Группа ученых смогла воспроизвести звучание песен 2000-летней давности
Профессор музыки и классики в Оксфорде Арманд Д’Ангур вернул к жизни серию классических греческих мелодий, которые не слышали буквально тысячи и тысячи лет.
Мы часто забываем, что тексты Гомера, Еврипида, Софокла, Эсхила и прочих классических авторов первоначально были пропеты в сопровождении лир, флейт и различных ударных инструментов.
Две тысячи лет спустя группа исследователей нашла способ воспроизвести практически без изменений звучание этих “песен”, написанных примерно между 750 и 400 годами до нашей эры.
Профессор Д’Ангур поясняет: “Инструменты древней Греции нам известны благодаря описаниям, изображениям и археологическим останкам, что позволяет установить звуки и диапазон тонов, которые они воспроизводили. Исследования нескольких десятков документов, записанных вокальной записью, помогли нам воспроизвести музыку Древней Греции. Вокальная запись составлена около 450 г. до н.э. и состоит в основном из букв и знаков, расположенных над гласными буквами”.
Как же звучала древнегреческая музыка? Важно понимать, что нормы ритма и мелодии древности отличаются от современных. Лучшей параллелью являются незападные народные традиции, такие как традиции Индии и Ближнего Востока. Инструментальные практики, которые происходят из древнегреческих традиций также до сих пор сохранились в Сардинии и Турции, и дают нам представление о звуках и приемах, которыми пользовались для создания музыкальных произведений в древние времена.
Если вам интересно послушать звучание древнегреческих песен – послушайте Дэвида Криса (David Creese), классика из Университета Ньюкасл, исполняющего древнегреческую песню, взятую из надписей на камне. Автором песни был Сеикилос (Seikilos).
Источник
Перевод Натальи Починовской, специально для ТБН
