Канадская торговая марка «Сладкий Иисус» (“Sweet Jesus”) появилась на рынке мороженого в 2015 году. По мнению собственников Эндрю Ричмонда и Амина Тодаи такое название торговая марка получила в честь восторженного восклицания одного из сотрудников во время дегустации мороженого.
На своем веб-сайте компания пишет: «Название нашей торговой марки происходит от популярной фразы, которую часто используют для выражения удовольствия, удивления или сомнения. Нашей целью не являются комментарии к чьей-то религии или системе убеждений. Наша организация состоит из удивительных людей, которые представляют широкий спектр культурных и религиозных убеждений».
Тем не менее, фотографии свидетельствуют об обратном. В кафе можно увидеть перевернутый крест для буквы «t» в слове “sweet” («сладкий»), на ложечках и стаканчиках для мороженого также есть изображения перевернутого распятия. Названия мороженого содержат игру слов, оскорбительные для христиан. Вывески в кафе гласят: «Благослови свой рот», «Ешьте, как если бы это было ваше последнее причастие», «У каждого есть свой крест; пусть голод не будет вашим», «Не произноси имени Господа напрасно, но Боже [бранное слово], как это вкусно!»
В одной из петиций, опубликованной Яном О’Салливаном говорится: «Неприемлемо видеть, что имя Господа употребляют напрасно, это очень оскорбительно для христиан. Изображения, используемые для продвижения бренда, явно направлены против Христа и, следовательно, против христиан. Упаси Бог употребить имя Аллаха или пророка Мухаммеда таким образом! Так почему же над именем Иисуса Христа можно открыто издеваться в нашим так называемом справедливом и демократическом обществе?» – спрашивает он.
В другом заявлении говорится: «Здесь нет никакой ошибки. Как в своих рекламных материалах, так и в выборе меню, ясно видно, что Ричмонд и Тодаи намеренно насмехаются над Иисусом Христом и христианством. Их послание предельно ясно: «Сладкий Иисус» направлен на то, чтобы опорочить христианство и унизить спасительный подвиг нашего Господа Иисуса Христа».
Подписчики петиций согласились бойкотировать торговую марку мороженого, пока она не изменит свое название. В Instagram уже собрано 113 000 подписей.
Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН
