Общество переводов Библии отметило в Южном Судане перевод Священного Писания на тысячный язык мира. Языки, на которых переведена Библия по численности составляют только 10 процентов, от существующих в современном мире языков. Переводы на оставшиеся языки планируется планируется создать через семь лет, передает Благовест-инфо.

Тысячи верующих вносят свою лепту в деятельность переводческой организации, благодаря усилиям которой, Священное Писание было переведено уже на десятую часть языков мира.
Сейчас идет подготовка переводов Библии еще на две с половиной тысячи мировых языков. Многие из этих переводов уже почти готовы. Но в мире существует еще около тысячи шестисот языков, на которые перевод еще даже не начинался.
По сведениям переводческой организации, крупнейшая группа языков, на которых отсутствует перевод Библии – это языки жителей островов в южном тихоокеанском регионе, которых в наше время насчитывается порядка тысячи трехсот. Только на островах Папуа Новой Гвинеи, люди общаются на восьмистах языках.
ТБН — телевидение для христиан!


Администрация города Чьяпасе(Мексика) заставила почти тридцать христиан оставить свои дома и земли. Причина такого решения властей – вера христиан, сообщает портал invictory.

Служение «Голос Мучеников» на своем интернет-ресурсе поделилось информацией, что верующие во Христа лишились почти всей своей собственности, а также их подвергали унижениям, избивали и держали под арестом несколько дней.
Со-служитель «Голоса мучеников» вызвался предоставить обездоленным временное жилище и дать питание. Но люди нуждаются в постоянном жилье, — горят сотрудники «Голоса мучеников» — Мы просим молиться, чтобы эти христиане не прекратили уповать на Господа, вопреки всему тому, что с ними произошло, несмотря на то, что они лишились своей собственности. Молитесь, чтобы у них появилось жилье, чтобы они нашли, источники дохода, и чтобы их верность Христу была лучом света для всех, кто является свидетелем этой ситуации».
ТБН — телевидение для христиан!


Представляем новый выпуск любимой программы «Машина времени»программы, в которой через призму прошлого мы смотрим в будущее!

Вербания – прекрасный курорт, расположенный на берегу озера Лаго Маджоре. Палланца – крупнейший район Вербании, который при слиянии с другими городками превратился в большой город в 1939 году. Там стоят домишки, парки, сады, церкви, а также виллы, на которых любили бывать знаменитые писатели и художники.

Ведущая программы, историк и религиовед Виктория Никитина-Шин, рассказывает, с какой целью и каким образом один шотландский капитан создал сад в английском стиле на итальянской земле, который превратился в крупнейший Ботанический сад!

Сады и аллеи виллы Таранто поразят вас своей красотой и утонченностью, а вы наверняка захотите оказаться когда-нибудь там и узнаете множество интересных подробностей и других исторических фактов!


Смотрите новый увлекательнейший проект «Неизвестная Италия»! Вместе с ведущей Анной Федоровой вы сможете познавать Италию такой, какой вы её никогда не знали! Любуйтесь и наслаждайтесь красотами Севера Италии, регион Пьемонт!

В этой программе мы отправляемся на острова Изола Белла и Изола Мадре.
Остров Изола Белла на озере Лаго Маджоре — одно из самых популярных мест для путешествий по Италии. Почти вся его территория занята дворцом и расположенным вокруг парком, принадлежащим влиятельному семейству Борромео.
Мы узнаем прекрасную историю о графе, который так сильно любил свою супругу, что купил остров, назвав его именем любимой, создал там потрясающей красоты сад и дворец и подарил их жене! Мы увидим великолепные сады и резиденции, которые сотворила любовь!

Об острове Изола-Мадре французский писатель Гюстав Флобер писал, что это самый чувственный остров, который он когда-либо видел. Нельзя не согласиться со знаменитым писателем: потрясающая природа, чистейший воздух, уникальное месторасположение, богатейшее культурное и историческое наследие влекли к себе во все времена!
Остров Изола-Мадре входит в архипелаг Борромейских островов на озере Лаго-Маджоре. Его размеры –330 на 220 метров. Исторические источники указывают, что уже в 9 веке на острове существовала церковь, память о которой сохранилась до сего дня. Здесь выращивались оливы, масло которых использовалось для религиозных обрядов. Но об этом немного позже. А пока давайте посетим главную достопримечательность острова – Палаццо Борромео.

Интересные детали и подробности – в программе «Неизвестная Италия» с Анной Федоровой.

 


Максимальным институциональным доверием граждан России пользуются армия, президент и спецслужбы, об этом говорят цифры социологического опроса «Левада-Центра», пишет Интерфакс.

По значениям этого социологического исследования, шестьдесят шест процентов россиян доверяют армии. Президенту страны теперь доверяют пятьдесят восемь процентов опрошенных, спецслужбам – пятьдесят процентов.
Далее наибольшим доверием у жителей страны пользуются Православная церковь и другие религиозные общины (сорок восемь процентов, за последний год цифры не поменялись). Если сравнить с 2012 годом этот показатель упал на два процента, однако эти организации по-прежнему остаются на 4-ой позиции по индексу доверия.
Такому институту общества, как благотворительные организации, оказывают доверие более трети респондентов.
ТБН – христианское телевидение для вас!


Новое приложение для смартфонов создано специально для глухих и слабослышащих людей. Приложение называется «Евангелие от Марка», и оно было продемонстрировано на конференции «Перевод Евангелия от Марка на русский жестовый язык: традиции и инновации», передает Благовест-инфо.

Приложение можно скачать на Google Play; через несколько недель появится версия и для устройств Apple.
Приложение было создано Институтом перевода Библии и представляет собой видеоролики с переводом Евангелия от Марка на русский жестовый язык. Видео поделено на фрагменты по смыслу. Также видео снабдили подключаемыми субтитрами, которые содержат адаптированный русский текст.
Субтитры помогут людям в понимании жестового перевода, так как с их помощью можно сопоставить жестовый рассказ с письменным текстом Евангелия. Также в роликах присутствует звуковая дорожка, которой смогут воспользоваться слабослышащие люди, которые не очень хорошо знают жестовый язык, а также слышащим родственникам глухих и тем, кто трудится в сфере просвещения неслышащих.
ТБН – христианский телеканал для всей семьи!


Английский фотограф Шон Хоуки собирается опубликовать книгу-фотоальбом, где будут собраны истории о жизни простых людей, граждан африканской страны Гондураса, сообщает портал invictory.

Книга должна получить название — «Настоящее лицо Иисуса». В ней будут собраны фотографии людей, и изложены истории тех, кто на них изображен. Всех этих людей, запечатленных на портретах, объединяет то, что все они носят имя или фамилию Хесус — Иисус.
«Эта книга изобилует ужасными и чудесными историями, в книги можно найти примеры удивительной выносливости людей и их безграничной веры. Речь идет о том, чтобы обнаружить что-то святое в людях, которые нас окружают, увидеть Иисуса в ближних. Книга представляет собой сборник свидетельств, призывающих нас любить Иисуса и ближнего, как бы тяжело это ни было», — отметил автор в аннотации издания.
ТБН – христианское телевидение для вас!


Более шести лет назад в Судан были доставлены Библии и христианская литература, которые так и не дошли до верующих. В течение всех лет литература находилась в г. Порт-Судан на северо-востоке страны в морских контейнерах, сообщает христианская организация «World Watch Monitor».

«Освобождение» произошло на днях после многолетних обращений верующих.
Судан — исламское государство, где христиане регулярно сталкиваются с дискриминацией и преследованиями.
В 2011 году правительство без каких-либо объяснений отложило таможенное оформление нескольких контейнеров с Библиями на арабском языке, хотя 2 миллиона христиан Судана ощущают острую нехватку Священного Писания и учебных материалов.
«Освобождение» Библий совпало с возвращением суданскими властями 19 зданий, принадлежащих Суданской Церкви Христа спустя два года после конфискации. В августе этого года суд вынес постановление против правительства и отдал распоряжение о возвращении имущества церкви и об отмене дела против пяти церковных лидеров.
ТБН — телевидение для христиан!


«The Wall Street Journal» пишет, что гражданину США пастору Эндрю Брансону могут даровать свободу после очередного заседания суда, которое назначено на двенадцатое октября, передает служба МХН.

Вот уже почти 2 года идет борьба за освобождение служителя, что привело к конфликтной ситуации между двумя союзниками по НАТО. И это гораздо больше, чем просто политика.
Пастор Эндрю Брансон осуществлял служении в Турции более двадцати лет. Власти Турции сочли его виновным в шпионаже против правительства Реджепа Эрдогана, а также служителя обвинили в том, что он принимал участие в путче два года назад. Администрация Дональда Трампа утверждает, что эти обвинения не имеют под собой никаких оснований, а освобождение пастора считает – одним их своих приоритетом. Соединенные Штаты ввели санкции против Турции. В результате санкций национальная валюта страны упала.
Руководитель отделения CBN на Ближнем Востоке Крис Митчелл уверен, что пастора Брансона могут освободить уже в этом месяце, во время очередного судебного слушания. Именно поэтому сейчас очень важно возносить молитвы об освобождении служителя и чтобы эта ситуация способствовала распространению Евангелия на Ближнем Востоке.
ТБН — телевидение для христиан!


Евангельские служители в США адресовали требование к администрации президента, где просят увеличить количество мигрантов, которых примет страна. Требование стало реакцией на заявление госсекретаря о больших изменениях, сообщается на сайте МХН.

Недавно госсекретарь Майк Помпео рассказал о планах снизить количество мигрантов, которых примет государство, до пятнадцати тысяч в 2019 году. Это снизит количество до тридцати тысяч, что станет самым малым показателем с того времени, когда Конгресс одобрил первый акт о беженцах в 1980 году. Представители «Евангельского стола иммиграции» просят власти увеличить количество, а не снижать его.
Христиане уверены, что Соединенные Штаты не только нарушает традицию, но и снижают количество в то время, когда поддержка нужна более всего.
В наше время, около 25 миллионов людей вынуждены были стать беженцами, ради спасения своих жизней. Верующие удивлены снижением количества беженцев, потому что и Дональд Трамп и его администрация давали обещания не только бороться за религиозную свободу, но и оказывать помощь преследуемым христианам.
ТБН – христианское телевидение для вас!