Девятнадцатилетний Блейк Спатаро был на каникулах на острове Сент-Симон в штате Джорджия, когда неожиданно его отдых превратился в кошмар.

Молодой человек плавал на мелководье, когда сильное подводное течение унесло его в открытый океан. Всё произошло так быстро, что он даже не успел отреагировать. Парень кричал о помощи, но из-за ветра и шума волн его никто не услышал. Блейк пробыл в океане почти десять часов. «Я не хотел умирать. Всю ночь я разговаривал с Богом», — сказал молодой человек.

Тем временем Береговая охрана США начала поиски пропавшего парня. Его семья присоединилась к ним.

«Всякий раз, когда я уставал, я плыл на спине, — сказал он. — Я слишком молод, чтобы уходить из жизни. Я не хотел умирать там».

Через 10 часов надежда на спасение почти умерла. Он был готов сдаться, когда неожиданно корабль береговой охраны США направил в его сторону прожектор, и Блейк поплыл по направлению к нему.

«Я проработал в Береговой охране 18 лет и не видел ничего подобного, — сказал Джастин Ирвин, старший начальник Береговой охраны США. — Этот молодой человек являет нам пример мужества, характера и веры».

«Это Божье благословение, что я сегодня жив» — сказал Блейк Спатаро.


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН


Родительство может быть полезным и радостным, но иногда оно бывает очень сложным, особенно, когда ребенок начинает проявлять блудное поведение.

Первое, что хочет сделать любой родитель, когда у него появляется ребенок — излить свою любовь на него и уделить ему все свое внимание, но, имея дело с блудными детьми, родители должны поступать по-другому,  считают Деннис и Барбара Рейни, соучредители служения «FamilyLife», которое направлено на то, чтобы «помочь семьям выжить и процветать в сегодняшнем поколении».

Обращаясь к теме общения с блудными детьми, Барбара советует родителям не сразу спешить к ним на помощь. Барбара считает, что часть причины, по которой блудные дети делают то, что делают и, соответственно, раздвигают свои границы, — это то, что они чувствуют себя в безопасности, зная, что родители всегда придут на помощь.

Барбара признает, что видеть, как собственный ребенок падает и воздерживаться от помощи, является одной из самых сложных задач, с которой встречается любой родитель, но она настаивает на том, что этот шаг необходим для того, чтобы блудный ребенок осознал свою ошибку.

Совет Барбары повторяет историю о блудном сыне в Евангелии от Луки 15: 11-32.

Барбара Рейни добавляет, что учеба на собственных ошибках и смирение являются важной частью процесса возвращения на путь истинный и призывает родителей обратить внимание на этот важный урок.


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН


В июле приложение «Библия» (YouVersion Bible) отмечает свой 10-летний юбилей. С момента его запуска в 2008 года церковью «Life.Church» в США, это приложение было загружено на 330 миллионов цифровых устройств по всему миру, было прочитано 70 миллиардов глав Библии, прослушано 12 миллиардов аудио глав и было завершено 2,4 миллиарда планов чтения Библии.
«Мы даже не могли себе представить результаты, которые мы сегодня видим, когда миллионы людей во всем мире читают, слушают, делятся и контактируют с Библией и друг с другом по-новому, — сказал Бобби Грюневальд, пастор церкви «Life.Church», инновацинный лидер и основатель приложения «Библия». — Мы обнаружили, что, когда Слово Божье находится рядом с нами, тогда мы все чаще начинаем обращаться к нему. Как только у меня появилась Библия в телефоне, который всегда был в моем кармане, мои отношения с ней, естественно, стали чаще».
Еще в 2008 году приложение предлагало всего 15 версий Библии только на двух языках. Но благодаря своим партнерским отношениям с библейскими обществами в настоящее время оно насчитывает более 1700 различных версий Библии на более 1200 языках.
Популярное приложение постоянно обновляется благодаря инновациям в смартфонах и внедряет новые способы достижения людей в повседневной жизни, например, через уведомление «Стих дня», через напоминание о чтении и другие функции, направленные на поощрение чтения Библии.
«Эти последние 10 лет принесли больше, о чем мы могли просить, думать или представить; мы считаем, что это только начало, — сказал Грюневальд. — Когда мы смотрим в будущее, мы в восторге от того, как Бог использует современные технологии, чтобы помочь людям установить еще больше связей между Библией и повседневной жизнью. Бог сделал гораздо больше благодаря приложению «Библия», чем мы могли даже подумать, Он собрал разные группы людей и организации, чтобы сплотиться вокруг общей миссии. Переводчики, издатели, библейские сообщества, церкви, писатели и сотни добровольцев объединились в массивную коалицию с одной целью: помочь людям в полной мере вовлечься в Библию».
В декабре прошлого года приложение «Библия» отметило самый высокий показатель обращения пользователей к Священному Писанию, которые читали, слушали, размышляли и делились Словом Божьим через приложение.
Самым популярным стихом, которым чаще всего делились, отмечали и выделяли, был из книги Иисуса Навина 1:9 «Вот Я повелеваю тебе: будь тверд и мужествен, не страшись и не ужасайся; ибо с тобою Господь, Бог твой, везде, куда ни пойдешь».


Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН


Джонатан Конрат учился в Англии в частной школе для мальчиков. Его преподаватели были потрясены, когда услышали ответ молодого 16-летнего юноши о планах на будущее.

Один из преподавателей спросил:

– Конрат, что вы собираетесь делать со своей жизнью?

– Я собираюсь проповедовать Евангелие, сэр!

– Вы собираетесь, что?!! — недоверчиво спросил учитель.

– Я собираюсь проповедовать Евангелие, сэр.

– Вам нужна консультация в кабинете профориентации!

Педагог привел молодого человека в кабинет профориентации, загрузил его данные в компьютер и следующие 30 минут пытался убедить Джонатана, что его жизнь может быть намного лучше. Парню сказали пойти и подумать до утра.

В тот вечер Джонатан опустился на колени и попросил Бога поговорить с ним о его будущем.

Затем он лег спать и увидел замечательный сон.

«В течение нескольких мгновений я очутился в духовном сне, который казался реальным, как будто все происходило физически. Я стоял у подножия креста и смотрел на Иисуса, висящего на нем. Иисус глядел на меня и повторял слова: «Исцеление и спасение должны быть проповеданы с Моего креста».

Сцена повторилась несколько раз за ночь, а затем резко изменилась. «Пока я стоял у подножия креста я вдруг понял, что Иисус стоит рядом со мной. Я посмотрел на Него, Он сказал мне: «Теперь посмотри, кто висит на кресте». Я повернулся, посмотрел вверх и увидел себя!»

Когда Джонатан проснулся у него от сна осталось два сильных впечатления: во-первых, Иисус лично обратился к нему, во-вторых, была цена, которую нужно платить.

Какими бы ни были последствия, изначально это означало отказ от потенциальных возможностей, которые юноша мог бы иметь, если бы он занялся карьерой.

После сна Джонатан не мог говорить в течение 40 минут, он также ощущал следы от гвоздей на своих руках и ногах, хотя физически ничего не было видно.

Мать Джонатана, посвященная христианка, утром, увидев сына сказала: «Ты встречался с Богом!»

Джонатан провел последние 30 лет в полном служении евангелизации и исцеления в более 50 странах мира, выступая перед аудиторией до 300 000 человек, а также в церквях, мэриях и на улицах.

«Когда я проповедую, то всегда говорю об Одной Личности, Которая отдала Свою жизнь, чтобы спасти людей. Около 250 000 человек отдали Иисусу свою жизнь, было организовано много новых церквей, также задокументировано много чудес исцеления, — говорит Джонатан Конрат. — В 49 лет я могу с уверенностью заявить, что именно благодать позвала меня, именно благодать спасла меня, и именно благодать сегодня ведет меня».

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 

 

 


Большие сооружения в форме сандалий, которые окрестили как «следы Бога» относятся ко времени входа израильтян в Землю Обетованную.

Возможные даты таинственных образований вызывают возбуждение среди израильских археологов, которые считают, что эти сооружения даже могут быть связаны с Иисусом Навином, который ввел израильтян в Обетованную земле после смерти Моисея.

Несмотря на название «следы Бога», археологи установили, что на самом деле они созданы руками человека, это не детище природы, поэтому в буквальном смысле они не являются следом Бога.

Тем не менее, учитывая возможные сроки и их местоположение, сооружения могут быть образным следом Бога. Археологи задаются серьезным вопросом о том, действительно ли «следы» были сооружены Иисусом Навином и его последователями.

Шесть каменных сооружений в форме сандалий расположены только к востоку от реки Иордан. Они также впечатляют своими размерами, одно сооружение больше, чем два футбольных поля в длину. Археолога Адама Зерталь особенно волнует одна из структур, расположенная на горе Эбал (Гевал), о которой записано в Библии, как место, где провозглашались проклятия в результате нарушения закона. Сооружение интересно тем, что оно имеет одну уникальную особенность — гигантский алтарь посередине, размеры которого 7 х 9 метров. На этом участке были проведены раскопки; внутри и вокруг алтаря были обнаружены обугленные кости животных и зола. Зерталь считает, что алтарь вполне мог быть воздвигнут Иисусом Навином, после того, как израильтяне впервые вошли в Землю Обетованную, как описано в Библии в книге Иисуса Навина 8:30.

Исследователь Адам Алияху Берковиц считает, что сооружения в форме сандалий — это не совпадение, а преднамеренный выбор со стороны израильтян в ознаменование обещания Бога, записанного во Второзаконии 11:24 «всякое место, на которое ступит нога ваша, будет ваше; от пустыни и Ливана, от реки, реки Евфрата, даже до моря западного будут пределы ваши…»

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 

 


На Ближнем Востоке трудится христианская организация «World Mission» («Всемирная миссия»). В Ливане миссия сосредоточена на распространении Евангелия среди беженцев. Сейчас в этой стране находится более миллиона сирийских беженцев, что составляет около 19 % процентов ливанского населения и более 400 000 палестинских беженцев, что составляет около 7%  ливанского населения. Кроме того в стране много беженцев из Ирака и Афганистана.

Ливанская экономика отягчена экстремальным притоком населения.

«Мы рассматриваем Ливан как важное стратегическое место на Ближнем Востоке, т.к. это единственная страна в этой части мира, где переход из ислама в христианство не считается незаконным; это очень важно, поскольку мы пытаемся достичь беженцев-мусульман, находящихся в лагерях, — сказал Грег Келли, сотрудник «World Mission». – Мы не только пытаемся служить этим людям гуманитарной помощью, но и рассказываем им Евангелие. В Ливане можно это делать без страха перед последствиями, которых так много в других мусульманских странах, здесь вы можете свободно делиться Евангелием».

«World Mission» трудится во многих лагерях беженцев. Миссия распространяет аудио Библии на арабском языке на солнечных батареях, называемые «Сокровище».

«Сначала мы предлагаем беженцам различную помощь, будь то еда или одежда и т.д., затем создаем группы слушателей», — говорит Келли

Многие местные жители проявляют ненависть к беженцам и дают им понять, что они в Ливане – нежеланные гости. «World Mission» проявляет любовь к этим людям, дает им почувствовать свою ценность, все это делается во имя Иисуса. Такое отношение к людям открывает сердца беженцев, которые готовы и хотят слышать Евангелие.

«Удивительно, когда видишь, сколько человек приходит в нам на общение в группы слушателей, где они просто собираются, чтобы послушать Слово Божье, — говорит Келли. – Самое замечательное, что таким образом зарождаются церкви, появляются лидеры и новые благовестники, которые делятся со своими родными, друзьями и другими беженцами Словом Божьим. Беженцы в Ливане очень восприимчивы к Евангелию. Наша команда здесь встретила семью, которая четыре года назад бежала из Ливана. После того как сотрудники миссии поделились с ними Евангелием семья стала слушать аудио Библию. Вскоре вся семья последовала за Христом. Они стали делиться своей новой верой и Евангелием с другими беженцами и окружающими их людьми. Такой вид евангелизации самый мощный, когда человек той же культуры делится Евангелием с другим человек своей культуры. Это устраняет много барьеров и границ, которые существуют при межкультурной коммуникации. Когда беженцы служат беженцам видишь как Бог делает удивительные вещи».

Молитесь за беженцев в Ливане, чтобы у них было постоянное место проживания, т.к. власти часто их прогоняют с насиженных мест, молитесь, чтобы местные жители хорошо к ним относились, чтобы Бог продолжал открывать сердца беженцев для Своего Слова и чтобы они познали Его и поделились Его Истиной и надеждой с окружающими.

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


В июле отмечается 153-я годовщина «Армии спасения», международной христианской организации.

В 1865 году британский священник-методист Уильям Бут вместе со своей женой Кэтрин в Лондоне создал евангельскую «Христианскую ассоциацию возрождения». Прежде чем получить своё современное название, организация дважды переименовывалась. В 1878 году Миссия была переименована в «Армию Спасения».

В первые годы в Британии многие критиковали христианскую миссию и ее тактику, а члены часто подвергались штрафам и тюремному заключению как нарушители спокойствия. Однако это не останавливало ее членов от решимости вести войну против нищеты и религиозного равнодушия с военной эффективностью. Благотворительные столовые были первыми в длинной очереди различных проектов, предназначенных для оказания физической и духовной помощи обездоленным в самых бедных районах Лондона.

В соответствии со своим названием, организация отчасти напоминает армейскую структуру: во главе её стоит «генерал», рядовые члены называются «солдатами» и носят униформу и знаки отличия (значки, эмблемы и т. п.). Традиционно уличные марши и шествия Армии сопровождаются игрой оркестра, однако её военная структура является символической. Женщины получают звания наравне с мужчинами.

Принципы «Армии спасения» базируются на текстах Ветхого и Нового заветов. Организация распространяет идеи и догматы Библии с помощью проповедей, а также оказания нуждающимся социальной, медицинской, консультативной, моральной и иной поддержки, включая предоставление материальной помощи в чрезвычайных ситуациях. Армия спасения содержит столовые для нищих, ночлежные дома для бездомных, молодёжные клубы; работает с осуждёнными и другими асоциальными элементами общества.

Миссия «Армии спасения» — проповедовать Евангелие Иисуса Христа, удовлетворять основные человеческие нужды, давать личное наставление и способствовать духовному и нравственному возрождению и физическому восстановлению всех нуждающихся, попадающих в сферу её опеки, независимо от расы, цвета кожи, вероисповедания, пола и возраста.

Несмотря на свою миролюбивую деятельность, «Армия спасения» встречается в штыки в целом ряде государств, которые не оказывают удовлетворительную помощь неимущим и опустившимся гражданам.  Тем не менее, благотворительная деятельность «Армии спасения» по оказанию помощи населению, пострадавшему в локальных войнах, известна во всех точках Земного шара. Организация является членом американской национальной организации волонтёров в борьбе со стихийными бедствиями.

Сегодня «Армия спасения» работает в 130 странах мира.

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 

 


Известный учитель Библии и евангелистка Мэрилин Хикки в свои 86 лет активно служит Господу.

Недавно со своей командой она посетила Монголию. «Я был в шоке, я не думала, что здесь будет происходить такое! Я не ожидала такого успеха в Монголии, ведь четверть страны – это кочевники, — сказал Хикки в интервью христианскому онлайн-изданию «Сharismanews». — Я не думала, что здесь будет такое число уверовавших! В Монголии настоящее пробуждение! Здесь даже на улице люди могут рассказать, вам как получить спасение!»

Со своей командой из 75-ти человек она проповедовала Слово Божье и видела как Святой Дух изливается на всякую плоть в стране, которая ранее была в религиозных цепях.

Мэрилин Хикки, известная как «Мать Пакистана», проводит массовые евангелизации в мусульманском мире; в Монголии она впервые увидел новообретенную религиозную свободу, где преимущественно исповедуют буддизм. Вместе с командой она провела четыре евангелизационных собрания на открытом воздухе, на которых многие люди приняли Христа и пережили чудеса исцеления.

«Мы видели, как исчезают опухоли, — рассказывает Хики. — Сгорбленные спины выпрямлялись. Глаза, которые не  могли читать – снова видели и могли читать. Все 75 членов команды также могут рассказать много свидетельств исцелений больных, за которых они молились».

Хики сказала, что ее сердце обратилось к Монголии, когда она начала молиться за страну. Она каждый день молится за каждую страну в мире и советует всем поступать так же.

«Я люблю говорить людям: «Перестаньте смотреть новости, меняйте их! Когда вы смотрите новости – молитесь за ту страну. Не говорите: «Мы ничего не можем сделать». Станьте теми, кто меняет историю!»

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


После того, как женщина из Западной Африки последовала за Иисусом, муж-мусульманин часто избивал ее за новообретенную веру. Несмотря на это, женщина без слов приобретала мужа своим поведением, служа ему и всё время молясь Богу о его спасении.

В соседнем селении проводилась недельная конференция, женщина хотела посетить ее. Она смиренно попросила мужа отпустить ее. Как и ожидалось, он был в ярости. «Кто будет готовить еду и убирать дом целую неделю?» — взорвался он.

Мужчина сказал ей, что она должна сосредоточиться на исламе и забыть христианскую церковь. Муж снова сильно избил женщину.

Несмотря на его жестокое поведение, она чувствовала, что Бог призывает ее посетить эту конференцию, которая способствовала бы ее духовному росту и общению с другими христианками.

Мужчина был так рассержен после того, как она уехала, что запер дом и объявил соседям, что больше ноги его жены не будет у него в доме. Для большей убедительности он выбросил ключ от дома в реку и отправился к своей подруге на неделю.

По дороге домой с конференции женщина зашла на рынок, чтобы купить продуктов и приготовить вкусный обед для мужа. Она понятия не имела, что он уже запер дома навсегда.

После того, как она вернулась домой, ей показалось странным, что дом был закрыт. Решив начать готовить еду для мужа, она попросила посуду у своей соседки и стала чистить рыбу, которую только что купила.

Когда она разрезала рыбу из ее живота выпал ключ. Озадаченная, она посмотрела на ключ и сказала соседке, что тот очень похож на ключ от ее дома. Соседка предложила проверить и вставить ключ в замке. Это сработало! Она открыла дом, сделала уборку и приготовила ужин мужу.

Когда он пришел домой из мечети, то был потрясен, увидев, что дом открыт. Мужчина был очень зол и думал, что кто-то из соседей помог жене открыть дверь или взломать замок. Но когда он осмотрел дверь и замок, всё было в порядке.

Он потребовал у жены объяснения. Женщина рассказала ему странную историю про ключ от дома в животе рыбы. Потрясенный, он не сказал ни слова.

На следующий вечер он сказал жене, что хочет пойти с ней в церковь в воскресенье. После воскресного богослужения он поговорил с пастором и рассказал удивительную историю о ключе от дома и сказал: «Я хочу служить Богу христиан. Он — Тот, Кто знает и имеет силу делать то, что больше никто не может сделать».

Мужчина отдал свою жизнь Иисусу Христу как своему Господу и Спасителю и родился свыше!

Бог как всегда оказался верным и ответил на молитвы женщины, чтобы ее муж отвернулся от грехов и последовал за Христом.

Однажды Иисус сказал Петру: «пойди на море, брось уду, и первую рыбу, которая попадется, возьми, и, открыв у ней рот, найдешь статир; возьми его и отдай им за Меня и за себя» (Матфея 17:27).

В Западной Африке в 2018 году ключ от дома в животе рыбы стал ключом к Царству Небесному для злого мужа. Поистине наш Господь до сих пор является рыбаком людей!

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


Мать Тереза написала письмо своей «духовной семье» в 1993 году и задала вопрос: «Почему Иисус сказал: «Я жажду»? Что это значит? Это так трудно объяснить словами. Он жаждет вас. Он любит вас всегда, даже когда вы считаете себя недостойным Его любви. Вас могут отвергать другие люди, даже вы сами можете себя ненавидеть, но Иисус  — Тот, Кто всегда принимает вас. Иногда дьявол может использовать жизненные страдания и наши собственные ошибки, чтобы заставить вас подумать, что Иисусу уже невозможно вас такого любить. Эти мысли разрушают вас. Это очень опасно и грустно, потому что полностью противоположно тому, чего действительно хочет Иисус, ожидая, чтобы сказать вам об этом. Мало того, что Он любит вас, Он жаждет вас. Он скучает по вас, когда не может приблизиться к вам».

Этими словами был вдохновлен отец Иосиф Лэнгфорд, один из основателей общины священников матери Терезы, который написал свои собственные размышления о том, как сильно нас любит Бог и тоскует по нас.

«Я стою у двери твоего сердца днем и ночью. Даже когда ты не слушаешь, даже когда сомневаешься, что это могу быть Я; Я — там. Я жду даже самого маленького признака твоего ответа, даже самый тихий шепот, который позовет и позволит Мне войти.

Я знаю, что в твоем сердце, Я знаю твое одиночество и все твои обиды, твою отверженность, осуждение, унижение; все это Я пережил до тебя. И Я понес все это ради тебя, чтобы ты смог воспользоваться Моей силой и победой. Я знаю твою потребность в любви, как ты жаждешь быть любимым и ценным. Но как часто ты жаждешь пустого, ты стремишься к эгоистичной любви, стремясь заполнить пустоту внутри себя проходящими удовольствиями, и таким образом, еще больше заполняя себя грехом. Если ты жаждешь любви – приди ко Мне и пей» (Иоанна 7: 37). Я утолю твою жажду и наполню тебя. Я ценю тебя больше, чем ты можешь себе представить; ценю до такой степени, что умер за тебя на кресте.

Я жажду Тебя. Это единственный способ попытаться описать Мою любовь к тебе. Я ЖАЖДУ ТЕБЯ. Я жажду любить тебя и быть любимым тобой, ты – драгоценен для Меня. Я ЖАЖДУ ТЕБЯ. Приди ко Мне, и Я наполню твое сердце и исцелю твои раны. Я сделаю тебя новым творением и дам тебе Свой мир. Даже во всех твоих испытаниях — Я ЖАЖДУ ТЕБЯ. Ты никогда не должны сомневаться в Моей милости, в Моем принятии тебя, в Моем желании простить, в Моем стремлении благословить тебя и жить в тебе. Я ЖАЖДУ ТЕБЯ. Если ты чувствуешь себя неважным в глазах всего мира, это не имеет никакого значения. Для Меня нет никого более важного в целом мире, чем ты. Я ЖАЖДУ ТЕБЯ. Откройся мне, приди ко Мне, жажди Меня, отдай Мне свою жизнь — и Я докажу тебе, насколько ты важен для Моего Сердца.

Всякий раз, когда ты открываешь дверь своего сердца, всякий раз, когда ты приближаешься достаточно близко ко Мне, ты будете слышать, как Я говорю тебе снова и снова, не только простыми человеческими словами, но и в твой дух: «Независимо от того, что ты сделал, Я люблю тебя ради тебя. Приди ко Мне со своими страданиями, грехами, неприятностями, потребностями, с жаждой быть любимым. Я стою у двери твоего сердца и стучу. Открой мне, потому что Я ЖАЖДУ ТЕБЯ…»

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН