Семейная чета кондитеров из Северной Ирландии была привлечена к судебной ответственности за то, что отказалась выпекать торт с надписью «Поддержи однополый брак».

Даниэль и Эми МакАртур  в интервью «Христианскому институту», евангельской группе, выступавшей в их поддержку, заявила, что эта длительная битва с правительством стоила того, потому что они знали, что делают то, чего хочет Бог.

«Последние четыре года укрепили мою веру в Бога, — сказала Эми Макартур. – Все эти годы я ощущала Его утешение, мир и укрепление, как никогда раньше. Только ради этого стоило пройти через все это».

Супруги  МакАртуры  являются евангельскими христианами, у них семейная пекарня. В 2014 году они отказались выпекать торт со словами «Поддержи однополый брак», сославшись на свою совесть и христианскую веру.

Однако Комиссия по вопросам равенства Северной Ирландии возбудила уголовное дело, утверждая, что МакАртуры несправедливо дискриминировали Гарета Ли, гомосексуалиста, заказавшего торт, исходя из своей сексуальной ориентации. Судебное разбирательство длилось четыре года.

Верховный суд Великобритании не согласился с этим обвинением. На прошлой неделе он единогласно постановил, что кондитеры имеет право отказаться от выполнения подобного рода заказов, поскольку они не могут быть принуждены выражать мнение, с которым не согласны, поэтому их действия нельзя рассматривать как дискриминирующие.

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


Несмотря на массовое уничтожение ИГИЛ бесчисленных культурных и религиозных артефактов, которые существовали на равнинах Ниневии на протяжении тысячелетий, одна мусульманская семья, которая предпочла остаться безымянной, в течение трех лет, рискуя жизнью, хранила у себя древние христианские рукописи.

Скорее всего, рукописи были украдены из Сирийской Православной Церкви Непорочного Зачатия, одной из целого ряда церквей и монастырей, которые были полностью разрушены ИГИЛ.

В прошлом году, когда Мосул был освобожден, манускрипты были переданы на хранение христианской  халдейской общине.

В 2015 году рукописи обнаружил один мусульманин возле халдейского монастыря Святого Михаила. Мужчина искал дрова на растопку, когда увидел, как к зданию подъехал грузовик и вывалил мусор. Среди мусора он обнаружил несколько рукописей на древне-сирийском языке и подумал, что они могут представлять ценность. Он решил забрать документы домой, понимая, что его могут убить, если обнаружат эти христианские манускрипты. После освобождения Мосула от ИГИЛ, мусульманин передал рукописи своему бывшему соседу-христианину в Курдистане, куда из Ниневии сбежали сотни тысяч людей. Он спросил своего бывшего соседа, знал ли он пастора или религиозного ученого, которому можно доверять, чтобы найти подходящее место для документов, а также попросил его не продавать рукописи.

Христианин выполнил просьбу и передал документы на хранение в христианскую  халдейскую общину. Рукопись содержит утренние и вечерние молитвы Сирийского Антиохийского Православного ордена.

«Своим поступком этот человек говорит, что не все мусульмане поддерживают ИГИЛ, что многие из них считают христиан своими братьям и готовы даже подвергать свою жизнь риску, чтобы спасти христианскую рукопись. Какое мужество!» — сказал Мекко, священослужитель, у которого сейчас хранятся  рукописи.

Этот случай является одним из нескольких обнадеживающих историй о том, как мусульмане помогают и защищают христиан во враждебно настроенных странах.

Мериам Ибрагим, христианка из Судана, приговоренная к смертной казни на восьмом месяце беременности за обвинения в отступничестве, рассказала после своего освобождения в 2014 году, как ее сокамерница-мусульманка помогала прятать Библию от охранников. Позже та женщина также стала христианкой.

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


Средняя школа в Вирджинии запретила песни, в которых упоминается имя «Иисус», они не будут звучать на ежегодном Рождественском концерте. Такие меры приняты в рамках стремления быть «более чувствительными» к все более «разнообразной» ученической среде.

«У нас было несколько учеников, которые, в отличие от прошлых лет, чувствовали себя неловко, когда им приходилось в песне упоминать имя «Иисус», поскольку оно носит священный характер», — ответил хормейстер средней школы «Robious Middle School» в Честерфилде по электронной почте родителю, который был обеспокоен изменениями в зимней концертной программе.

Родитель одного из учеников Дэвид Аллен сказал, что усилия государственной школы по поощрению разнообразия и в то же время, проводящие ограничительную политику, не кажутся рациональными.

«Создается такое впечатление, что куда ни глянь все бояться наступить кому-то на ногу, или все стали такими чувствительными», — сказал Аллен в интервью местному телеканалу.

В последнее время в США часто ведутся споры о том, в какой мере государственные школы могут ссылаться на Рождество в целом и на Евангельскую историю о рождении Христа в частности.

Администрация школы в Честерфилде пока не прокомментировала заявление родителя.

 

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


«Заполненный календарь – заполненная жизнь». Рекламный слоган

«Занятость может стать способом, которым мы пытаемся избежать Бога, смысла жизни и самой жизни». Сидни Маколей

«Остерегайтесь всего, что конкурирует с верностью Иисусу Христу. Величайшим конкурентом преданности Иисусу является служение Ему. Бог призывает нас угождать Ему, а не делать что-то для Него». Освальд Чемберс

«Многие люди с благими намерениями настолько озабочены грохотом своих усилий, когда что-то делают для Бога, что просто не слышат, как Он просит, чтобы они позволили Ему что-то сделать через них». Томас Келли

Мы стали обществом «24/7». В любой час любого дня недели мы можем совершать покупки, смотреть новости, развлекаться, находить информацию, общаться в соцсетях и работать. Если вы похожи на большинство людей и чувствуете, что ваша жизнь – это «24/7», вы не одиноки. Почти каждого, кого ни спроси о том, как он поживает, в ответ можно услышать: «Я очень занят».

Сокращения на работе, слияние отделов, снижение доходов создают рабочие места с меньшим количеством рабочих, но с увеличением рабочей нагрузки. Дорога на работу занимает все больше времени, т.к. многие работают всё дальше от дома. Кроме того, во многих семьях работают оба супруга. Неудивительно, что в недавнем исследовании «нехватка времени» цитируется как самая большая проблема для семьи.

Бесконечные дела, загруженное расписание и т.д. и т.п. требуют нашего внимания. Они заглушают голос Бога, который нам нужно слышать больше всего. Бог призывает нас обрести в Нем мир. Но как же нам найти этот мир и утешение, если мы переживаем такие занятые времена?

Каждый из нас должен найти свой собственный путь, чтобы уделить время Богу, молитве и чтению Слова Божьего. Иисус говорит нам: «Придите ко Мне, все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас» (Матфея 11:28).

Успокоиться. Слушать. Искать. Время с Богом – это всегда хорошо проведенное время.

Ниже приведены некоторые советы, которые помогут нам услышать Бога и сделать правильный выбор, чтобы инвестировать свое время в то, что действительно важно.

  1. Возьмите наушники. Слушайте вдохновляющую музыку во время работы.
  2. Решите, какую часть дня вы уделите времени с Богом. Утро? Вечер? День? Обеденный перерыв?
  3. Напишите план и следуйте ему. Не забывайте, что план чтения Библии или методичка по изучению Слова Божьего – наши хорошие помощники.
  4. Загрузите приложение «Библия» и слушайте аудиоверсию Писания, пока утром собираетесь на работу.
  5. Посвятите время молитве. Говорите с Богом даже когда едете на автобусе, ведете машину, стоите в очереди.
  6. Сделайте Бога приоритетом. Если мы не решим поставить Бога на первое место в своей жизни, этого никогда не произойдет.
  7. Проанализируйте свое расписание. Возьмите лист бумаги и разделите его на пять столбцов. В первой колонке перечислите всю вашу деятельность и обязательства за месяц. (Если у вас есть супруг (а) и / или дети, проделайте тоже самое с ними, добавив в список).

Во втором столбце запишите, сколько времени уходит на данную деятельность каждую неделю  (включая время на дорогу, подготовку и т.д.).

В третьем столбце запишите, почему вы (или другой член семьи) начали заниматься этой деятельностью.

В 4-м столбце перечислены «плюсы» выполнения этой деятельности; в пятой колонке «минусы». Обратите внимание, как «Плюсы и Минусы» влияют на отдельного человека и на семью в целом.

  1. Переделайте свое расписание и составьте новое, где будут правильно распределены приоритеты и Бог будет на первом месте. Каждому из нас Бог дает достаточно времени, чтобы мы могли сделать все то, что Он хочет от нас. Попросите Господа помочь вам и вашей семье создать такое расписание, которое будет отражать образ жизни, угодный Ему.
  2. Каждое утро посвящайте Богу свое расписание и намеченные мероприятия на этот день. Просите Святого Духа научить вас мудро использовать время и дать вам возможность жить в призвание «24/7» каждый день.

Как мы проводим свои дни, отражает то, как мы проводим свою жизнь. Давайте присоединимся к псалмопевцу в молитве: «Научи нас так счислять дни наши, чтобы нам приобрести сердце мудрое… И да будет благоволение Господа Бога нашего на нас, и в деле рук наших споспешествуй нам, в деле рук наших споспешествуй». (Псалтирь 89:12, 17).

С каждым новым днем Бог дарует нам двадцать четыре бесценных, незаменимых часа в наше распоряжение, давайте будем ежедневно отчаянно нуждаться в руководстве от Самого Создателя времени, чтобы использовали эти часы по назначению!

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


Эндрю Брансон, пастор из США, в пятницу покинул Турцию, после того, как суд освободил его после двухлетнего содержания под стражей; с июля этого года он находился под домашним арестом. Ему выдвигали обвинения в связях с курдскими боевиками и сторонниками самозваного турецкого клерика Фетхуллаха Гюлена, обвиненного правительством Турции в неудачной попытке государственного переворота в 2016 году, пастора также обвиняли в шпионаже для политических и военных целей. Турецкие прокуроры требовали для него пожизненного заключения.

Брансон прожил в Турции более 20 лет, он отрицал все обвинения, выдвинутые против него.

Когда было объявлено решение суда о его освобождении, Брансон заплакал. Перед тем, как судья вынес постановление, пастор сказал: «Я — невиновен, я люблю Иисуса, я люблю Турцию».

Семья пастора благодарит всех за молитвы.

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


Свидетельствуя, мы говорим другим о прощении, любви, избавлении, новых возможностях, плодотворной жизни, служении и т. д., которые мы нашли в Иисусе.

Перед тем, как Иисус вознесся к Отцу на небеса, Своим ученикам Он оставил несколько инструкций относительно свидетельства. Он поручил им идти проповедовать по всему, делать учеников, крестить и учить людей. Иисус обещал им, что, когда они получат Святого Духа, то станут Его могущественными свидетелями. Господь Иисус будет подтверждать ваше свидетельство точно так же, как Он подтверждал свидетельство Своих апостолов с последующими знамениями (Марка 16:20, Матфея 28:19, 20).

Что говорится в Писании

«Итак, идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа, уча их соблюдать всё, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь» (Матфея 28:19,20).

«но вы примете силу, когда сойдет на вас Дух Святой; и будете Мне свидетелями в Иерусалиме и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли» (Деяния 1:8).

«Истинно, истинно говорю вам: верующий в Меня, дела, которые творю Я, и он сотворит; и больше сих сотворит, потому что Я к Отцу Моему иду» (Иоанна 14:12).

«Он прославит Меня, потому что от Моего возьмет и возвестит вам» (Иоанна 16:14).

Мы, пережившие прощение грехов и спасение можем сказать те же слова, что и апостолы во времена первой церкви: «Мы не можем не говорить того, что видели и слышали

(Деяния 4:20). Мы можем свидетельствовать об Иисусе, потому что встретились с Ним лично.

Божье желание состоит в том, чтобы все люди в этом мире примирились с Ним; Он дал христианам «слово примирения». Эта привилегия принадлежит всем, кто уверовал во Христа (2 Коринфянам 5:19).

От Иисуса Христа исходит власть свидетельствовать (Матфея 28:19, 20). Сила и смелость свидетеля даются как результат работы Святого Духа (Марка 16: 17-20, Деяния 1: 8). Стремление свидетельствовать — это решение, которое каждый должен принять. Свидетельствуя другим, мы говорим им, что «Бог их любит. Иисус спасает всех, кто приходит к Нему в покаянии в грехе, кто верит в Него, Он дает новую жизнь (Иоанна 10:10), Духом Святым Он дает силы для этой земной жизни, и Он снова придет».

Наше собственное свидетельство – самый лучший свидетель. Это не просто преподавание библейских истин, это значит «быть» плодом этих истин. Другими словами, не только говорите о них – будьте ими. Позвольте Святому Духу произвести в вас плод Духа: любовь, радость, мир, кротость, доброта, верность, терпение и самообладание.

Молитесь, чтобы Бог наполнил вас Святым Духом, чтобы быть Его свидетелями. Возможно, вам придется молиться об освобождении от рабства страха или того, что вы недостаточно знаете или не достаточно хороши, чтобы делиться Иисусом с другими. Молитесь, чтобы Бог дал вам смелости, чтобы свободно делиться своей верой с каждым, кто открыт к вашему свидетельству.

Каждое утро просите, чтобы Бог привел вас к тому, кому вы можете засвидетельствовать и ожидайте, что Он это сделает. Читая Божье Слово, просите Его дать вам слово в тот день для того, кто нуждается в вашем свидетельстве.

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


В этот день, 12 октября, 87 лет назад, в Рио-де-Жанейро состоялось торжественное открытие знаменитой статуи «Христа-Искупителя». Монумент является символом этого бразильского города и Бразилии в целом и был избран одним из Новых семи чудес света, наравне с другими памятниками древности, такими как Римский Колизей и Великая Китайская стена. Памятник изображает Христа с распростёртыми в благословляющем жесте руками, отчего издали Его фигура выглядит как огромный крест.

Высота статуи — 38 м, в том числе пьедестала — 8 м; размах рук — 28 м; вес — 635 тонн. Статуя является самой высокой точкой округи и одной из самых известных и популярных в мире монументов. Ежегодно не менее 1,8 миллиона туристов посещают ее. Она возведена на горе Корковаду высотой 700 метров в Национальном парке Тижука.

Постройка статуи продолжалась около девяти лет — с 1922 по 1931 гг. По ряду причин, в том числе и технологических, создать такую огромную скульптуру в Бразилии было тогда невозможно, все её детали, включая каркас, изготавливались во Франции. В разобранном виде все детали монумента доставлялись в Бразилию и по железной дороге транспортировались на вершину горы Корковаду. Статуя изготовлена из железобетона и талькохлорита.

12 октября 1931 года состоялось торжественное открытие и освящение монумента, ставшего символом Рио-де-Жанейро.

«Как это впервые и задумывалось, эта статуя стала одним из самых запоминающихся образов христианства на планете», — написала «Daily Mail» в 2016 году.

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


В преддверии Дня Борьбы с Рабством, в четверг 18 октября, Армия Спасения Великобритании выпустила наклейки-татуировки, призывая, таким образом, обратить внимание на тяжелое положение тех, кто попал в современное рабство и присоединиться к кампании #WeAreNotForSale (#МыНеПродаемся).

День Борьбы с Рабством дает возможность повысить осведомленность о торговле людьми и современном рабстве и призывает правительство, местные власти, компании, благотворительные организации и отдельных лиц делать все возможное для решения этой проблемы.

Армия Спасения разработала наклейку-татуировку, изображающую группу людей, стоящую напротив штрих-кода со словами «#МыНеПродаемся». Эта наклейка передает сообщение, что люди не продаются и никогда не должны рассматриваться как товар.

Наклейки-татуировки продаются за 1 фунт стерлингов в благотворительных магазинах Армии Спасения по всей Великобритании. Вся прибыль поступит в благотворительный фонд помощи жертвам современной работорговли.

Армия Спасения заручилась поддержкой  правительства на оказание специализированной помощи взрослым жертвам современного рабства в Англии и Уэльсе. За семь лет деятельности была оказана помощь более 7000 жертвам.

Сторонникам предлагается распространять это послание онлайн, делясь своими фотографиями с наклейками-татуировками на Facebook, Twitter и Instagram, используя хэштег #WeAreNotForSale («#МыНеПродаемся).

 

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


В минувшие выходные в Мексике прошел фестиваль «Надежда есть», на котором по приглашению местных церквей проповедовал Франклин Грэм.

Более 16 000 человек в субботу вечером посетили евангелизационное мероприятие, а в воскресенье около 700 человек ответили на призыв «отвернуться от своих грехов и довериться Иисусу Христу как Спасителю и Господу».

В субботу днем ​​состоялось мероприятие «FestiKids», в котором по меньшей мере 1000 человек ответили на призыв Христа.

«Я сказал всем собравшимся на стадионе «Арена Монтеррей», что нет ничего более ценного, чем душа, — написал Грэм на своей странице в Facebook. — Ваша душа живет внутри тела, и когда тело умирает, ваша душа будет жить вечно в одном из двух мест – на небесах или в аду. То, куда пойдет ваша душа после смерти определяется вашим решением: принимаете вы или отвергаете Иисуса Христа при жизни. Это самое важное решение, которое вы должны принять в своей жизни. Библия говорит: «Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?», — добавил Грэм, процитировав Марка 8:36. — Я благодарен силе Евангелия, многие души были спасены в тот день».

В фестивале приняли участие более 500 церквей. На мероприятии выступали певец, автор песен, музыкант, композитор и актёр Майкл У. Смит и венесуэльский христианский музыкант Даниэль Кальвети.

Среди тех, кто принял Христа была 26-летняя учительница английского языка по имени Стефани, которая целый год жила в депрессии. В какой-то момент она даже хотела покончить собой. Женщина чувствовала себя «сиротой», потому что выросла в доме, где отец, алкоголик и наркоман, постоянно избивал ее мать. Стефани призналась, что «забыла Божью любовь». «Я просто не могла этого больше терпеть, — сказала она. — Я очень благодарна Богу, что не убила себя».

Другой, кто ответил на призыв, был пожилая женщина по имени Делфина, которая потеряла своего мужа за неделю до евангелизации; он умер от сердечного приступа. Столкнувшись с отрезвляющей реальностью смерти, Делфина откликнулась на призыв Евангелия, потому что поняла, что никогда не просила Бога простить свои грехи.

«Бог – это Бог чудес, — сказал Марио, сын Делфины, — послание Евангелия принесло хорошие новости для нашей семьи во время скорби. Двери открылись, и через это пришло спасение».

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


Почти через две недели после землетрясения силой 7,5 баллов и цунами, разрушившего дома, предприятия и церкви на индонезийском острове Сулавеси, число погибших составляет более 2000 человек. Катастрофа уничтожила более 65 000 домов и зданий и вытеснила более 70 000 человек с постоянного места жительства.

Тысячи людей по-прежнему живут во временных убежищах и палатках в г. Палу, наиболее пострадавшего от стихии. Некоторые церкви уже возобновили богослужения в воскресенье и понедельник. В четверг, 11 октября, планируется проведение совместной молитвы в разных районах города. Различные христианские организации и служения из Индонезии и других стран поспешили на помощь пострадавшим от стихии. Они снабжают жителей Сулавеси предметами первой необходимости, начиная от лапши и заканчивая подгузниками для детей, создают полевые госпитали, раздают одеяла и брезент, предлагают консультации психолога. В уцелевших церковных зданиях, которых на острове насчитывается 86, создают центры помощи. Даже в одной из мечетей в Палу христианская группа реагирования из отделения неотложной помощи оказывала помощь пациентам. В  одной из церквей устроена полевая кухня, где готовят, упаковывают и разносят от 100 до 300 порций ежедневно, начиная со дня стихийного бедствия.

С начала трагедии христианские лидеры в провинции Центральная Сулавеси координируют усилия по оказанию помощи десяткам тысяч людей, перемещенных в результате катастрофы. В церковных зданиях укрываются беженцы и христиане, и мусульмане. Беда сплотила всех, люди поддерживают друг друга как материально, так и психологически.

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН