом и родину.

Пастор Павел просит молится о Мунафе и его семье, чтобы Бог защитил и благословил их служение мусульманам.

* Имя изменено в целях безопасности

Источник
Перевод Наталья Починовской, специально для ТБН

Билли Грэм напоминает, что мы должны помнить о «самом главном» — о небесах, что они будут более славным местом, чем мы можем себе представить. Когда-нибудь те, кто верят в Иисуса Христа, пойдут туда.

«Одна из причин, по которой небеса прекрасны — это то, что они абсолютно совершенны», — сказал 98-летний знаменитый евангелист в недавней колонке «Мои ответы». «В этом современном мире мы окружены грехом, разложением и смертью, но на небесах этого не будет. Этот мир страшен насилием, войнами и стихийными бедствиями, но опять же, этого не будет на небесах».

Небеса прекрасны еще и потому, что они являются местом обитания Бога. В Библии говорится: «Се скиния Бога с человеками, и Он будет обитать с ними» (Откровение 21: 3).

Грэм утверждает, что Библия говорит, что в некотором роде небеса будут подобны этому миру, но они будут невероятно более прекрасным и совершенным местом. «Там мы не будем чувствовать себя чужими, мы, наконец, будем дома, — сказал он. — Почему никто не хочет туда идти?» Величайший факт о небесах — это то, что мы можем пойти туда.

«Только одно может удержать вас от небес — ваш грех, — объяснил он. — Но Иисус Христос пришел открыть нам дверь в небеса. Он сделал это, взяв на Себя наше осуждение. Смерть не могла удержать Его, она не может и нас удерживать! — добавил он. — Не отчаивайтесь, но доверяйте и верьте Христу, как в этой жизни, так и в будущей».

Согласно статистическим данным исследовательского центра «Пью Ресёрч», в США примерно семь человек из десяти (72%) говорят, что верят в небеса, но только 58% взрослых американцев верят в ад.

Ранее Грэм сказал, что христиане могут знать, что небеса реальны на основании тех фактов, что Иисус пришел в мир, чтобы победить жало смерти, воскреснув из мертвых.

«От начала и до конца Библия говорит нам, что мы не были созданы только для этого мира, — сказал баптистский служитель.  — Мы были созданы для вечности и для Бога, и в наших сердцах мы все это чувствуем». В конечном счете, Иисус Христос пришел, чтобы победить смерть и открыть для нас дверь в небеса.

В своей последней книге «Где я нахожусь» Грэм сказал, что слишком мало людей думают о вечности и что он «всегда с огорчением прерывает описание чудесной картины вечной жизни на небесах, чтобы поговорить о другом вечном месте, о котором говорит Иисус — об аде». «Ад не имеет ничего общего с тем, что обычно называют домом, ад не является местом отдыха, местом обитания или кладбищем. Ад — место вечных мучений, — писал он. — Ад — это место, где нет Иисуса. Это величайший из ужаснейших кошмаров — быть вечно отделенным от Сына Божьего. Это невозможно представить. Только по этой причине быть в аду — самое страшное из всех суждений».

Грэм продолжил: «Дьявол не отвечает за ад, это не его штаб. Сатана -«князь мира сего» (Иоанна 16:11), он поселился во многих сердцах. Но он знает, что его ждет в конце. Он сделал свой выбор уже давно и хочет взять с собой в ад людей, туда, где он будет отбывать свой вечный приговор. Библия говорит, что вечный огонь был создан для дьявола и его ангелов (Матфея 25:41). Иисус сказал: «У меня есть ключи от ада и смерти» (Откровение 1:18). Дьявол не владеет адом. Это не его дом — это место его заключения. К счастью, для тех, кто знает Христа, смерть — это «возвращение домой», — сказал Грэм.

— Никто, умерший в Господе, никогда не захочет вернуться к жизни на земле. Апостол Павел сказал: «… имею желание разрешиться и быть со Христом, потому что это несравненно лучше…» (Филиппийцам 1:23). Библия говорит, что мы странники и пришельцы на земле, в поисках родины, места, приготовленного для нас Богом (Евреям 11:16), где Господь примет нас в «вечный дом» (Луки 16: 9). Я никогда не знал ни одного мужчины, ни одной женщины, чтобы приняв Христа они когда-либо пожалели об этом».

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Иногда люди пытаются вылить свой гнев на вас, но вы не должны его принимать

Когда-то жил один профессор, который был очень требовательным и преданным своему делу педагогом, он был справедливым и понимающим человеком. В конце учебного года один из студентов подошел к нему и сказал: «Профессор, самое лучшее в этом предмете то, что мы наконец-то прошли его и мне больше не придется слушать ваши глупости и видеть ваше лицо, которое меня раздражает».

Студент стоял и с вызывающе надменным выражением лица ожидал реакции профессора, полагая что тот обидится и выйдет из себя.

Профессор взглянул на студента и в полном спокойствии задал ему вопрос: «Когда кто-то предлагает вам то, чего вы не хотите, вы принимаете это?» «Конечно, нет», — ответил презрительно молодой человек, но он был немного смущен неожиданной теплой ноткой в голосе профессора. «Хорошо, — продолжал профессор. — Когда кто-то пытается оскорбить меня или сказать что-то неприятное, он предлагает мне то, в этом случае, гнев и злобу, что я решаю не принимать». «Я не понимаю, что вы имеете в виду», — сказал смущенный студент. «Все просто, — ответил профессор. — Вы предлагаете мне гнев и неуважение. Если я оскорбляюсь и выйду из себя — то я приму ваш дар, а я, мой юный друг, предпочитаю подарить себе свое собственное спокойствие. Молодой человек, — закончил профессор приятным тоном, — ваш гнев пройдет, но не пытайтесь вылить его на меня, потому что меня это не интересует. Я не могу контролировать то, что вы носите в своем сердце, но я могу контролировать то, что я ношу в своем».

Как часто мы теряем наш внутренний мир из-за того, что люди говорят о нас или делают по отношению к нам! Мы возмущаемся и иногда запутываемся в своих аргументах, которые могут превратить друзей во врагов.

Как мудры слова профессора: «Я предпочитаю подарить себе своё собственное спокойствие. Ваш гнев пройдет, но не пытайтесь вылить его на меня, потому что меня это не интересует. Я не могу контролировать то, что вы носите в своем сердце, но я могу контролировать то, что я ношу в своем».

История взята из книги Хосе Карлоса Бермехо «Cuentos con salud» («Истории о здоровье», 2012)

Духовное пробуждение грядет!

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Пятого июня в Лондон пришло послание, которое противоречит атмосфере страха, смерти и разрушения, наступившие в городе в результате террористических актов. Это послание Божьего утешения и спасающей благодати посреди тьмы.

Теракт был совершен в субботу накануне Пятидесятницы, а воскресенье церкви по всему городу провели большие молитвенные службы.

«Молитвенные богослужения, на которые пришло много человек проходят в каждом соборе страны, — сообщает корреспондент CBN News Питер Вудинг. — Архиепископ Кентерберийский провел молебен в Винчестерском соборе, молясь за нацию. Это печальное событие объединило страну».

Певец и поп-звезда Джастин Бибер выступил на концерте «One Love Manchester», чтобы еще раз напомнить о том, что у нас добрый Бог, который не делает зла. «Бог добр посреди тьмы. Бог добр посреди зла, — сказал Бибер. — Бог рядом, что бы ни происходило в мире, Бог рядом, и Он любит вас, и Он здесь для вас».

Послание Христа, несущее утешение горожанам путешествует по улицам Лондона на городских автобусах. В прошлом году и во время Пасхи в этом году христианский телеканал «Revelation TV» в рамках кампании «Цитаты Иисуса» использовал эту уникальную платформу для того, чтобы делиться Евангелием с жителями города. На следующий день после теракта по городу можно было увидеть курсирующие красные двухэтажные автобусы со словами Иисуса Христа: «С Богом возможно все!», «Я есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, оживет», и «Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня».

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Филиппинские мусульмане рискуя жизнью помогают христианам избежать преследований ИГИЛ

Пока филиппинское правительство продолжает бороться с боевиками, поддерживаемыми ИГИЛ, за контроль над городом Марави, местные мусульмане приходят на помощь своим соседям-христианам, несмотря на опасности, связанные с этим. В конце прошлого месяца террористы взяли под свой контроль крупный мегаполис, в то время как жители нашли свой город практически непригодным для жизни.

Хотя Филиппины являются преимущественно католической страной, в Марави большая часть населения — мусульмане. В разгар волнений, организованных ИГИЛ, именно христиане оказываются в особой опасности. Джихадисты захватили одну католическую церковь, взяв в заложники священника и прихожан.

Но, как сообщат христианская газета «Christian Post», те, кто остается, находят убежище. Растет число примеров того, как мусульмане помогают своим соседям-христианам. Ленни Паккон одна из них, она спрятала у себя дома 54 человека, в том числе 44 христианина и впоследствии помогла им покинуть этот район. Она рассказывает: «У нас было распоряжение от генерала-полководца о том, что мы должны покинуть город; после этого  мы немедленно вышли около 7 часов утра».

Нородин Алонто Люкман, бывший вице-губернатор мусульманского самоуправляемого района в Марави, скрывал в своем доме 71 христианина. В субботу он провел их и еще сотню человек через центральную улицу. Исход произошел после того, как люди начали получать текстовые сообщения, предупреждающие о неизбежном нападении. Вооружившись белыми флагами, Люкман провел свой конвой по улицам, многие жители города присоединились к нему. Один строитель-христианин рассказывает, что боевики останавливали людей и спрашивали, были ли они христианами, а всем, кто кричал «Аллах акбар» («Аллах — великий»),  было разрешено пройти. Таким образом более 200 гражданских лиц, в том числе и христиане смогли получить свободу из осажденного города.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Обращение девушки с синдромом Дауна к Организации Объединенных Наций

Шарлотта Элен Фиен, 21-летняя девушка из Великобритании. У нее синдром Дауна и аутизм. Менее трех месяцев назад она отправила свое обращение в Палату общин, затем ее письмо было направлено в Организацию Объединенных Наций, где ей было предложено выступить в Комитете по правам человека в Женеве в рамках празднования Международного дня человека с синдромом Дауна 2017.

В своем мощном 3-минутном обращении она попросила присутствующих остановить прерывание беременности при положительном результате на хромосомную патологию плода.

«В 1930-х и 1940-х годах нацисты решили избавиться от всех людей с ограниченными возможностями. Было убито более 200 000 инвалидов, в том числе много детей с синдромом Дауна, — сказала Фиен в своем выступлении. — Сегодня происходит то же самое. Анализ, который проверяет наличие синдром Дауна, используется для убийства всех детей с этим синдромом».

Она сказала, что цель этого анализа состоит в том, чтобы «искоренить синдром Дауна в будущем». Это ее злит и огорчает, поскольку она с друзьями, имеющими этот синдром живет прекрасной и полноценной жизнью.

«Я не страдаю. Я не больна. Ни один из моих друзей, имеющий синдром Дауна, не страдает, — сказала Шарлотта. — Мы все счастливы. Мы ходим в паб, проводим вечеринки в доме моей подруги Эйми, у нас есть парни, планы и цели на будущее».

Несмотря на генетические нюансы, Фиен сказала, что она и другие носители дополнительной хромосомы — «человеческие существа» и не являются чудовищами, которых люди должны бояться. Шарлотта также попросила людей не жалеть ее, поскольку у нее прекрасная жизнь, увлечения и планы на будущее.

«Пожалуйста, не пытайтесь убить всех нас. Не разрешайте делать этот анализ, — сказала она. — Если вы позволите и дальше его проводить, вы не лучше, чем нацисты, которые убили 200 000 инвалидов. У меня есть право жить, а также у других людей, подобных мне». Девушка явно выражает свои опасения и страх насчет анализа; если ничего не изменить, то, может быть, в ближайшем будущем люди с синдромом Дауна совершенно перестанут существовать.

Речь Шарлотты Фиен была встречена пятиминутными овациями.

Шарлотта Фиен говорит на двух языках, она — замечательный инструмент и завещание, которое использует Господь в наш век, где ценность человеческой жизни определяется предполагаемой «продуктивностью» в отношении государства и общества.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН