По мере приближения столетия окончания Первой мировой войны (11 ноября) Британское Библейское Общество напоминает о значении Библии для военных на передовой.
В то время каждому британскому военнослужащему наравне с формой, шлемом и сапогами выдавали Библию.
Джордж Виналл был одним из военных, попавших под вражеский огонь в окопах Западного фронта. Джордж вошел в сарай, чтобы отдохнуть, когда увидел своего друга, он встал и пошел к нему навстречу. Вдруг начался обстрел со стороны неприятеля, друзья побежали к траншее. Когда Джон вернулся, то увидел, что десять человек ранено, двое из которых позже скончались. «По счастливой случайности» он остался жив. Позже он отправил своей семье карманную Библию, которая в тот момент находилась в кармане кителя и три пули. В письме он написал: «Три пули моги попасть в меня. Первая попала в то место, где я лежал и где была моя голова до того момента, как я встал поприветствовать друга. Вторая была на полу, где я лежал. Третья попала в карман кителя, в котором была моя Библия. Итак, как видите, лишь несколько секунд сыграли роль в нашем спасении. Как быстро мне пришлось стать доказательством истины о том, о чем я писал в своем последнем письме, что я — «в надежных руках», без единой царапины, в безопасности и в добром здравии».
Пуля, которая прошла через его китель остановилась на Исаии 49:8, где говорится: «и Я буду охранять Тебя».
«Пусть эти слова будут истинны и для будущих дней, пока я не увижу вас снова. Это моя сердечная молитва», — написал он в письме домой.
Джордж пережил войну и стал миссионером.
С 1914 по 1918 гг. Библейское Общество распространило более 9 миллионов экземпляров Священного Писания на более 80 языках членам британских вооруженных сил, а также военнопленным со всех сторон.
Многие во время Первой мировой войны читали Библию в окопах, особенно те, кто был ранен, или при смерти. «Тяжело раненные солдаты обычно доставали Новый Завет из своего нагрудного кармана и читали его, пока не делали свой последний вздох, — сказал профессор Майкл Снейп из факультета теологии Даремского Университета. — Это феномен также был зафиксирован в первый день битвы при Сомме, самого позорного поражения в военной истории Великобритании, когда в ходе проведения поисковых работ обнаружили останки солдат с Библией или Новым Заветом в руках».
Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН