Три христианские организации Великобритании «ADF International», которая стоит на защите прав человека и обеспечения религиозных свобод,  «Евангелический альянс» (Evangelical Alliance) и «Содружество христиан-юристов» создали информационный ресурс «Христианство на рабочем месте: руководство для работодателя об убеждениях христиан».

Этот 26-страничный буклет посвящен различным вопросам и призван помочь работодателям понять проблемы, с которыми сталкиваются христиане на работе.

Время от времени появляются сообщения о дискриминации христиан на рабочем месте, например, известный случай с Надей Эвэйда, сотрудницей British Airways, которая выиграла судебный процесс против работодателя, запретившего ей носить нательный крестик. Европейский суд по правам человека признал, что запрет на ношение крестика нарушает 9-ю статью Европейской конвенции по правам человека, которая защищает права на «свободу мысли, совести, религии».  Данный буклет предназначен для того, чтобы помочь работодателям и менеджерам по персоналу понять проблемы и избежать дорогостоящих и разрушительных конфликтов.

В руководстве отмечается, что «в отличие от других религиозных конфессий существует относительно мало конкретных практик, которые коллективно считались бы обязательными для христиан. На практике это означает, что христиане будут руководствоваться Библией, деноминационным учением и своей совестью, поскольку они проявляют свою веру в повседневной жизни».

Относительно благовестия в буклете говорится: «В целом христиане чувствительны к разговорам о своей вере, они учитывают время, место и способ общения. Христиане считают подобные разговоры очень важными. Они могут предложить помолиться с коллегами, которые переживают сложные жизненные ситуации. Такое поведение мотивировано сердечным желанием утешить или вдохновить коллегу. В случае, если его предложение причиняет человеку неудобства,  христианин может не вести подобные разговоры».

В буклете упоминаются проблемы, связанные с такими явлениями как алкоголь, азартные игры, в том числе розыгрыши на рабочем месте, сквернословие. «Например, христиане могут иметь отличное мнение по ряду современных вопросов; аборт, сексуальность, сексуальная идентичность, брак, война, контрацепция, другие религии. Когда христиане публично заявляют о своем мировоззрении – для них это вопрос исповедания веры».

В ресурсе содержатся указания относительно того, что считается прямой и косвенной дискриминацией, преследованием и виктимизацией; он настоятельно призывает к важности «разумного сосуществования» для верующих с точки зрения «Закона о равенстве» от 2010 года.

Саймон Маккроссан, глава общественной политики в «Евангелическом альянсе», сказал: «В этом руководстве объясняется, как закон равенства применяется к христианским убеждениям, он содержит множество практических шагов, которые могут предпринять работодатели для создания рабочей атмосферы на основе взаимного уважения».

Международный юрисконсульт «ADF International» Лоуренс Уилкинсон сказал: «Мы запускаем ресурс «Христианство на рабочем месте», чтобы поддержать работодателей в создании инклюзивной и благоприятной рабочей среды для верующих сотрудников. В конечном счете, никто не должен выбирать между своей профессией и верой. Для многих работников религия играет центральную роль в жизни, которую нельзя и не следует оставлять дома. Исследования показывают, что работодатели, которые культивируют благоприятные условия работы скорее всего извлекут выгоду от мотивированной и вовлеченной рабочей силы».

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 

 


Вы идете по улице. У вас был трудный день и каждый шаг говорит об этом. Вдруг ваш взгляд случайно останавливается на чем-то ярком, лежащем на земле. Вы наклоняетесь и видите, что это ярко раскрашенный гладкий камушек, на котором написано «Улыбнись». Вы понимаете, что жизнь продолжается и с новыми силами идете дальше.

Такая на первый взгляд мелочь может изменить день человека и напомнить ему о всем хорошем, что есть в этом мире. Вот почему движение «Камушки доброты» служит распространению добра простым, недорогим и творческим способом. Эта идея так же проста, как и сама доброта. Она так же заразительна, как и улыбка.

Вот как она работает:

Соберите камушки; плоские и гладкие подходят лучше всего. Размер должен быть достаточно большим, чтобы заметить камушек, но достаточно маленький, чтобы его можно было забрать с собой и положить в карман. Затем разукрасьте его. Одни рисуют сложные картины заката, животных и деревьев. Другие украшают камни замысловатыми узорами, лабиринтами или мандалами. Третьи просто рисуют милые улыбки. На камушках можно написать вдохновляющие послания, цитаты или стихи из Библии. Когда все будет готово оставьте их возле скамейки в парке, рядом с автобусной остановкой, детской площадкой, на бензоколонке, на ветке дерева, или на пляже. Идея этого проекта состоит в том, чтобы положить камушек туда, где его легко найдут, поднимут и улыбнуться тому, что о вас кто-то подумал и сделал вам приятное.

Проекты «Камушек доброты» развернуты по всему миру.

Среди тех, кто нашел камушки одни оставляют их у себя в качестве личных напоминаний, но многие снова их прячут, чтобы кто-то другой нашел их. Ведь миссия «Камушков доброты» следующая – «Одно слово в нужное время может изменить чей-то день, мировоззрение или целую жизнь».

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН


После того, как китайское правительство закрыло церковь в г. Чэнду, члены домашней церкви понесли евангельскую весть на улицы города. Церковь собралась в парке города, где пела, молилась и проповедовала Евангелие. Иногда верующие ходили по тротуарам, играли на музыкальных инструментах и счастливо воспевали Бога. В воскресенье таким образом церковь провела утреннее и вечернее богослужения. Пастор был арестован, а затем освобожден.

«Местные власти закрыли домашнюю церковь в Чэнду на прошлой неделе, они думали, что это конец, но это не так! — сказал миссионер Кристофер Грегори из организации «China Missions» на своей странице в социальных сетях, добавив, что полиция «смотрела на нас в недоумении, не зная, что делать. Впервые люди в Китае сказали «Нет!» контролю со стороны коммунистической партии, которая хочет контролировать то, что люди делают, то, во что верят, то, куда ходят и то, что говорят».

По словам организации «China Aid», церкви должны зарегистрироваться в Патриотическом движении «Три сам», которое является единственной санкционированной протестантской церковью в Китае. Любые церкви, которые не зарегистрированы в нем считаются незаконными, поэтому власти могут арестовывать или сажать в тюрьму членов домашних церквей.

«Правительство пытается заставить замолчать все, что связано с христианством, из-за увеличения числа тех, кто заявляет, что христианство является его верой. – сказал Грегори. — Молитесь за Китай и за каждую церковь, как санкционированную государством, так и незарегистрированную (домашнюю церковь). Молитесь за перемены, чтобы Евангелие доходило до сердца людей, чтобы могли произойти реальные изменения и в Китай пришло!»

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


Столкнувшись с увеличением стареющего населения и уменьшением рождаемости, китайское правительство, возможно, готово принять меры, ликвидирующие все политики, ограничивающие размер семьи, говорится в докладе CNN.

Ограничения могут быть смягчены или полностью отменены в соответствии с новой предлагаемой реформой Гражданского кодекса, который, согласно заявлению, опубликованному Национальным народным конгрессом, изменит законы, касающиеся ограничений размера семьи.

Кодекс планируют пересмотреть до марта 2020 года.

Два года назад режим смягчил многолетнюю политику «одного ребенка» в стране и позволил семьям иметь двоих детей. Несмотря на изменение, рождаемость в прошлом году снизились на 3,5 процента. В 2017 году коэффициент рождаемости в Китае был значительно ниже уровня замещения — всего 1,6 ребенка на одну женщину.

Стареющее население страны озадачивает государственных чиновников. По прогнозам правительства к 2030 году 25% населения будет старше 60 лет, в 2010 году эта цифра составляла 13%.

Китай также имеет самое неравномерное гендерное соотношение в мире, где на 34 миллиона мужчин больше, чем женщин, т.е. 1,15 мужчин на каждую женщину.

После ослабления политики китайское правительство продемонстрировало признаки активного поощрения деторождения. В прошлом месяце, например, в официальной газете коммунистической партии Китая была опубликована статья под названием «Рождение ребенка — вопрос семьи и нации».

Ограничение на рождение только одного ребенка в Китае было введено коммунистическим режимом в 1979 году в целях контроля населения в период экономического кризиса. В результате ограничений коэффициент фертильности в Китае снизился с шести детей на одну женщину в 1960-х годах до менее двух в 2000-х годах.

Наблюдатели за соблюдением прав человека утверждают, что в Китае принимались репрессивные меры по предотвращению деторождения, в том числе принудительные аборты и высокие штрафы.

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


Назанин Багестани, представитель служения «Heart4Iran» («Сердце для Ирана») и  Mohabat TV,  персидский христианский канал, рассказал миссионерской организации «Mission Network News» об одном незабываемом звонке от человека, который признался в том, что он был палачом террористической группы «Талибан». Мужчина признался по телефону, что в последнее время он не может спать, его мучают кошмары и беспокойство. Он хотел больше узнать об Иисусе Христе. «После продолжительного телефонного общения мужчина понял, что Иисус может ему помочь, — сказал Багестани. – Ему было трудно это понять и поверить. В конце концов однажды вечером после того как мы помолились, поговорили с ним и прочитали Слово Божье, он уснул. На следующий день он сказал нам: «Это была первая ночь, когда я спокойно спал». «На сегодняшний день во Христе он нашел мир и свободу от грехов», — добавил служитель.

«Hear4Iran» сообщает, что многие мусульмане продолжают искать Иисуса, несмотря на жестокие преследования и трудности, с которыми они сталкиваются на Ближнем Востоке.

Есть много случаев, когда мусульмане, в том числе боевики ИГИЛ (запрещенная в России организация), обращаются ко Христу после незабываемых сновидений.

Одному боевику ИГИЛ приснился Человек в белой одежде, Который сказал ему: «Ты убиваешь моих людей». После этого террористу стало очень плохо и тяжело на душе, он стал переживать, что убивает христиан. Перед казнью один христианин сказал ему: «Я знаю, что ты убьешь меня, но я хочу отдать тебе свою Библию». Христианин был казнен, а боевик ИГИЛ взял Библию и начал ее читать. В следующем сне Иисус попросил его последовать за Ним. На сегодняшний день этот боевик хочет стать последователем Христа и начать изучать Библию.

«Во Христе есть надежда для каждого, независимо от того, что было сделано раньше. – сказал Багестани. — Иисус может изменить самое твердое сердце и самого упрямого человека. Мы видели многих людей, подобных Павлу, которые пришли ко Христу. Надежда есть и Бог сегодня работает».

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


«Восстань, восстань, облекись в силу твою, Сион! Облекись в одежды величия твоего, Иерусалим, город святой!» (Исаия 52:1)

В 70-й год возрождения государства Израиль и 50-й год воссоединения Иерусалима всемирный дом молитвенного движения собирается вместе на историческое трехдневное богослужение, которое пройдет с 7-9 октября этого года. В преддверии этого мероприятия христианские лидеры из многих стран мира призывают присоседиться к всемирному 21-дневному посту за пробуждение в Израиле в рамках проекта «Пробудись Иерусалим». Пост начался 10 сентября на Рош ха-Шана и закончится 30 сентября, всего за неделю до «Дня молитвы за мир в Иерусалиме», где сотни христиан со всего света соберутся вместе на 72-часовую молитву и поклонение.

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


Пять воинов из племени, известном как «Разбивающие череп», 10 дней прошли пешком из своей деревни в глубине джунглей Амазонки, потому что искали тех, кто расскажет им о Сыне Божьем.

«Старейшины племени отправили пятерых парней, — рассказывает  Ларри Бакман, миссионер-ветеран из миссионерской организации «Renew Outreach». — Почему же они решили отправиться на расстояние 10-ти дней пути на север в поисках кого-то? Отправляясь в путь они даже не знали, куда именно идти. Сам Святой Дух вел их».

По словам Ларри группа родственных индейских племён Яномамо, численностью около 35 тысяч человек, проживающих примерно в 250 деревнях в джунглях на севере Бразилии и юге Венесуэлы, считается одной из самых жестоких во всей Амазонке, их называют «Разбивающие череп».

Из этой народности уже было несколько верующих, но территория Хакома была все еще недоступна. Пятьдесят пять лет назад два миссионера по имени Боб и Стив попытались принести им Евангелие.

Когда Боб и Стив впервые отправились в район Хакома в шестидесятые годы прошлого века, они сообщили, что почти все люди этих племен были под воздействием наркотиков, с жуткими соплями, которых постоянно рвало. Ночью они становились одержимы демонами, избивали своих жен и разбивали им головы своими дубинками.

«Они нас тогда чуть не убили», — сказал Боб.

Спустя 10 дней пять воинов прибыли к реке Палими-у в сентябре 2012 года. Они попали в деревню, где уже 14 лет жили двое бразильских христиан, Пол и Бетани, изучая язык и переводя Новый Завет.

Пятеро воинов пришли как раз тогда, когда церковь праздновала водное крещение, было угощение, танцы и Вечеря Господня. Верующие сразу узнали, что это воины «Разбивающие череп», враги деревни. Воины были одеты в набедренную повязку, вооруженные луками, стрелами, дубинками и дротиками со смертоносными стрелами. Праздничное настроение сразу пропало. Все задавались вопросом: «Они собираются убить нас?» Однако произошло нечто удивительное, эти пять человек встали в ряды крещаемых с 32 другими верующими.

«Я не спрашивал их, хотят ли они Иисуса; я крестил их вместе с другими», — рассказал Пол.

Он с Бетани пригласил воинов к себе домой и провел следующие пять часов, разговаривая с ними.

Мужчины объяснили, почему они пришли издалека: «Нам надоело жить так, как мы всегда жили. Мы убиваем людей и наркоманим. Мы хотим жить другой жизнью. Кто-то давно рассказал нам о Сыне Божьем. Вы знаете, кто Он?»

Павел рассказал им о Создателе Боге-Отце, об Иисусе Спасителе и о Святом Духе, Друге, Утешителе и Путеводителе. «Мы видели, как их глаза сверкали от удивления от того, что мы им говорили», — сказал Пол.

Через несколько дней Пол попросил пилота отвезти мужчин обратно в свою деревню. «Только один пилот осмелился туда отправиться», — отмечает Ларри.

Пилоту удалось найти небольшую площадку в джунглях, старую взлетно-посадочную полосу золотоискателей, которая была очень короткой и заросшей. После приземления воинам предстояло еще четырехдневное путешествие через густые джунгли к своему дому.

Перед уходом они умоляли Пола и Бетани как можно скорее прийти к ним в деревню и рассказать больше об Иисусе.

Прошли месяцы, Бог продолжал побуждать миссионеров отправиться к Яномами в районе Хакома. В начале 2013 года Пол и Бетани начали готовится к экспедиции.

«Мы много молились и искали Божьего водительства», — рассказал Пол.

Несколько месяцев спустя они получили известие о том, что члены того же племени уничтожили целую деревню других Яномами, которых считали своими врагами. Затем в октябре стало известно, что в этом регионе было убито 46 шахтеров-золотоискателей также одним и тем же племенем!

«Восемнадцать дней спустя после этой резни, 9 ноября 2013 года, мы были в маленьком самолете, в поисках этих людей, — рассказал Пол. — Многие говорили нам не ехать туда, другие звонили нам и говорили, что это «самоубийство, эти туземцы слишком опасны!»

После двух часов полета пилот нашел ту же самую взлетно-посадочную полосу. Миссионерская экспедиция включала Пола, Бетани и еще трех зрелых верующих Яномами, которые говорили на разных языках. «Мы точно не знали, что нас ждет; мы боялись, сильно боялись, но были уверены в Божьей заботе».

После высадки миссионеры поняли, что находятся на том же месте, где всего несколько недель назад были убиты золотоискатели! Они обратились к Богу в молитве. Как только они начали молиться, то услышали в лесу шум. «Когда мы подняли головы, то увидели самую невероятную картину. Мы были окружены мужчинами, женщинами и детьми, вооруженными луками, стрелами, трубками с отравленными стрелами, ядовитыми дротиками, винтовками, часами, планшетами, сотовыми телефонами и другой одеждой шахтеров, которых они убили 18 дней назад.

Пол быстро сделал фото своей цифровой камерой, но забыл выключить вспышку. Истолковав вспышку как враждебный знак, толпа пошла по направлению к миссионерам и угрожающе подняла оружие. «Они прицелились. Я думал, что наше время настало» — сказал Пол.

Затем из толпы раздался одинокий голос. «Стоп! Стоп! Сегодня не день смерти!» Другой голос крикнул: «Не причиняйте им вреда. Это те, кто говорит, что есть истинный Творец». Из толпы вышли пять воинов, которых Пол крестил в прошлом году. Также быстро как появилась толпа, так же быстро она исчезла, оставив пять воинов, которые приближались с улыбкой на лице. «Мы увидели в их глазах радость по поводу нашего прибытия», — сказал Пол.

После того, как напряжение спало, Пол через спутник связался с верующим и еще два самолета прибыли, на борту которых было еще 10 верующих Яномами. Воины привели миссионеров к большой конструкции, где их ожидала толпа.

Во второй половине дня 9 ноября 2013 года пятнадцать миссионеров по очереди проповедовали, преподавали и рассказывали библейские истории, а люди слушали с пристальным вниманием. Когда Пол рассказал, что Божий Сын, Иисус, стал Человеком и настолько приблизился к нам, что был Яномами, всё племя было ошеломлено этой новостью. Люди начали в песне передавать эту новость во все стороны, т.к. это традиционный способ распространения новостей. Каждый вечер люди каялись, иногда до 5:00 утра. Это продолжалось днем ​​и ночью. Миссионеры отвечали на многие вопросы и в конце провели водное крещение. Более 400 «Разбивающих череп» пришли ко Христу! Пол вместе с другими лидерами в речушке крестил 162 человека и совершил причастие, используя маниок съедобный, клубнеплодное тропическое растение и сок капустной пальмы.

12 ноября группа начала обсуждать идею о насаждении церкви. Было много новообращенных, но мало зрелых лидеров. «Мы выбрали тех пять мужчин, которых я крестил в 2012 году быть духовными лидерами и дали им наставление», — рассказал Пол.

В 2014 году команда вернулась в деревню, принеся аудио Библии на солнечных батареях и небольшой солнечный проектор с фильмом «Иисус» ​​на языке чаматари. На показ фильма пригласили жителей 18-ти деревень, находящихся на расстоянии 10 дней пути.

Каждый вечер показывали фильм «Иисус». Миссионеры подарили солнечный проектор племени, пять лидеров заявили, что они покажут фильм в окрестных деревнях.

Три года спустя фильм «Иисус» посмотрело 4600 человек в 21 отдаленной деревне. «Известно, что теперь есть верующие в каждом регионе в той местности, куда нам не разрешали прийти. Эти воины делают то, чего мы не можем. Мы переживаем настоящее возрождение в сердце джунглей!» — сказала Бетани.

Боб, миссионер, первый принесший весть Яномами о Спасителе более 50-ти лет назад поражен увиденным. «Я не могу поверить, что такое происходит сейчас!» — воскликнул он.

Ему и Стиву было предложено провести причастие с новыми верующими, через 55 лет после того, как они впервые посадили семена Евангелия на той земле.

«Когда вы видите такое, то думаете: «Господи, Ты — такой милостивый, что позволили нам быть здесь и увидеть, как это происходит, — сказа Ларри Бакман из «Renew Outreach». — Эти ветераны-миссионеры всем пожертвовали и заслужили увидеть жатву при жизни. Удивительно видеть, как Бог изменил это племя и хранит дорогих тружеников, которые несут Евангелие другим деревням. Нам известно, что еще есть 200 деревень Яномами. В каждую из них планируется принести Евангелие».

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


Президент «ChinaAid» Боб Фу, чья группа следит за преследованием верующих в самой густонаселенной стране мира, на прошлой неделе выложил видео в Twitter, где китайские коммунисты сжигают Библии и кресты.

«Коммунистическая Партия Китая начала сжигать Библию и кресты в Хэнане. В последний раз кампания по уничтожению Слова Божия проводилась в конце 1960-х годов Цзян Цин, женой диктатора Мао Цзэдуна в Шанхае», — писал Фу.

«Fox News» отмечает, что помимо сжигания Библий и снятия крестов власти в последнее время заставляют христиан подписывать документы, в которых они отказываются от своей веры, в противном случае они рискуют быть исключенными из школы или потеряют пособие по социальному обеспечению.

Фу объяснил, что правительство пытается «китаизировать» религию путем смешения ее с националистическими принципами, требуя верности атеистической коммунистической партии.

«Международное сообщество должно встревожиться и возмутиться этим грубым нарушением свободы религии и верований», — сказал Фу.

Жесткие меры в отношении верующих и церквей продолжается уже много лет. Агентство «Reuters» сообщила о последнем событии в воскресенье, когда была запрещена одна из крупнейших неофициальных протестантских церквей в Пекине, где чиновники конфисковали «незаконные рекламные материалы».

В китайских провинциях по стране были прерваны богослужения, некоторые члены общины были арестованы и избиты. Верующие также заявили, что чиновники вынуждали их заменить картины Иисуса Христа на коммунистические образы, в то время как учителей обвиняли в «промывании мозгов» ученикам христианством.

Американский Центр Права и Юстиции начал сбор голосов о необходимости срочных мер в связи с нарушением религиозных свобод в Китае.

«Китайское правительство пытается остановить распространение христианства. Это вопиющее преследование нельзя терпеть, — говорится в заявлении Американского Центра Права и Юстиции, которое с понедельника уже собрало более 40 000 подписей. — Мы работаем в Организации Объединенных Наций и заявляем о жестоких преследованиях китайских христиан. Они срочно нуждаются в вашем голосе. Мы работаем на международном уровне, чтобы оказать давление на Китай и остановить преследование христиан».

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 

 

 


Франклин Грэм, известный проповедник, основатель гуманитарной организации «Samaritan’s Purse» и сын знаменитого евангелиста Билли Грэма в конце этого месяца должен выступать на христианском фестивале в Блэкпуле, Великобритания. Грэм является спорной фигура и известен своими резкими заявлениями об исламе, назвав его «злой» и «жестокой» религией, также он является ярым противником гомосексуализма и однополых браков.

Совет Мусульман Великобритании вместе с тремя депутатами Парламента настаивает на  том, чтобы Грэму не выдавали визу для въезда в страну, сообщил вчера «Guardian».

В заявлении говорится, что «в прошлом правительство запрещало лицам, которые «не способствует общественному благу» въезжать в страну. Официальные заявления г-на Грэма явно демонстрируют ненависть к мусульманам и другим меньшинствам. Мы ожидаем, что правительство в этом случае применит свои критерии. Если этого не произойдет, это будет означать, что оно непоследовательно в противодействии всем формам фанатизма».

Депутаты Парламента от Блэкпула намерены обратиться к министру внутренних дел, чтобы  тот препятствовал получению визы, мотивируя тем, что визит Франклина Грэма вызовет «значительное оскорбление». «Правительству вполне возможно не пускать в страну того, чье присутствие не способствует общественному благу», — говорится в заявлении.

Франклин Грэм должен выступать на «Фестивале Надежды» в Блэкпуле 21 сентября, мероприятии, организованном Евангельской Ассоциацией Билли Грэма.

Около 30 местных церквей поддерживают это мероприятие, однако другие дистанцировались от него из-за заявлений Грэма.

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 

 


Узбекистан, страна в Центральной Азии, предъявила два новых требования к религиозным организациям, претендующим на юридический статус, сообщает «Форум 18». Эти требования противоречат международным обязательствам Узбекистана в области прав человека.

«Насколько я понимаю, эти новые ограничения касаются областей, которые тесно связаны между собой. Таким образом, определить разницу между ними может составлять трудность. Одно требование состоит в том, чтобы любая религиозная община, которая претендует на то, чтобы иметь религиозный статус, должна предоставить нотариально заверенную копию документа о религиозном образования главы религиозной организации. Этот документ должен быть официально признан государством, — объясняет Джоэл Гриффит из Славянской Евангельской Ассоциации. — И это только одно из новых требований. Следующее требование касается руководителей религиозных учебных заведений; они также должны предоставить нотариально заверенную копию документа об образовании, который должен быть официально признан государством. В настоящее время пока не известно, какое образование считается приемлемым в соответствии с новыми требованиями».

Гриффит говорит, что пока нет официального органа, который признает иностранное религиозное образование в Узбекистане. «Форум 18» отмечает, что выполнение этих новых требований в настоящее время невозможно.

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН