Больничные капелланы Великобритании вносят свой вклад в борьбу с распространением коронавируса. Запрет на многоразовое использование Библии является частью новых мер безопасности, которые осуществляет духовенство. В связи с этим священнослужители копируют страницы Священного Писания и Молитвословы, а после использования утилизируют их.

Альфред Банья является главой капелланства в Больнице Кингс-Колледж в Лондоне, в интервью Sunday Telegraph он сказал: «У религиозных групп есть четкие указания о том, как совершать таинства над больными; нам не рекомендуют брать Молитвословы или Библии в больницу, вместо этого мы пользуемся ксерокопиями».

Банья отметил, что во время пандемии коронавируса больничные капелланы заняты вдвое больше,  чем обычно; это означает, что они проводят меньше времени с пациентами. До заболевания они уделяли каждому пациенту около 45-ти минут, а теперь лишь 10.

Банья отметил, что также увеличилось число медицинского персонала, желающего духовной поддержки.


Источник
Перевод Натальи Починовской специально для ТБН

 


23 марта в аргентинских тюрьмах городов Коронда и Лас-Флорес произошли беспорядки. По меньшей мере, пять человек погибли и двое получили ранения.
Растущая напряженность в тюрьмах по всей стране возникла из-за сочетания факторов и исключительной ситуации, вызванной пандемией коронавируса. В переполненные тюрьмы приостановлены посещения родственников и передачи, что вызвало нехватку еды.

В ходе последних беспорядков в тюрьмах городов Коронда и Лас-Флорес были взяты отдельные корпусы, сожжены матрасы и разграблены лазареты. По сведениям властей, заключенные, которые стали в тюрьме христианами, в этих корпусах не участвовали в беспорядках, они выступили в качестве миротворцев, тем самым остановив распространение насилия.

Девять корпусов в тюрьме города Коронда стали христианскими, что представляет примерно 30% заключенных. В них трудятся 2 пастора. Сегодня все больше и больше заключенных выбирают путь веры как образ жизни. Работа с осужденными, которые, не являются еще христианами, помогает им соблюдать стандарты поведения, основанные на христианской практике, дисциплине и порядке. Благодаря совместной работе с властями и тюремными работниками конфликты заключенных как между собой, так и с тюремным персоналом, в основном исчезли.
Аргентинская церковь помогает заключенным, как в тюрьме, так и после освобождения, ведь около 90% осужденных являются представителями бедных, самых уязвимых и маргинальных слоев общества.

В связи с этим пастора, которые трудятся с осужденными, просят организовывать больше «христианских корпусов» в пенитенциарной системе Аргентины из-за образцового поведения и прекрасной модели сосуществования, которую они демонстрируют.


Источник
Перевод Натальи Починовской специально для ТБН


Поскольку новый коронавирус продолжает распространяться по всему земному шару, премьер-министр Австралии Скотт Моррисон призывает Бога на помощь. В видео, появившемся недавно в социальных сетях, исполненный веры политик взывал к Богу за Австралию и весь остальной мир из своего кабинета.

Говоря о ситуации с COVID-19, Моррисон сказал: «Люди переживают очень сильный шок; мир в настоящее время в значительной степени травмирован масштабами и темпами происходящего. То, что мы сейчас видим, было немыслимым даже месяц назад, сейчас мы сосредоточены на том, как будем решать эти проблемы в будущем».

Далее Моррисон сказал, что христианская вера «поддерживает» его в принятии трудных решений в это кризисное время.

Премьер-министр, который известен как рожденный свыше христианин, перед молитвой сослался на несколько мест Священного Писания.

«Небесный Отец,- молился Моррисон, — мы отдаем Тебе нашу нацию в это ужасное время великой нужды и страданий стольких людей. Мы также отдаем в Твои руки весь мир. В местах, удаленных от этой страны, есть те, кто сильно страдает, переживает огромные трудности и плачет. Господь, мы молим, чтобы Ты услышали их голоса и освободил их, пошли им Свой мир и утешение. Дай им сил в это время великой нужды.

Отец, мы нуждаемся в Твоей силе здесь, в этой стране, в Твоей мудрости, помоги нам правильно о всем судить, поддержи нас. Пусть царит Твой мир, пусть Твоя любовь изольется на эту нацию и пусть Твой народ — те, кто верит в Тебя, Господь, — будет инструментом Твоей любви, Твоего сострадания, Твоей справедливости, Твоей милости и благодати. Помоги нам быть светом во времена великой тьмы.

Подними нас в это время, укрепи и ободри. Освети нас Твоим светом, потому что мы ищем Твоей милости, силы и поддержки. Мы молимся об этом во имя Иисуса.

Я также особо молюсь за своих коллег, принимающих трудные решения каждый день… Мы молимся Твоими словам: «Да придет царствие Твое, да будет воля Твоя и на земле, как и на небе. Принеси Свой покой в наш мир. Во имя Иисуса. Аминь».

По состоянию на четверг, 2 апреля, в Австралии 5105 подтвержденных случаев коронавируса с числом погибших 23 человека, новых случаев — 57, выздоровевших — 345.


ФОТО

Источник
Перевод Натальи Починовской специально для ТБН


Коронавирус распространяется по странам, и треть человечества в настоящее время находится на карантине, чтобы замедлить распространение вируса.

Врачи, медсестры и другой медицинский персонал находятся на передовой пандемии, лечат зараженных пациентов и продолжают лечить тех, кто серьезно болен и вынужден находиться в больнице.

На этой неделе медсестры из Нью-Иорка стояли на коленях и молились Богу. Часть этой молитвы была записана на видео и размещена в Twitter.

«Боже, смилостивься над нами, мы ищем Твоего лица, Господи. Мы не обращаемся ни к кому другому, а только ищем лица Твоего. Мы приходим к Тебе во имя Иисуса. Мы просим, принеси с небес божественное исцеление от каждой болезни. В этой больнице многие люди страдают, Боже, они находятся отдельно от своих семей и умирают в одиночестве. Но Твое слово говорит…», — молится одна из медсестер.


ФОТО

Источник
Перевод Натальи Починовской специально для ТБН


Альянс евангельских церквей Аргентины во вторник направил письмо президенту страны Альберто Фернандесу, в котором говорится, что «он предоставляет в распоряжение правительства свои места отправления культа, многочисленные помещения, ресурсы и добровольцев для служения народу Аргентины».

В письме евангельские лидеры подчеркнули, что они «молятся о том, чтобы пандемия коронавируса и ее разрушительные последствия прекратились».

«Мы молимся за работников здравоохранения, сил безопасности и всех, кто в наши дни служит другим своей работой. Мы просим Бога защитить их от болезни и дать силы. Мы верим, что Бог – единственный, Кто может принести нам надежду. Вот почему мы просим Всемогущего Бога о мудрости, чтобы Он поддержал нас Своей сверхъестественной силой и дал нам покой посреди шторма».

В Колумбии пастор церкви Риос-де-Вида Мигель Арразола направил письмо губернатору Боливара и мэру города Картахены, в котором предложил услуги зараженным коронавирусом, а также помощь в удовлетворении любых других нужд, возникающих у граждан и властей.

«Мы предоставляем здания двух церквей своей общины в распоряжение города. При необходимости их можно использовать как склад продовольствия и медикаментов, здесь также возможно разместить больничные койки», — сказал Арразола на новостном веб-сайте латиноамериканской компании Evangélico Digital.

Президент Колумбии Иван Дуке Маркес издал указ, позволяющий межрелигиозным группам оказывать социальную, духовную и эмоциональную помощь тем, кто в ней нуждается. Пасторы наряду с полицией являются одними из немногих людей, которые могут передвигаться по городу.


Источник
Перевод Натальи Починовской специально для ТБН


Президент Южно-Африканской Республики Сирил Рамафоса призвал всех южноафриканцев принять участие в Национальном дне молитвы в ответ на коронавирус.

Президент обратился к нации в канун 21-дневного общенационального карантина, который начался в полночь в четверг 26 марта.

После общения с религиозными лидерами страны президент Рамафоса призвал граждан помолиться в течение двух минут, или провести время в размышлении 26 марта 2020 года с 18:00 до 18:30.

«Это сложные времена, — сказал президент. — Мы идем по пути, по которому никогда ранее не ходили. Многие из нас боятся, неуверенны и уязвимы. Я призываю вас вознести молитву о защите и исцелении нашей земли и ее народа от этой болезни. Для миллионов южноафриканцев, для которых вера является источником надежды и мужества, это сложное время должно укрепить и объединить нас как никогда».

Президент также призвал граждан продемонстрировать свою солидарность с другими южноафриканцами, вывесив национальный флаг в социальных сетях, а также перед своими домами и другими значимыми местами в знак сострадания и единства во время национального карантина.


Источник
Перевод Натальи Починовской специально для ТБН


Помимо медицинских работников, находящихся во время пандемии на передовой, есть и другие профессии, чьи представители продолжает служить обществу, несмотря на потенциальную угрозу.

Одни из них — сотрудники торговых сетей, которые продолжают обслуживать повседневные нужды населения. Так же, как медицинские работники, они рискуют заразиться вирусом, но все же решают сражаться.

24 марта пользователь Facebook Daddy Gabby Bee — Kokong Bacarro загрузил несколько фотографий из супермаркета Gaisano Mall города Кагаян-де-Оро на Филиппинах, где все его сотрудники стоят на коленях в молитве перед началом трудового дня.

«Это еще один день, чтобы принять участие в битве и служить обществу, — написано под фотографиями. — Давайте начнем этот день с молитвы. Давайте вместе помолимся Господу, чтобы это испытание скорее закончилось. Давайте будем молиться друг за друга, пока мы сражаемся с COVID-19. Давайте помолимся за тех, кто на передовой по всему миру, кто жертвуют своей жизнью ради других. «Господи Боже, ЗАЩИТИ нас и исцели наш мир. Мы верим, что НЕТ НИЧЕГО НЕВОЗМОЖНО ДЛЯ ТЕБЯ».

Филиппины входят в число 199 стран, пострадавших от пандемии. Здесь в настоящее время зарегистрировано 1418 подтвержденных случаев COVID-19. Во избежание дальнейшего распространения вируса страна в настоящее время находится на карантине.


Источник
Перевод Натальи Починовской специально для ТБН


В условиях карантина церкви стали применять творческий подход к общению с прихожанами и простыми людьми.

Пэт Аллертон, викарий собора Святого Петра, Ноттинг Хилл, написал в Instagram, что «хочет поднять настроение жителям города в это трудное время».

Он решил проехаться по разным улицам Лондона и через акустическую систему пригласить всех, не выходя из собственного дома, или, находясь в дверном проеме, присоединиться к нему и спеть классический любимый гимн «О, благодать, спасен тобой».

Выступая через громкоговоритель, Пэт Аллертон сказал лондонцам: «Я не собираюсь сейчас вам проповедовать, но я прекрасно понимаю, что мы все нуждаемся в поднятии духа».

Предложив горожанам посмотреть слова песни в телефоне или планшете, он сказал: «Я надеюсь, что совместное исполнение этой песни объединит нас, поднимет наш дух и вселит надежду в эти трудные времена. Эта песня указывает нам на Бога, Который любит нас и послал Своего Сына Иисуса Христа на смерть, чтобы дать нам новую жизнь».

 

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской специально для ТБН


На фоне пандемии коронавируса в США церкви придумали простые и творческие методы служения своим соседям.


Объявлен Всемирный День Молитвы и Поста против коронавируса

«Covid-19 является большой проблемой для всех нас. Тем более, что он распространяется на районы мира, которые обладают меньшим количеством ресурсов, чтобы справиться с ним. Нам нужно молиться».

Это было посланием Всемирного Евангельского Альянса, который предлагает воскресенье 29 марта объявить Всемирным Днем Молитвы и Поста против коронавируса. Альянс представляет 600 миллионов евангельских христиан по всему миру и на своем сайте призывает всех христиан «поддерживать друг друга, делясь свидетельствами веры и надежды, чтобы пройти трудности вместе».

Тема инициативы  — «Господи, помоги!», она была вдохновлена Псалом 106. «Эта молитва не только на один день, мы надеемся активизировать молитвенные усилия и вдохновить верующих стать частью глобального ежедневного молитвенного движения», — говорится на сайте Альянса.

Тем временем по всему миру различные христианские организации предлагают специальные молитвенные руководства для христиан, находящихся на карантине. Некоторые даже предлагают виртуальную молитвенную комнату.

Евангельский Альянс Италии и более 20 евангельских деноминаций и миссий пережили «историческое единство» и присоединились к Национальному дню молитвы в пятницу 22 марта.

В Португалии, евангельские христиане объединились в ходатайственной молитве в тот же день.

Евангелисты Нидерландов провели Национальный День Молитвы 18 марта, в котором основное внимание уделили подросткам, обращаясь к ним через Instagram и Youtube.

Евангелисты Великобритании молятся каждый четверг.

Швейцарский Евангельский Альянс призывает все церкви «просить Бога, что Он обратил это время кризиса в благословение».

Во Франции Национальный Совет Евангелистов призвал единоверцев присоединиться к инициативе правительства и «заботиться о ближних в доме и на улице».

Евангелисты Болгарии в видео сообщении говорят: «Сейчас настало время для всех верующих в стране, чтобы объединиться вокруг истины о том, что Господь близок к тем, кто искренне призывает Его».

Евангелисты Норвегии заявляют: «Христианская вера есть и остается посланием надежды, которая коренится в воскресении Иисуса».

В Германии Евангельский Альянс призывает христиан молиться каждый вечер в 20:20.


Источник
Перевод Натальи Починовской специально для ТБН