Monthly Archives: Май 2018

«Американское библейское общество» (American Bible Society), одна из старейших некоммерческих организаций, занимающихся распространением Библии по всему миру, в скором времени потребует от всех сотрудников придерживаться ортодоксальных христианских убеждений и консервативного кодекса сексуальной этики.

Некоторые сотрудники стали уходить в отставку в знак протеста против новой политики, которая фактически запретит сексуально активным представителям ЛГБТ и парам, состоящим в сожительствующих отношениях работать в «Американском библейском обществе». Организация выступает за эту меру, чтобы принести «единство и ясность».

Президент и главный исполнительный директор Рой Петерсон в интервью онлайн изданию “Religion News Service” сказал: «Мы сделали это, потому что считаем, что персонал, состоящий из людей, имеющих глубокую и личную связь с Библией, принесет единство и ясность в работу организации, которая уже вступила в третий век своего служения. Мы понимаем, что по этим вопросам существуют разные взгляды. Это решение не свидетельствует о намерении защищать или отстаивать какие-либо другие причины, кроме увеличения взаимодействия с Библией».

«Американское библейское общество» было основанное 202 года назад для того, чтобы публиковать, распространять и переводить Библию, в декабре 2017 года представило своим сотрудникам «Утверждение библейского сообщества». Оно требует от сотрудников «воздерживаться от сексуальных контактов вне брачного завета», который определяется как союз между мужчиной и женщиной.

Документ также требует, чтобы сотрудники были «вовлечены в местную христианскую церковь» и «сопротивлялись искушениям обмана, нецензурной лексики, воровства, жульничества и оскорбления своего тела через злоупотребление алкоголем или наркотикам». «Утверждение» начинается словами: «Я верю в Бога Библии и выбираю следовать за Ним», что аналогично Никейскому символу веры.

Начиная с января 2019 года все сотрудники должны будут подписать документ. Те, кто этого не сделает, вынуждены будут подать в отставку. Девять из 200 сотрудников уже уволились. Некоторые считают, что мужчина, нанятый в качестве руководителя службы оперативной помощи в прошлом году, стал стимулом для перемен. Он представил своего мужа сотрудникам организации вскоре после того, как его наняли в штаб-квартиру «Американского библейского общества» в Филадельфии.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН