После двух лет пребывания под стражей в Турции пастор Эндрю Брансон освобожден  и находится дома в Соединенных Штатах. На днях в интервью «Эй-би-си ньюс» он рассказал некоторые подробности своего его тюремного заключения.

Эндрю Брансон, уроженец Северной Каролины вместе со своей женой более двух десятилетий проповедовал Евангелие в Измире, Турция, до того, как в 2016 году был обвинен в терроризме.

В интервью пастор сказал, что, скорее всего, сейчас он один из «самых ненавистных людей в Турции». Его ложно обвинили в поддержке не только террористического движения, пытавшегося свергнуть режим президента Эрдогана, но и курдских террористов.

Когда Брансона с женой Норин в октябре 2016 года арестовали, они были «шокированы».

«Нас арестовали в день рождения старшего сына, мы думали, что нас депортируют. Однако время шло, но ничего не происходило. Нам сказали, что мы представляем угрозу национальной безопасности. Вскоре мы поняли, что здесь что-то не то. Нам не разрешили встретиться с представителем консульства. В течение 13 дней мы с женой оставались без каких-либо известий и контактов извне, — сказал Брансон. — Мы были потрясены, потому что в течение 23-х лет в Турции рассказывали людям об Иисусе, мы делали это очень открыто, и у нас никогда с этим не было проблем».

Спустя некоторое время его жену, Норин Брансон, отпустили, а пастора Эндрю нет.

«В тюрьме было очень тяжело находиться. Вначале несколько дней меня держали в одиночной камере. Чтобы не сойти с ума я часами молился, — сказал Брансон. — Затем меня перевели в камеру для восьми человек, хотя по факту нас было там более 20. Камера была переполнена. Я чувствовал себя очень одиноко из-за языкового, культурного, национального и религиозного барьера».

Все его сокамерники были «очень сильными мусульманами», которые были арестованы во время провала того самого террористического плана, в поддержке которого позже ложно обвинили Брансона.

«Во многих  отношениях жизнь в той камере была похожа на жизнь в мечети, — сказал евангельский пресвитерианский пастор, — несмотря на то, что соседи-заключенные относились ко мне хорошо, быть единственным христианином среди них было очень сложно».

Во время пребывания в тюрьме единственным постоянным контактом Брансона с внешним миром было получасовое свидание с женой раз в неделю. В одно из таких свиданий жена сообщила ему, что люди по всему миру молятся за него.

Несмотря на тяжелые условия в тюрьме, Брансон сказал, что начал понимать, как Бог использует эту ситуацию во благо.

«Это что-то нереальное! — сказал Брансон, когда узнал о том, что многие по всему миру молятся о нем и что христиане в США ратуют за его освобождение. — Мы с женой простые люди. Мы не какие-то знаменитости. Мы трудились в Турции в безвестности много лет. Несмотря на все трудности, я думаю, что Бог использовал или планирует еще использовать эту ситуацию, чтобы принести благословение Турции. Теперь миллионы людей молятся уже за Турцию».

Примерно через полтора года тюрьмы суд постановил посадить Брансона под домашний арест. Правительство США стало оказывать все больше давления на Турцию, чтобы та окончательно освободила Брансона и позволить ему вернуться в США. Для этого были использованы санкции и обещание удвоить тарифы на турецкий экспорт стали и алюминия. Это давление привело к падению турецкой экономики и освобождению пастора.

В интервью Брансон сказал, что, несмотря на свой двухлетний арест, он все равно «любит Турцию».

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


Руководство общественного телеканала ТБН выразило свои соболезнования в связи с трагедией в Керчи, произошедшей 17 октября и унесшей жизни более 20 человек.

Днем 17 октября в Керченском политехническом колледже произошла серия взрывов и стрельба, жертвами которых стали 21 человек, 74 получили ранения.

«Нам трудно понять боль тех, кто так безвременно и неожиданно потерял своих родных и близких. Но, в то же время, мы осознаем, насколько быстротечна и стремительна жизнь, и насколько она не зависит от нас», — сказала президент общественного телеканала ТБН Виктория Никитина-Шин, — «Это страшная трагедия, которая еще раз побуждает каждого из нас посмотреть в лицо той правде, что люди, лишенные смысла жизни, веры, надежды, любви превращают не только свою жизнь в ужас, но и выплескивают переполняющую их ненависть на невинных людей. Ужасно то, что человек присвоил себе право отнимать и разрушать жизни других. Мы все скорбим и молимся о том, чтобы Божья благодать и восстановление помогли преодолеть атаку бессмысленного ужаса и смерти. И, конечно, мы молимся за семьи пострадавших и погибших людей».

«Мы объединяемся с Вами в молитве за утешение родных и близких погибших, а также в противодействии насильственным актам экстремизма и терактам, которые демонстрируют полное неуважение к человеческой жизни. Мы осуждаем эти ужасные действия», — заявил исполнительный директор ТБН Ян Волков, — «Пусть Господь облегчит страдания и поддержит силы тех, кто потерял родных и близких. И я желаю всем, кто получил ранения, скорейшего восстановления».

 


Иисус сказал: «истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне» (Матфея 25:40)

Пастор мегацеркви из Иллинойса Джеймс Макдональд недавно переоделся в бородатого бомжа и в течение нескольких недель до начала воскресного богослужения садился перед входами нескольких церквей своей конгрегации, чтобы посмотреть, как отреагируют его прихожане на бездомного. Он хотел увидеть, насколько хорошо они исполняют заповеди Иисуса любить не только Бога, но и «ближнего своего как самого себя».

Джеймс Макдональд — основатель общины, состоящей из семи церквей в Чикаголенде, его радио и передачи «Хождение в Слове» смотрят миллионы по всему миру.

Видео с этим экспериментом пастор выложил на своей страничке в Facebook.

Homeless… Pastor?

I dressed up as a homeless man and sat outside our church. What I witnessed blew me away… #love2live2love

Опубликовано James MacDonald Понедельник, 15 октября 2018 г.

Хотя первые несколько кадров показали прихожан, которые прошли мимо «бездомного» пастора, не предлагая ему никакой помощи, последующее видео демонстрирует, как  многие, идущие в церковь, предлагали «бомжу» молитву, еду, питье, деньги и христианскую брошюрку. Были и те, кто пригласил «бездомного» в церковь на богослужение.

Спустя несколько недель после эксперимента пастор, переодетый в того же бомжа прошел по центральному входу зала богослужения с магазинной тележкой и направился прямо к сцене, где снял бороду и верхнюю одежду и предстал перед всеми в своем обычном виде.

«Знаете ли вы, что ваш Небесный Отец также посылает Свою милость тому, кого вам труднее всего любить? – обратился он к собравшимся. — Он также дает ему благодать. Он не раздает ее любимчикам. Он дает ее всем. Если мы хотим любить так, как это делает наш Небесный Отец, то не будем любить только любимчиков».

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 

 


Церкви в Англии получили приглашение на получение грантов для финансирования мероприятий, направленных на содействие по улучшению взаимопонимания между наукой и верой.

Эта инициатива была предложена несколькими христианскими церквями в рамках проекта «Ученые в общине», который призван повысить осведомленность прихожан и связи науки и веры.

Этот проект является частью программы «Оснащение христианских лидеров в научную эпоху».

В общей сложности 32 проекта в церквях, епархиях и соборах были профинансированы с помощью ученых в конгрегациях с 2016 года для деятельности, начиная от предоставления услуг с научной тематикой, публичных лекций, семейные научные клубов и дискуссионных групп.

Епископ Кингстон, д-р Ричард Четам, один из лидеров Освобождения христианского лидерства в эпоху науки, сказал: «Ученые в конгрегациях играют значительную роль в изменении низового уровня разговоров о том, как церковь относится к науке — оба изменяют то, как регулярные прихожане видят, как их вера связана с наукой и восприятие тех, кто обычно не ходит в церковь, но очарован событиями, которые они посещают ».

Проекты, финансируемые до сих пор, включают в себя пособие Harwell и Chilton CofE, состоящее из двух приходских церквей в Оксфордской епархии. Они расположены в районе, известном как «Science Vale UK», который включает в себя Harwell Campus, международный центр передового опыта в области науки, где работают лаборатории Rutherford Appleton Laboratories, Европейского космического агентства и 200 научно-ориентированных компаний.

Церкви получали финансирование для публичных лекций, клуба семейных наук и двухнедельной научной дискуссионной группы.

Ректор д-р Джонатан Мобей, практикующий врач-терапевт, сказал: «Нам действительно нужно проявить инициативу и поощрять христиан, которые работают в области науки и технологии, но и в более широком смысле разоблачить миф о том, что наука и вера несовместимы.

«Мы подняли понимание того факта, что есть выдающиеся ученые, которые являются христианами, и повышают уверенность тех, кто работает в области науки и техники».

Преподобный Тим Булл, бывший ученый-компьютерщик и директор служения епархии Св. Олбанса, два года назад начал проект «Возьмите свой викарий в лабораторию» с профессором фармакологии и медицинского образования профессором Фармакологии и медицинского образования в Лондонском университете королевы Марии ,

Более 30 священнослужителей и читателей посетили лаборатории и учебные заведения, в том числе Большой адронный коллайдер в Швейцарии, лабораторию Резерфорда Эпплтона в Оксфордшире, Центр генома и Геномическую Англию в Лондоне и больницу Барта и Школу фармации в Университетском колледже Лондона. Проект вдохновил больше мероприятий, в том числе на программу летнего отдыха в церкви.

Проекты направлены на развитие существующих связей между лидерами церкви и научными специалистами в их общинах. Специалисты по науке могут обладать опытом в области физики, химии и биологии до медицины, психологии и социально-научных подходов к вопросам человеческой природы, культуры и богословия.

 

 

 


Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН


Уважаемые телезрители! Предстоящий прямой эфир из Израиля «Сила Воскресения» мы проведем на тему, посвященную трагедии, произошедшей в Керчи. Почему Господь допускает трагедии? Какова должна быть позиция Церкви во времена таких потрясений? Что делать в скорби? Как утешать пострадавших?

В прямом эфире мы поговорим о том, как Церковь может помочь обществу, о том, как верить в Божью защиту, как жить в безопасности, и о том, что означают важные слова: «Он с нами в скорби!»

Участники эфира: президент телеканала ТБН Виктория Никитина-Шин, ведущий прямых эфиров Евгений Тайц, служитель церкви «Благовестник Иерусалиму» Авиэль Станкевич и Израиль Ройтман – израильский певец, исполнитель еврейских народных и современных песен.

Евгений Тайц и Виктория Никитина-Шин

Авиэль Станкевич

Израиль Ройтман

Присоединяйтесь к Большому Служению! Смотрите прямой эфир из Иерусалима «Сила Воскресения»! Звоните, пишите, мы ждем ваши молитвенные просьбы и свидетельства!

Воскресенье, 21 октября, в 18.00 по московскому времени.

ТБН отвечает, ТБН помогает!


Единый номер «ТБН» +7 (812) 309-35- 09;

бесплатные звонки и сообщения (или SMS) в Viber или WhatsApp по номеру:

+7-911- 935-33- 33;

для жителей Израиля: +972-25- 609-211;

для жителей США: +191-62- 44-4880;

для жителей Украины +38 044 392 14 33;

телефон в Москве: +7 (495) 668-06- 75;

телефон в Санкт-Петербурге: +7 (812) 309-35- 09;

Наш контакт в Skype – tbnrussia.


Недавно в соцсетях появилось видео, которое набрало более 459 000 просмотров. Его разместил Маркус Роджерс, активный христианин и начинающий пастор из Чикаголенда. Он предоставил кадры, доказывающие, что в торговом центре «Spencer Gifts» продаются футболки, явно  прославляющие сатанизм и оккультизм.

На одной из футболок изображены маленькие дети, которые слушают виниловые пластинки. Над ними надпись: «Дьявольская музыка. Давай споем», слово «музыка» изображено с рогами и хвостом. На второй футболке изображен мальчик, лежащий на земле, рядом с ним кубики, на которых выложено число «666», неподалеку черная кошка и девочка, которая замахнулась ножом над его головой. На футболке написано «Занятия для детей», «Давайте принесем Тоби в жертву».

Третья футболка с той же формулировкой «Занятия для детей» гласит: «Давайте вызовем демонов», она изображает мальчика, лежащего на нарисованной пентаграмме, со свечами по кругу. Вокруг него сидят дети, в том числе маленькая девочка с плюшевым мишкой.

Роджерс был шокирован увиденным. Он также выразил свое возмущение по поводу того, что в магазине доступно продаются секс-игрушки.

Вышеуказанные футболки с сатанинской пропагандой продаются на веб-сайте «Spencer Gifts» и пользуется популярностью у покупателей. Компания также продает различные товары, носящие оккультный характер.

В своем видеоролике Роджерс сказал, что, «если этот падший мир так нагло прославляет зло, тогда мы, как Церковь, должны как никогда быть смелыми, говоря о Христе. Ведь Библия говорит, что «праведник смел как лев». Время пришло. Пора пробудиться!»

 

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 

 

 

 


В прошлый четверг Верховный суд Норвегии встал на сторону доктора Катажины Яхимович и постановил, что она имеет право отказаться от проведения процедуры контроля над рождаемостью, которая противоречит ее христианским убеждениям.

Уже более двух десятилетий Яхимович работает врачом-гинекологом, в 2015 году она была уволена из клиники общей практики в г. Сёухерад после того как отказался поставить внутриматочную спираль пациентке, которая таким образом хотела контролировать рождаемость.

Врач отказалась на основании того, что спираль может действовать как абортивный механизм, что идет против ее христианских взглядов.

Несмотря на то, что ранее законодательство Норвегии защищало право совести врачей, в январе 2015 года было введено новое правило, которое ограничивало защиту права совести врачей и запрещало им отказываться от предоставления какого-либо метода контроля над рождаемостью.

Яхимович и ее адвокат, Хокон Блекен, утверждали, что международное право защищает права врачей и медицинских специалистов на отказ по соображениям совести от некоторых медицинских процедур и лечения.

Верховный суд не только вынес решение в пользу Яхимович, но и присудил ей компенсацию в размере равной 300 000 долларов США.

Блекен назвал решение суда не только «шагом в правильном направлении» относительно  врачей, но и победой «верующих всех профессий».

«Постановление защищает одно из самых фундаментальных прав — право действовать в соответствии со своими убеждениями, — сказал Блекен в своем заявлении. — Доктор Яхимович серьезно относится к своему призванию врача. Она обещала защищать жизнь и возражает против того, чтобы любым образом отнимать ее. Сегодня Суд установил, что она имеет полное право на это».

Роберт Кларк, директор европейского филиала ADF International, правозащитной организации, поддерживающей Яхимович, сказал в заявлении, что ни одно правительство не должно принуждать людей «выбирать между своей совестью и профессией».

Яхимович приехала в Норвегию из Польши 2010 году. Когда она устраивалась на работу в клинику, то упомянула, что возражает против абортов и контролем над рождаемостью. Она утверждает, что сказала своему работодателю, что: «Жизнь начинается в момент зачатия, и я не хочу участвовать в ее уничтожении».

Более 64 000 человек подписали онлайн-петицию в поддержку Яхимович.

 

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 

 

 


Семейная чета кондитеров из Северной Ирландии была привлечена к судебной ответственности за то, что отказалась выпекать торт с надписью «Поддержи однополый брак».

Даниэль и Эми МакАртур  в интервью «Христианскому институту», евангельской группе, выступавшей в их поддержку, заявила, что эта длительная битва с правительством стоила того, потому что они знали, что делают то, чего хочет Бог.

«Последние четыре года укрепили мою веру в Бога, — сказала Эми Макартур. – Все эти годы я ощущала Его утешение, мир и укрепление, как никогда раньше. Только ради этого стоило пройти через все это».

Супруги  МакАртуры  являются евангельскими христианами, у них семейная пекарня. В 2014 году они отказались выпекать торт со словами «Поддержи однополый брак», сославшись на свою совесть и христианскую веру.

Однако Комиссия по вопросам равенства Северной Ирландии возбудила уголовное дело, утверждая, что МакАртуры несправедливо дискриминировали Гарета Ли, гомосексуалиста, заказавшего торт, исходя из своей сексуальной ориентации. Судебное разбирательство длилось четыре года.

Верховный суд Великобритании не согласился с этим обвинением. На прошлой неделе он единогласно постановил, что кондитеры имеет право отказаться от выполнения подобного рода заказов, поскольку они не могут быть принуждены выражать мнение, с которым не согласны, поэтому их действия нельзя рассматривать как дискриминирующие.

 

 


Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН

 


Дорогие друзья! Смотрите новый увлекательнейший проект «Неизвестная Италия»! Каждую субботу вместе с ведущей Анной Федоровой вы сможете познавать Италию такой, какой вы её никогда не знали! Любуйтесь и наслаждайтесь красотами Севера Италии, регион Пьемонт!

В предстоящую субботу вас ждет яркая, праздничная Стреза! «Королева» озера Лаго-Маджоре, излюбленный курорт европейской аристократии, где отдыхали герцоги Савойские, князья Орловы и Трубецкие, Бальзак и Хемингуэй, Флобер и Диккенс. Почему аристократия со всей Европы выбирала на протяжении столетий эти места для отдыха?!

Также мы посетим восхитительный сад виллы Паллавичино – удивительное место, оазис красоты и диковинных растений. Вы увидите великолепные виды и узнаете историю виллы, которая восходит аж к 19-му веку!

А еще… Совершим экстремальную поездку на высоте 800 метров в саду Альпиленд!

Будет очень интересно! Смотрите программу «Неизвестная Италия» в субботу, 20 октября, в 17.00 по московскому времени!

 


Совсем скоро наши телезрители увидят новый выпуск любимой программы «Машина времени»программы, в которой через призму прошлого мы смотрим в будущее!

Крошечные изумрудно-зеленые Борромейские острова, которые раскинулись между Стрезой и Вербанией, формируют небольшой архипелаг, включенный в состав территорий Пьемонта. Состоит он из трех главных островов, каждый из которых привлекает своей элегантной архитектурой, непревзойденной красотой и спокойствием.
В предстоящем выпуске программы мы посетим два из них: Изола-Белла и Изола-Мадре.

Ведущая программы, историк и религиовед Виктория Никитина-Шин, расскажет, почему из всей итальянской знати лишь семье Борромео удалось завладеть «жемчужинами» озера Маджоре.

Вы познакомитесь с главной достопримечательностью острова – дворцом Бороммео. И узнаете, по каким признакам и особенностям итальянское влияние различимо в таких садово-парковых ансамблях, как Петергоф и Павловск, Царское село и Архангельское, а также во многих садах и парках Европы.

Смотрите новый выпуск программы «Машина Времени» с Викторией Никитиной-Шин, в субботу, 20 октября, в 21.00 по московскому времени!