Отречение от престола

Верхняя палата японского парламента приняла проект закона, разрешающий 83-летнему императору Акихито процедуру отречения от трона. До этого император

Верхняя палата японского парламента приняла проект закона, разрешающий 83-летнему императору Акихито процедуру отречения от трона. До этого император официально говорил, что слабое самочувствие не даёт ему возможность полноценно выполнять предусмотренные гособязанности. Отречения от престола не было тут последние двести лет.

Возможное теперь отречение монарха — важнейший вопрос, который затрагивает основы государства, крепко связанный с историей страны и её будущим. Кабинет министров планирует хорошо поработать над разработкой проекта закона к реализации, заметил японский премьер Синдзо Абэ.

Депутатами единогласно был принят проект закона об отречении от престола императора Акихито. Трон должен перейти к наследнику монарха, 57-летнему Нарухито в предстоящие три года.

В соответствии с проектом закона, после отречения Акихито сможет сохранить гособеспечение и привилегии. Он сохранит обращение к себе «ваше величество» и титул «дзёко», что можно перевести приблизительно как «отрёкшийся император».

Leave a Comment