Марк Лоури, христианский певец и поэт-песенник с раннего детства любил музыку. Он известен как автор знаменитой христианской песни «Знала ль ты, Мария» (‘Mary did you know?’), которую часто исполняют на Рождество.
Ниже приводится рассказ Марка о его знаменитой песне:
«В 1984 году Джерри Фалуелл, известный американский пастор и телепроповедник попросил меня написать сценарий для его рождественской передачи. Когда я его писал, то начал думать о Марии. Меня всегда восхищала концепция, что Бог пришел на землю и стал Человеком.
Как-то моя мать сказала одну фразу о Марии, матери Иисуса, которая зацепила меня.
У Марии невозможно было отнять одного — знание, что ее Ребенок не был обычным.
Когда Иисус умирал на Голгофском кресте ее молчание свидетельствовало о том, Кем Он был и является. Иисус неоднократно говорил: «Видящий меня, видел Отца». Когда Его пригвоздили ко кресту мать не проронила ни слова.
Когда я мысленно перенесся к яслям то задумался о силе, власти и величии, которые Мария держала на своих руках. Эти губки были теми же губами, которые произнесли слово и появилась вселенная. Всё было сосредоточенно в этом маленьком Ребенке, спокойно лежавшем у ее груди. Даже сейчас Он был тем, кто дал жизнь Своей матери, Марии.
Я написал список вопросов, которые хотел бы задать Марии, например: «Мария, ты осознаешь, Кого держишь на своих руках? Осознаешь ли ты, что Тот, Кто держит всё творение в Своей руке и тебя, в том числе, сейчас лежит беспомощно в яслях? Знаешь ли Мария, что твой Сын будет ходить по воде, даст зрение слепому и успокоит Своей рукой шторм?»
Лори вынашивал слова песни в течение следующих семи лет. В 1991 году он попросил своего друга Бадди Грина написать подходящую музыку для своего стихотворения. Так и появилась известная песня «Знала ль ты, Мария», которую даже звучала в Белом Доме.
Знала ль ты, Мария, что твоё Дитя пойдет по водам моря?
Знала ль ты, Мария, что твоё Дитя спасет от зла и горя?
Знала ль ты, что твоё Дитя откроет нам Творца?
Рождённый Сын тобою, освободит тебя.
Знала ль ты, Мария, что твоё Дитя слепому даст прозренье?
Знала ль ты, Мария, что в руке Его душевных бурь смиренье?
Знала ль ты, что Малыш твой средь Ангелов ходил?
И склонясь над Ним с любовью, ты целовала Божий лик,
О знала ль ты, Мария.
Слепой прозрит, глухой услышит и мертвый оживет!
Хромой пойдёт, немой споёт, прославит Господа!
Знала ль ты, Мария, что Твоё Дитя – Господь всего творенья?
Знала ль Ты, Мария, что Твоё Дитя – Судья над всей вселенной?
Знала ль Ты, что Твое Дитя есть Агнец Божий Сын?
Младенец, спящий в яслях – нам истину открыл.
Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН
