Category Archives: Эксклюзив

Короткий клип с Хуаном Пабло коснулся тысяч

Видео, где мальчик с синдромом Дауна утешает Иисуса собрало 3,6 миллиона просмотров и было перепостено в социальных сетях 83 тысячи раз.

В Страстную пятницу в мексиканском городе Монклова проходила пасхальная реконструкция. Неожиданно к актеру, который исполнял роль Иисуса, идущего на Голгофу, из толпы подошел мальчик и стал утешать его, пытаясь защитить от «римских солдат».

«Что делает ребенок в зеленой футболке на крестном пути в Монклове?» — гласила подпись под видео. Этот мальчик напоминает нам о самой возвышенной любви, милосердии и заботе о других! Его невинность, его переполняющая любовь и его синдром Дауна сегодня бросают нам вызов».

В последнее время ценность жизни детей с синдромом Дауна вызывает сомнения. Однако эти простые и прекрасные моменты свидетельствуют о том, что человеческая жизнь – это дар и он может быть разнообразным.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Конечно, у красивого мужчины больше шансов на успех в начале. Но очень часто женщина влюбляется в мужчину не из-за внешности, а благодаря чему-то очень простому, какой-то незаметный жест, например, может глубоко тронуть ее сердце. Мозг женщины устанавливает множественные связи между несколькими переменными; физическая привлекательность является всего лишь одним фактором среди многих других.

Мужчина привлекает женщину, если:

Он умеет слушать.

Он уважает вас и требует от окружающих того же.

Он элегантно одевается для особого случая.

Он сделает всё, чтобы вы почувствовали себя особенной и уникальной.

Он хорошо пахнет.

Он грамотно излагает свои мысли. (СМС сообщение, написанное с ошибками может стать его смертным приговором).

Он принимает ваших друзей.

Он участвует в волонтерской работе.

Он может быть хорошей «няней».

Он умеет готовить.

Он искренен.

Он восхищается вами и говорит об этом.

Он смешит вас.

Он внимателен к деталям, к небольшим проявлениям любви, которые имеют значение.

Он ценит то, что вы делаете, что вы изучаете, проекты, в которых вы участвуете.

Он имеет различные культурные интересы.

Он терпелив с пожилыми людьми.

Он спрашивает о чем вы мечтаете.

Он помнит важные даты.

Он уделяет внимание вашим нуждам и потребностям.

Он может быть спонтанным и в то же время ответственным.

Нет идеальных мужчин и женщин, но, знание этих характеристик поможет вам сделать любимую женщину счастливой. Женщины тоже должны помнить, что симпатичное лицо привлекает внимание мужчин, но когда дело доходит до отношений на всю жизнь, настоящие мужчины хотят быть с настоящей женщиной, а не с куклой Барби. Прочные  отношения больше связаны с соединением сердец, умов и идеалов, чем с физической привлекательностью.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Архиепископ Иоханна Петрос Муш из Сирийской католической церкви был первым человеком, который вернулся в родной город Каракош, освобожденный от режима ИГИЛ. Он отремонтировал свой разрушенный дом и начал проводить в нем богослужения, пока здание церкви еще находится в руинах. Присутствие архиепископа и места для поклонения помогает многим беженцам, разбросанным по Европе и другим странам мира принять решение вернуться обратно домой в самый большой христианский город Ирака.

Более 18 месяцев назад город Каракош был освобожден от режима ИГИЛ. Несмотря на это гражданские лица не начали возвращаться в город, пока школы не открылись в октябре. Архиепископ Муш неустанно трудится над привлечением христиан вернуться обратно на родину. Он хочет воскресить то, что когда-то было наполнено жизнью.

Более 22 000 человек уже вернулись в Каракош с момента его освобождения, в том числе около 5000 семей. В основном это связано с усилиями архиепископа и членов церкви, оказывающие помощь в восстановлении.

Церковь и архиепископ Муш в частности активно участвуют в восстановлении города. «Мы хотим, чтобы как можно больше местных жителей вернулись на родину и увидели, как всё здесь восстанавливается и развивается. Я стараюсь помогать в создании рабочих мест и обустройстве мест отдыха. Открытие магазинов, ресторанов, школ и парков говорят о том, что город оживает».

На Вербное воскресение тысячи каракошцев собрались в центре города, чтобы отпраздновать этот христианский праздник.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Юный Дилан Аскин из Великобритании шокировал врачей своим выздоровлением в пасхальные дни

В 2016 году врачи сообщили родителям Дилана Аскина, что их трехлетний сын, который впал в кому в результате редкой формой рака легких не выживет. Врачи сказали, что нужно отключить аппарат искусственного жизнеобеспечения и попрощаться с сыном; это было как раз в Страстную пятницу. Для родителей это было очень трудное решение, но врачи сказали, что органы ребенка уже не функционируют и они бессильны что-либо сделать.

Отец и мать Дилана не были очень религиозными людьми, но решили сделать то, что как они понимали хоть как-то поможет их умирающему ребенку. Они пригласили в больницу священнослужителя и совершили обряд крещения. Когда собрались отключать аппарат родители заметили, что сын шевельнулся, это указывало на то, что мозг ребенка еще функционирует. Врач проверил аппаратуру и сообщил, что органы ребенка заработали. Супруги провели пасхальные выходные у постели сына, наблюдая, как он набирается сил. Со временем Дилан начал поправляться. Врачи пришли к выводу, что состояние ребенка стабилизировалось именно в пасхальное воскресенье. Мать мальчика сказала, что «уверена в том, что Дилан – это пасхальное чудо». Когда ребенок пошел на поправку старший сын, шестилетний Брайс, сказал, что «братишка похож на Иисуса, о Нем нам рассказывали в садике». Мама ответила, что он прав: «Дилан только что воскрес из мертвых». Спустя неделю мальчика отключили от аппарат искусственного жизнеобеспечения, т.к. он начал дышать самостоятельно как раз в годовщину свадьбы родителей.

Интересно, что болезнь ребенка обнаружилась на Рождество 2014 года. Спустя месяцы у мальчика был диагностирован гистиоцитоз из клеток Лангеранса, форма рака, которая поражает только 1 из 125 миллионов трехлетних детей.

Теперь два года спустя маленькое пасхальное чудо полностью выздоровело. Семья начала активно участвовать в благотворительной  организация по борьбе с раком, помогая больным детям.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Хизер Линдси из Атланты, штат Джорджия, почти 15 лет служит людям в социальных сетях. У нее более 500 000 подписчиков в Facebook и почти 300 000 в Instagram. Она часто выкладывает там забавные истории из своей жизни. Хизер — жена пастора, мать двоих детей, сейчас она ожидает третьего малыша.

Хизер Линдси основала организацию, которая поддерживает женщин и поощряет их почитать Бога всей своей жизнью, она публикует вдохновляющие цитаты, истории веры и надежды.

Не так давно она рассказала христианскому онлайн изданию историю, которая с ней недавно произошла. «Я ехала домой из магазина и услышала, как Святой Дух сказал мне, что есть одна женщина, которая следит за моими публикациями в социальных сетях, эта женщина уже записалась на аборт. «Я хочу, — сказал Дух Святой, — чтобы ты ободрила ее и сказала, что у Бога есть план для ее ребенка, чтобы она не делала аборт». Приехав домой я выложила несколько видео в защиту нерожденной жизни и начала молиться. Я обратилась к женщинам и сказала: «Если это не вы, молись, пожалуйста за эту женщину, чтобы она не боялась и вышла на связь со мной».

Спустя час женщина связалась с ней, сказав, что не знает, куда обратиться, забеременев от друга. Мужчина начал игнорировать ее и в итоге бросил. Она записалась на аборт на конец апреля.

Хизер предложила женщине помолиться. «Я отправил ей по электронной почте несколько мест Священного Писания и сказала, что у Бога есть план для ее ребенка». Некоторое время спустя женщина сообщила, что передумала делать аборт.

Когда Хезер это услышала, она не могла сдержать слез радости. «Вы только подумайте, что Господь использовал социальные медиа, чтобы спасти жизнь ребенка! Теперь этот ребенок будет жить!»

В очередной раз она стала свидетелем того, как Бог использует платформы соцсетей во благо.

«Иногда мы думаем, что социальные медиа ни к чему, но еще 2004 или 2005 году Господь сказал мне, что социальные сети станут местом, где я смогу достигать людей, далеких от церкви и делиться с ними Словом Божьим. Говоря о Христе сегодня в соцсетях я знаю, что сажаю семена веры. Эти люди могут не ходить в церковь, но они могут заходить на мою страничку в Instagram».

Между тем Хизер Линдси планирует провести бэби шауэр для анонимной будущей матери, где в честь рождение будущего ребёнка устроят вечеринку для будущей матери.

«Мы постоянно устраиваем бэби шауэр по всему штату, где помогаем материально будущим матерям-одиночкам. Касательно этой женщины каждый желающий сможет поддержать ее финансово, чтобы помочь ей и малышу. Мы хотим продолжать с ней отношения и в дальнейшем».

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Проведя 14 месяцев в тюрьме чешский миссионер Петр Ясек рассказал, что он — «живое доказательство того, что наш Господь отвечает на молитвы».

В декабре 2015 года Ясек отправился в Судан, чтобы задокументировать факты преследования христиан в этой стране. Правительство Судана обвинило его в шпионаже и государственной измене. За время заключения он побывал в пяти разных тюрьмах.

В первые месяцы в тюрьме его посадили в камеру с членами ИГИЛ. «Они сразу узнали, что я христианин и начали издеваться надо мной. По сути, я стал их рабом. Я стирал их одежду, мыл посуду, чистил туалет голыми руками. Они смеялись надо мной, но я не сопротивлялся. Они придумывали разные способы, чтобы поиздеваться надо мной. В итоге они стали пытать меня водой. Человека кладут на спину, связывают, наклоняют его голову и поливают водой область рта и носовых отверстий. Человек испытывает симптомы удушья и ему кажется, что он тонет. Это убеждает пытаемого, что он умирает. Во время пыток они говорили, что Чешская республика разрешала ЦРУ пытать водой членов «Аль-Каиды», но это была неправда».

Джихадисты допрашивали его, чтобы выяснить, где работает в Судане христианская организация «Голос мучеников». Каждый раз, когда им не нравился ответ его били деревянной палкой.

«Когда я стоял на коленях перед теми людьми Господь в мыслях показал мне, что Он также переживал подобное. Над Ним тоже смеялись, плевали и били палкой. Господь дал мне силы пройти через все это, мое сознание наполнил Его сверхъестественный мир».

Позже жена Петра рассказала, что в тот момент находилась в Чехии на занятии по изучению Библии. Неожиданно преподаватель остановил занятие, чтобы помолиться за Петра и «ситуацию, в которой он сейчас находится». Это было как раз в то время, когда его допрашивали джихадисты в тюрьме. «Вернувшись домой я понял, что именно в тот момент я стоял на коленях перед исламистами, избивающими меня. Тогда я пережил сверхъестественный мир».

В камере с экстремистами у Петра не было доступа к Библии. По мере ухудшения состояния здоровья он едва мог вспомнить места Священного Писания, которые знал с детства. «Я просил Господа, чтобы Он сохранил мой разум, чтобы не сойти с ума в этой ситуации. Святой Дух напоминал мне стихи Писания. Ежедневно это придавало мне силы».

Христиане призваны молиться и любить своих врагов. Несмотря на побои и унижения Петр видел нужды своих обидчиков, когда они мучились бессонницей по ночам. «Они плакали, скучали за своими семьями и тоже обращались к Богу за помощью. Видя это мне легко было продолжать молиться за них. Я молился за своих сокамерников, за следователей, охранников, прокуроров и судей, чтобы Господь открыл Себя как Господа, Спасителя и Бога. Когда понимаешь, что эти люди не знают Господа, тогда легче молиться за обидчиков».

В следующей тюрьме условия были еще хуже. В камере 4,5 х 5,5 метров иногда было до 40 заключенных. В этой тюрьме миссионер привел 40 эритрейских беженцев ко Христу. «Это стало для меня новым откровением. Я начал безбоязненно и открыто делиться Евангелием с сокамерниками». Видя это тюремное начальство перевело его в одиночную камеру. Туда представитель чешского консульства привез Библию.

«Мне нечего было делать как читать Библию и молиться. Я мог читать Слово Божье только при дневном свете, с 8 утра до 16:30. Я так жаждал Писания, что прочитал всю Библию за три недели. Я по-новому понял Слово Божье».

Затем его перевели в другую тюрьму, где в камере находилось 100 человек. Кроватей было только 75, остальные 25 человек спали на полу.

В этой тюрьме ему и еще двум суданским пасторам разрешили проводить богослужения в часовне. Проповедь Евангелия принесла надежду людям, находящимся в безвыходной ситуации. Многие заключенные этой тюрьмы были настоящие преступниками — убийцами, насильниками, ворами, наркодилерами. «Мы просто проповедовали Евангелие. Были те, кто откликался на призыв Господа. Это просто счастье видеть измененные жизни тех, кто посвятил свою жизнь Христу».

Благодаря переговорам между суданским правительством и чешскими официальными лицами Петр Ясек был освобожден в феврале 2017 года.

«Я приехал в Судан на четыре дня, а пробыл там 445 дней. Когда вспоминаешь обо всех трудностях, то понимаешь, какой труд совершил Господь через вас. Нам ничего не остается, как сказать, что пути Его пути намного лучше наших. Если вы отдали свою жизнь Христу, то будьте готовы ко всему. Мы знаем слова апостола Павла, что все, кто хочет жить благочестивой жизнью во Христе Иисусе, будут гонимы. Я получил еще один шанс жить. Сначала мне угрожали смертной казнью. Затем пожизненным заключением. Затем я получил еще один шанс жить. Я сказал Господу: «Моя жизнь больше не принадлежит мне. Она принадлежит Тебе».

Судан считается четвертой в мире страной, где опасно быть христианином.

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Поделиться Евангелием с другом, который не верит в Бога, не должно быть трудной задачей, потому что Сам Христос показал нам, как это делать, потому что Бог любит людей.

Господь Иисус Христос, Тот, Кого мы проповедуем другим, исполнен любовью. Он такой Человек, Которого каждый хочет иметь в качестве друга, возлюбленного, брата, коллеги или наставника. Как говорится в книге пророка Аггея 2: 7 Он — «желаемый всеми народами».

В то время как религиозные учения могут отводить людей прочь от Бога, истинные и непредвзятые представления о Христе привлекают к Нему каждого. Он — очень, очень желанный, массы людей, которые следовали за Ним во время Его земного служения являются доказательством этого.

В Библии также есть много других важных истин, которыми мы можем и должны делиться с нашими неверующими друзьями. В Слове Божьем содержится мудрость для всех и каждого, это сокровищница, которая наполнена Божьим наставлением, предупреждением, утешением и вдохновением для всех, кто стремится к Богу. Оно также наполнено приглашениями прийти к Богу, чтобы пережить Его любовь.

Вот несколько стихов Библии, которыми вы можете и должны поделиться с вашими неверующими друзьями. Все это может приблизить их к Нему.

«Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет. Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить. Я пришел для того, чтобы имели жизнь и имели с избытком» (Св. Евангелие от Иоанна 10:9,10).

 «Ибо возмездие за грех — смерть, а дар Божий — жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем» (Послание к Римлянам 6:23).

«Ибо только Я знаю намерения, какие имею о вас, говорит Господь, намерения во благо, а не на зло, чтобы дать вам будущность и надежду. И воззовете ко Мне, и пойдете и помолитесь Мне, и Я услышу вас; и взыщете Меня и найдете, если взыщете Меня всем сердцем вашим» (Иеремия 29:11-13).

«Выслушаем сущность всего: бойся Бога и заповеди Его соблюдай, потому что в этом все для человека; ибо всякое дело Бог приведет на суд, и все тайное, хорошо ли оно, или худо» (Екклесиаст 12:13,14).

«Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную. Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него. Верующий в Него не судится, а неверующий уже осужден, потому что не уверовал во имя Единородного Сына Божия» (Св. Евангелие от Иоанна 3:16-18).

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

В эти пасхальные дни хочется обратить особое внимание на два ключевых фактора, найденные за пределами Библии, подтверждающие буквальную историческую точность воскресения Иисуса из мертвых. Об этом рассказал старший пастор первой баптистской церкви Далласа Роберт Джеффресс.

«Сегодня даже самые либеральные ученые вам скажут, что Евангелия были написаны в течение нескольких лет после описываемых событий, — объяснил пастор Джеффресс. – То, что факт воскресения Иисуса принимался безоговорочно сразу после Его жизни и принимался широкими массами, кажется, доказывает его подлинность. Как говорят эксперты, о фиктивности события, которое могло завоевать доверие людей могли сообщить спустя несколько сотен лет. Ничего подобного не произошло относительно воскресения Христа. В начале распространения христианства люди были готовы умереть за истину, что Иисус воскрес из мертвых».

«Второй факт, найденный за пределами Библии — это пустая могила. Кто-то может сказать, что это записано в Библии. Но об этом также говорят внешние небиблейские источники, которые утверждают, что человек по имени Иисус действительно жил. Мы заем, что одним из ранних утверждений христианства было то, что Он воскрес из мертвых, на протяжении 2000 лет никто не смог выдать Его тело. Поскольку тело Христа так никто и не нашел, возникает вопрос: что случилось с телом, если оно не было воскрешено? Некоторые утверждают, что оно было украдено, кто же его украл? У римлян и еврейских лидеров не было причин похищать тело, они хотели уничтожить христианство в самом его зародыше. Апостолам не хватало храбрости, чтобы его выкрасть. Все они оставили Христа до Его смерти. Даже Петр, самый храбрый из апостолов, трижды отрекся от Господа перед Его распятием. Если это были не апостолы, не римские или еврейские лидеры, кто же тогда отвалил камень от гроба? – спросил пастор. — Я думаю, что это два аргумента утверждают то, что Иисус воскрес из мертвых».

В попытках привлечь скептиков в церковь из 13 000 членов на пасхальное богослужение пастор и его команда размесили по всему городу рекламные щиты с приглашением на торжество, приглашение также звучало по радио и телевидению.

«Как христиане, мы заинтересованы в достижении неубежденных и неспасенных особенно в пасхальные дни, когда многие люди интересуются христианством и чувствуют долг сходить в церковь в пасхальное воскресенье, — сказала Джеффресс. — Мы хотим рассказать, что воскресение — это не просто случай, а объективная реальность. Если Иисус действительно воскрес из мертвых, тогда это подтверждает Его заявления, что Он — Сын Божий. Если Иисус был действительно Сыном Божьим, тогда это означает, что все остальное, что Он говорил – истинно, в том числе и то, что Он сказал о Себе в Иоанна 14:6: «Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня».

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Размышляя о роли женщины в истории церкви приходишь к выводу, что многие из них питали к Господу Христу светлую и чистую любовь. Создается впечатление, что женщины более преданны и искренни в своей любви к Господу Иисусу, чем мужчины. Из Священного Писания мы узнаем о женщинах, которые следовали за Иисусом и помогали Ему в земном служении. Женщины имеют особое место в сердце Господа из-за чистой любви и преданности к Нему.

Когда мы вспоминаем первую Пасху то видим, что ученики Иисуса, мужчины, охвачены страхом и неверием, они скрываются и скорбят за запертыми дверями. Но женщины смело идут к гробнице, чтобы служить Иисусу, даже после Его смерти. Ангел Господень открывает им, что Иисус воскрес из мертвых и показывает пустую могилу. Когда женщины спешат рассказать эту новость ученикам Сам Иисус является им. Эти женщины первыми поклонились воскресшему Христу.

Иисус сказал им пойти и рассказать Своим братьям, ученикам, о том, что Он ждет встречи с ними в Галилее. Эти драгоценные женщины для Бога, Мария Магдалина, Мария, мать Иакова, Саломея, Иоанна и другие получили первое поручение от воскресшего Христа — поделиться Евангелием!

Писание говорит нам: «и, возвратившись от гроба, возвестили все это одиннадцати и всем прочим» (Луки 24:9).

Иисус использовал преданных Богу женщин, чтобы они стали первыми пасхальными евангелистами и распространили Евангелие. Он воскрес!

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

Для Божьего народа важно знать, находится ли он в воле Божьей. Это важно, потому что выход из Божьей воли не только опасен, он приносит поражение.

Выход из воли Бога

Каждый из нас должен тщательно проверить себя, находится ли его жизнь в воле Божьей. К сожалению, многие из нас этого не делают и не понимают, что уже сошли с Божьего пути. Мы думаем, если мы христиане, если каждую неделю ходим в церковь, если принимаем участие в жизни церкви, если вкладываем в нее финансы – значит следуем Божьей волей.

Но это не всегда так, т.к. мы можем делать всё это и все равно выйти из воли Божьей.

Мы можем заменять Слово Божье наставлениями людей.

Мы можем пренебрегать личной молитвой, оправдываясь, что мы помолились в церкви, или на домашней группе.

Мы можем заменит библейскую дисциплину на искаженное понимание благодати, которое дает нам адскую лицензию на плотскую, полную компромиссов жизнь.

Мы можем заменить христоцентричность фокусированием на человеке.

Мы можем торговаться с Богом, оправдываясь тем, что «Бог любит меня».

К сожалению многие христиане вышли из Божьей воли.

Как же узнать, находимся ли мы в воле Божьей или нет?

1) Мы подчиняемся Слову Божьему

Когда мы подчиняемся Слову Божьему, мы уверены, что находимся в Божьей воле, следуем тому, о чем учит Писание, а не подбираем для себя отдельно вырванные отрывки, чтобы оправдать свои эгоистичные желания.

Сам Иисус сказал в Иоанна 14: 23-24 «Кто любит Меня, тот соблюдет слово Мое; и Отец Мой возлюбит его, и Мы придем к нему и обитель у него сотворим. Нелюбящий Меня не соблюдает слов Моих; слово же, которое вы слышите, не есть Мое, но пославшего Меня Отца».

2) Мы приносим Богу плод

Библия обещает, что те, кто послушны Богу и ходят в Его воле способны принести плод. Сам Иисус сказал, что в Иоанна 15: 4-5 «Пребудьте во Мне, и Я в вас. Как ветвь не может приносить плода сама собою, если не будет на лозе, так и вы, если не будете во Мне. Я есмь лоза, а вы — ветви; кто пребывает во Мне, и Я в нем, тот приносит много плода; ибо без Меня не можете делать ничего».

3) Мы защищены и обеспечены

Бог защищает и обеспечивает тех, кто доверяет Ему и ходит в Его воле. Хотя это конечно не значит, что нас никогда не коснутся проблемы и беды, это просто означает, что мы имеем Божью защиту и обеспечение, когда мы следуем за Ним и исполняем Его волю. Псалом 90 говорит нам об этом:

«Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится,

говорит Господу: «прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!»

Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы, перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение — истина Его. Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем, язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень. Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится: только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым. Ибо ты сказал: «Господь — упование мое»; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим; не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему; ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих:

на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею; на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона. «За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое. Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его, долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое».

Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН